大學畢業中文小學雞 港爸港媽重英語 為子女爭讀國際校
1 :
GS(14)@2013-11-12 00:38:12讀國際學校又未必好
http://www.skypost.com.hk/%E6%B8 ... %B8%E9%9B%9E/116504
港爸港媽對國際學校趨之若鶩。不過有僱主及臨床心理學家發現，不少自小讀國際學校、在家只說英語的大學畢業生，中文僅小學程度，致無法成功求職，更有人因中文欠佳，求職屢碰壁而患焦慮症。
據教育局資料顯示，近年就讀國際學校及私立獨立學校的港生持續增加，以中學計，國際學校取錄港生過去兩年累積急增百分之四十五，部分甚至出現「香港學生多於非本地生」的怪現象。
求職屢碰釘 常口吃現焦慮
註冊臨床心理學家鄒凱詩表示，近年有全英語教育背景的大學畢業生因求職碰釘，情緒受困。
Tommy（化名）自小就讀國際學校，海外大學畢業回港的他，以公務員為目標，但因中文程度差屢次失敗；「失敗經驗令他每次面試及對陌生人說中文時都出現口吃，更漸漸減少獨自外出，連用膳都只選擇有說英語侍應的餐廳。」
鄒凱詩指，除口吃外，Tommy同時出現焦慮症狀，須接受心理治療，情況好轉後，他亦只能找到以英語為主的兼職工作，但未有放棄入職政府部門的他，最後下決心重新修讀中文。
茶餐廳餐牌也看不懂
Tommy的情況並非罕見，一所資助機構的市場部主管周小姐接受訪問時稱，近年愈來愈多只懂英語的大學畢業生求職，曾聘請一名自小讀國際學校並於海外大學畢業的求職者，由於中文僅小學水平，連茶餐廳餐牌也看不懂，核對稿件的工作都做不來，最終要將中文工作轉交其他同事，增加別人工作量。
周小姐續指，曾有求職者在信中表明不懂中文，希望機構讓其先入職再學好中文，她坦言：「請人是來工作，不是來重新學中文的！」她提醒家長，若子女將來仍要以香港為發展基地，自小應讓他們同步學習中文。
父母責備英語反駁 損親子關係
鄒凱詩稱，現今家長不是對傳統教育沒信心，就是盲目認為「英語好就有好工作」，她建議，家長在為小孩選校時要先衡量家庭的生活圈子、家人的文化背景、子女長大後的生活及工作環境，好好規劃；忽略中文只會令子女將來更難面對現實生活及出現求職困難，就連與家人、親友相處和溝通都會出現問題。
鄒指，曾有個案，青年的英語程度，連父母也不及，每被母親責備，便以英語反駁，令母親難以駁斥，感到不受尊重，影響親子關係。
棄「英語便是好」母為混血兒選中文校
鮑太早年在一雙語雜誌社任中文編輯，認識剛入職、在港土生土長、但在國際學校畢業的同事。「他就是不敢說中文，怕被人笑。」鮑太很訝異他如何與父母溝通，對方指「他們用中文問，我用英文答。」
丈夫雖是英國人，但她想到兒子將來在香港長大甚或工作，加上自己又是文字工作者，喜歡中文，矢志要讓兒子做個「中文人」。
不過，丈夫不諳中文，為統一語言，兒子初生階段他們只用英語溝通，但兒子入讀中文教學的幼稚園後便適應不來，說話少，朋友不多，令鮑太明白他害怕說中文。她認為家長過分重視英語，問題核心是目前的教育制度，「像迫家長只有兩個選擇：一是個講英文、自由及較好的制度，另一個就是講中文，卻是填鴨的制度。」
最終，她摒棄一般家長「英語便是好」心態，讓兒子入讀將軍澳一所中文小學，兒子中文成績一度大大落後，但校內老師很正面地鼓勵，兒子意外地也因而愛上中文，成績不斷進步。
求職市場 重兩文三語
「只有英文好，中文差，一定不行。」中原人力資源顧問董事總經理周綺萍指，現時的求職市場，大學本科學位畢業生，中文程度起碼要高中水平，普通話亦要流利。「今時今日的商業環境，很多中港公司，不少時候也要服務內地市場，只做外國的市場是很窄的！」
周綺萍續指，目前僅不足兩成工作只要求應徵者懂英語，如英文科教師或英文傳媒記者。她建議，假若年輕人的中文能力弱，他們便要清晰自己的市場定位，「可考慮外資公司、或專門做外國市場的工作。但長遠來說，尤其年輕人，中文一定不可以缺乏，因此要進修中文及普通話。」
2 :
八旗子弟(15368)@2013-11-12 09:56:09唔識中文（普通話），無可能生存