📖 ZKIZ Archives

火燒海上油井 蔡東豪 Tony Tsoi

油價下跌 美國油井都停了

隨著油價跌破每桶60美元，美國新閑置的油井數量創下近兩年來最高。

位於休斯頓的現場服務公司Baker Hughes昨日在其網站上表示，本周，美國石油鉆井平臺開工數量下降29，至1546，為6月以來的最低水平，也創下2012年12月以來最大跌幅。

由於OPEC拒絕減產，包括康菲石油公司和綠洲石油有限公司在內的美國石油公司減少了支出。雪佛龍公司(Chevron corp)擱置其年度資本支出計劃到明年。

美國石油鉆井平臺開工數據正從創紀錄的1609下滑，這給繁榮的頁巖油發展蒙上了陰影。頁巖油推動了美國國內生產量至30年來的最高水平。

Iberia Capital Partners LLC油田服務分析師Robert Mackenzie向彭博新聞社表示，

這開始了。我們知道這一天會到來。油井數量下滑只是一個時間問題。石油價格正不斷下跌。

康菲石油公司12月8日表示，將削減明年支出20%。這家公司推遲了北美的投資。綠洲石油有限公司12月10日表示，削減2015年支出44%。

石油勘探公司Murphy Oil Corp首席執行官Roger Jenkins表示，

我們的資本支出將降低。我認為降低資本支出20%多將是全行業的常見做法。

即使生產商削減預算，關閉鉆井平臺，美國國內的產量依然激增。

美國能源信息管理局數據顯示，12月5日當周，美國日石油產量攀升至912萬桶，為1983年數據記錄以來的最高水平，並預計將在明年增加到每天930萬桶。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

中石油再當冤大頭：去年巨資收購油井今年幹枯

本文來源騰訊財經。授權華爾街見聞轉載。

在印度尼西亞蘇門答臘島南部一片泥濘的空地上，一部便攜式柴油發電機正帶動井口裝置從幾近枯竭的油井中榨取原油。

從枯油井取油難度重重，但讓中國國有石油巨頭當“冤大頭”卻貌似易如反掌。

據知悉內情的中國石油行業官員透露，作為中國石油天然氣集團公司的子公司，中國石油大慶油田有限責任公司於2013年同印尼國有石油公司Pertamina簽署協議，以8500萬美元的價格購入Limau油田三處區塊。然而，如今三處區塊的石油產量還不及20世紀60年代峰值的三分之一。當大慶油田公司宣布收購交易時，竟然沒有透露賣家、價格以及其他任何財務細節。

一位中國石油行業高級官員表示：“我們都清楚這是一筆荒謬的投資，但我並不知道這些錢最終被用在何處。”

中石油的管理層正在調查大慶油田公司與印尼Pertamina公司的交易。在反腐風暴中，中石油諸多高管被查。

中石油高管透露，在上市子公司中國石油天然氣有限公司和數以百計的單位所構成的“石油帝國”中，腐敗問題泛濫成災。2013年，中石油對外發布的營收總額為4320億美元。但是該公司現任與前任高管表示，很難跟蹤中石油所有的業務與交易。

上月，印尼反貪部門表示計劃對該國石油行業展開調查。Pertamina公司部門總監Satoto Agustono稱，他並不清楚大慶油田購入Limau油田區塊的價格，但表示確實有石油公司會為風險不小的投資掏出大筆資金。

Satoto Agustono稱：“我們並不理解客戶為何要在產量低下的情況下高價購買油田，但確實有人會這樣做，太瘋狂了。”

中國石油行業的官員表示，除了Limau油田的交易，中石油還涉嫌在印尼達成另外兩筆交易，斥資3.5億美元從名不見經傳的私營企業手中購入石油資產。一位石油行業官員表示：“這些資產基本上一文不值，給國家造成了嚴重損失。”

在今年8月份內部會議上，中石油董事長周吉平表示將積極探索新方式來調查海外業務，以此來打擊腐敗問題。但是，中石油發言人並不願意就印尼交易的問題接受采訪。通過采訪中石油高管、查閱公司文件，路透社發現大慶油田購買Limau油田區塊的交易大有玄機。

收購交易背離了大慶油田公司正常的商業模式。大慶油田將Limau油田項目稱贊為首筆“技術換資源”的交易，根據協議大慶油田可依靠在成熟油田采油的技術來換取新增產量的份額。2013年6月，大慶油田公司表示完成了“與Limau油田相關的股權收購交易”，卻並未透露賣家和價格。

為了收購Limau油田三處區塊，大慶油田公司首先斥資控制了一家註冊在避稅天堂英屬維爾京群島的空殼公司——“Vision Horizon控股有限公司”。公司記錄顯示，Vision Horizon於2009年5月登記註冊。通過其他註冊在英屬維爾京群島的空殼公司，Vision Horizon與Indospec Energy Limau公司產生關聯，而後者持有Limau油田三處區塊的合資經營合同。Indospec Energy Limau公司首席執行官Indra Wijaya表示，該公司通過招標獲得了Pertamina公司的合約，而Vision Horizon確實參與了Limau油田的收購交易。

不過，Indra Wijaya拒絕透露交易的細節信息，並且不願討論中石油8500萬美元款項的問題，只表示“無可奉告”。據中國和印尼的石油行業官員透露，自2013年3月大慶油田宣布交易以來，該公司從Limau油田獲取的石油總量微不足道，每天僅約1200桶。去年，大慶油田公司發布聲明，表示計劃把Limau油田三處區塊總產量提升至每天7300桶，但是專家表示難以實現這一目標。

與印尼許多歷史較長的油田一樣，自上世紀60年代達到峰值後Limau區域的產量一直在下滑。2013年，Indra Wijaya以及Pertamina公司的兩名專家呼籲使用先進方法恢複峰值階段每天4.6萬桶的產量。此前經營Limau油田的南海石油控股有限公司曾在港交所備案文件中指出，2007年Limau油田的產量就已下滑為每天約7000桶。

目前，中石油至少有11位前任高管被逮捕。石油行業官員透露，中石油原副總經理王永春、原印尼公司總經理魏誌剛都曾參與評估Limau油田的交易，而王永春亦是大慶油田公司的前總經理。

一位官員透露：“王永春和魏誌剛與Limau油田的交易有關，但並不僅限於此。”2013年，在被捕前王永春曾表示中石油非常希望擴大印尼的業務，他曾將Limau交易稱作深化合作的範例。

在前任掌門人蔣潔敏的帶領下，中石油曾撥付巨資赴海外收購油田，2009年至2013年這五年間共在海外資產上花費250億美元，資本開支達到2410億美元。有關部門目前正在對中石油國內與海外購買油田、石油服務和設備的交易展開調查。

在中石油的海外布局中，印尼一直是其關鍵目標。盡管印尼曾經可以實現石油自給自足，但自1995年峰值以來印尼石油產量逐步下滑，該國也希望找到外國投資者接盤。

由於此前油價較低，中石油在印尼的一些早期項目確實有利可圖。2002年，中石油購入了美國石油生產商德文能源公司在印尼的資產。2011年，中石油成為印尼第七大石油生產商，擁有3500名員工以及近4000萬桶的年產能。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

中石油再當冤大頭：去年巨資收購油井今年幹枯

本文來源騰訊財經。授權華爾街見聞轉載。

在印度尼西亞蘇門答臘島南部一片泥濘的空地上，一部便攜式柴油發電機正帶動井口裝置從幾近枯竭的油井中榨取原油。

從枯油井取油難度重重，但讓中國國有石油巨頭當“冤大頭”卻貌似易如反掌。

據知悉內情的中國石油行業官員透露，作為中國石油天然氣集團公司的子公司，中國石油大慶油田有限責任公司於2013年同印尼國有石油公司Pertamina簽署協議，以8500萬美元的價格購入Limau油田三處區塊。然而，如今三處區塊的石油產量還不及20世紀60年代峰值的三分之一。當大慶油田公司宣布收購交易時，竟然沒有透露賣家、價格以及其他任何財務細節。

一位中國石油行業高級官員表示：“我們都清楚這是一筆荒謬的投資，但我並不知道這些錢最終被用在何處。”

中石油的管理層正在調查大慶油田公司與印尼Pertamina公司的交易。在反腐風暴中，中石油諸多高管被查。

中石油高管透露，在上市子公司中國石油天然氣有限公司和數以百計的單位所構成的“石油帝國”中，腐敗問題泛濫成災。2013年，中石油對外發布的營收總額為4320億美元。但是該公司現任與前任高管表示，很難跟蹤中石油所有的業務與交易。

上月，印尼反貪部門表示計劃對該國石油行業展開調查。Pertamina公司部門總監Satoto Agustono稱，他並不清楚大慶油田購入Limau油田區塊的價格，但表示確實有石油公司會為風險不小的投資掏出大筆資金。

Satoto Agustono稱：“我們並不理解客戶為何要在產量低下的情況下高價購買油田，但確實有人會這樣做，太瘋狂了。”

中國石油行業的官員表示，除了Limau油田的交易，中石油還涉嫌在印尼達成另外兩筆交易，斥資3.5億美元從名不見經傳的私營企業手中購入石油資產。一位石油行業官員表示：“這些資產基本上一文不值，給國家造成了嚴重損失。”

在今年8月份內部會議上，中石油董事長周吉平表示將積極探索新方式來調查海外業務，以此來打擊腐敗問題。但是，中石油發言人並不願意就印尼交易的問題接受采訪。通過采訪中石油高管、查閱公司文件，路透社發現大慶油田購買Limau油田區塊的交易大有玄機。

收購交易背離了大慶油田公司正常的商業模式。大慶油田將Limau油田項目稱贊為首筆“技術換資源”的交易，根據協議大慶油田可依靠在成熟油田采油的技術來換取新增產量的份額。2013年6月，大慶油田公司表示完成了“與Limau油田相關的股權收購交易”，卻並未透露賣家和價格。

為了收購Limau油田三處區塊，大慶油田公司首先斥資控制了一家註冊在避稅天堂英屬維爾京群島的空殼公司——“Vision Horizon控股有限公司”。公司記錄顯示，Vision Horizon於2009年5月登記註冊。通過其他註冊在英屬維爾京群島的空殼公司，Vision Horizon與Indospec Energy Limau公司產生關聯，而後者持有Limau油田三處區塊的合資經營合同。Indospec Energy Limau公司首席執行官Indra Wijaya表示，該公司通過招標獲得了Pertamina公司的合約，而Vision Horizon確實參與了Limau油田的收購交易。

不過，Indra Wijaya拒絕透露交易的細節信息，並且不願討論中石油8500萬美元款項的問題，只表示“無可奉告”。據中國和印尼的石油行業官員透露，自2013年3月大慶油田宣布交易以來，該公司從Limau油田獲取的石油總量微不足道，每天僅約1200桶。去年，大慶油田公司發布聲明，表示計劃把Limau油田三處區塊總產量提升至每天7300桶，但是專家表示難以實現這一目標。

與印尼許多歷史較長的油田一樣，自上世紀60年代達到峰值後Limau區域的產量一直在下滑。2013年，Indra Wijaya以及Pertamina公司的兩名專家呼籲使用先進方法恢複峰值階段每天4.6萬桶的產量。此前經營Limau油田的南海石油控股有限公司曾在港交所備案文件中指出，2007年Limau油田的產量就已下滑為每天約7000桶。

目前，中石油至少有11位前任高管被逮捕。石油行業官員透露，中石油原副總經理王永春、原印尼公司總經理魏誌剛都曾參與評估Limau油田的交易，而王永春亦是大慶油田公司的前總經理。

一位官員透露：“王永春和魏誌剛與Limau油田的交易有關，但並不僅限於此。”2013年，在被捕前王永春曾表示中石油非常希望擴大印尼的業務，他曾將Limau交易稱作深化合作的範例。

在前任掌門人蔣潔敏的帶領下，中石油曾撥付巨資赴海外收購油田，2009年至2013年這五年間共在海外資產上花費250億美元，資本開支達到2410億美元。有關部門目前正在對中石油國內與海外購買油田、石油服務和設備的交易展開調查。

在中石油的海外布局中，印尼一直是其關鍵目標。盡管印尼曾經可以實現石油自給自足，但自1995年峰值以來印尼石油產量逐步下滑，該國也希望找到外國投資者接盤。

由於此前油價較低，中石油在印尼的一些早期項目確實有利可圖。2002年，中石油購入了美國石油生產商德文能源公司在印尼的資產。2011年，中石油成為印尼第七大石油生產商，擁有3500名員工以及近4000萬桶的年產能。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

扛不住了？美國頁巖油巨頭明年開工油井減40%

美國頁巖油主要生產商“大陸資源”（Continental Resources）日前宣布，已第二次削減明年的資本支出計劃，並打算將明年開采的油井數量減少將近40%。這顯示出，近來國際油價延續暴跌勢頭正在打擊美國的頁巖油生產。一個月前大陸資源還曾表示，計劃加大其主要油井的產量。

今年以來，國際基準油價布倫特原油價格跌幅超過46%。昨日石油輸出國組織（OPEC）最大產油國沙特的石油部長表示，即使國際油價跌至每桶20美元也不會減產。當天國際油價因此再度大跌3%，目前布倫特原油約為每桶60美元。

此前華爾街見聞文章提到，高盛預計每桶85美元是頁巖油的“生死線”；摩根士丹利估計開采美國頁巖油的平均保本價是每桶76-77美元。但巴克萊認為，即便油價跌至每桶70美元，也僅可導致美國明年全年新增日產量減少約10萬桶。

同在昨日，大陸資源宣布，明年在油井等方面的各類開支為27億美元，較上次公布的46億美元明年計劃支出減少約40%，較最初52億美元的該司計劃支出減少約48%。大陸資源預計，明年運轉的油井平均數量將由目前的50左右減至31個，油井的相關成本將削減約15%-20%。

大陸資源的CEO Harod Hamm認為，修改後的預算“審慎地讓我司的資本支出與大宗商品價格下跌相匹配，目標是到明年年中讓現金流的風險為中性”。Hamm向英國《金融時報》表示，削減資本支出是為了讓該司的支出很接近營運收入，這樣就不必增加借款。即使未來需要增加借款，也不代表該司的流動性有問題。該司流動性充裕，而且近期沒有到期的債務需要償還。

以下摩根士丹利圖表展示，據全球能源研究與咨詢機構Wood Mackenzie統計，一些重要的美國頁巖油產油區若要達到盈虧平衡，油價需要至少處於什麽水平。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

油價末日模式：加拿大重油跌破35美元 油井數創同期最低

如果你覺得油價下跌給位於美國德州的石油生產商帶來了麻煩，那加拿大的生產商就更慘了。

西加拿大精選重質原油價格已經跌破每桶35美元，為2009年2月以來新低。這意味著西加拿大精選重質原油價格在過去6個月內下跌達60%。

在過去幾周，受到油價下跌影響，美國油井數量不斷下降，而今年1月的第一周，加拿大油井數量降至有史以來同期最低。

自去年7月以來，加元不斷下跌。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

油價崩盤 頁岩油井大甩賣

油價下跌對高成本、高債務的小型原油生產商造成衝擊。美國北達科他州Bakken頁岩盆地最大的原油生產商Whiting Petroleum Corp決定將自己出售。

油價的暴跌降低了收購的成本，這讓原油行業的收購井噴。

要收購一家原油生產商，買家追求的無疑是原油儲量——這家公司擁有開採權的儲量是多少。據彭博新聞社的數據，2014年年底，美國75家頁岩油生產商的儲量較2013年年底下滑25%。

皇家殼牌前高管William Arnold表示：「在這個市場裡，有鯨魚，有小魚。而鯨魚裝備齊全。一些小魚的處境非常危險，他們竭盡全力生存。」

一些負債較高的小生產商需要高油價來維持運轉。而這些公司很可能成為美孚等大公司的目標。大公司希望購買這些油田的開採權多年。一些油田的開採權價格從幾年前的每英畝450美元飆升至每英畝38000美元。

Concho Resources Inc首席執行官Timothy Leach上月向投資者表示，油價的崩盤導致了行業的整合。現在做一家小公司比以前更難。

在油價暴跌之前，原油行業的收購往往來自於境外買家。這些買家願意花高價，以在頁岩油的繁榮中分得一杯羹。現在，更多的收購來自於大公司對無法維持運營的小公司的收購。

Whiting這種公司由於債務水平較高、現金儲備較少而受到了油價崩盤的衝擊。北達科他州最大的三家原油生產商Whiting、Continental和Oasis的原油售價自去年6月以來下跌超過50%。這意味著這些油田儲備的價值較此前跌去一半。

與小公司相比，大公司擁有充足的「彈藥」。美孚是唯一一家擁有AAA評級的原油公司，這讓其在融資上獲得了巨大的優勢。更重要的是，該公司回購的股票金額高達2260億美元。該公司可以用這些股票來收購其它公司。

雪佛龍公司持有430億美元自家果股票和130億美元的現金。同時，這家公司也擁有充分的借款能力。

研究公司Wolfe Research LLC分析師Paul Sankey發現，美國和加拿大最有可能被收購的原油生產商為Continental、Apache Corp、Devon Energy Corp和Anadarko Petroleum Corp。這些公司的規模較大， 可以讓美孚以低廉的價格獲得一定的原油儲量。

Oil& You：亨特入股油井遇騙子 鄺社源

Oil& You：亨特鑽油井一夜致富 鄺社源

亂花6.6億公帑中石油購印尼3枯油井