鄭家華：量寬前戲拖延時間
1 :
GS(14)@2012-09-02 00:05:30http://news.on.cc/cnt/finance/20 ... 0827_00842_001.html
【on.cc 東方互動 專訊】 東方產經「搜財奴」專欄作者鄭家華：上週大市五個交易日下來，約較前週五收市跌200多點，個人角度看來，仍算是橫行。大市成交仍是乏善足陳，新股假若沒有融資顧問們在「圍飛作歹」，基本上無法完成融資活動。難怪，雖然傳過有幾家國內券商洽談，曾經吒叱於香港中小型新股市場的美資派傑證券(Piper Jaffray)，最終亦於上週結束在港業務。
日前，在自己亦有執筆的財經週刊，看到最新一期有一篇的文章，食字式把現階段對QE3的憧憬，戲稱為「量化前戲」(Quantitative Expectation)，覺得食字食得恰到好處。是否原創，筆者沒有深究。但現階段大市在沒有具體利好消息下，仍然沒有大幅度回落，主要原因是預期(Expect)有量寬，而非量寬正在進行中(Easing)。當然，我把「Quantitative Expectation」譯為「量寬前戲」，而不直譯為「量寬預期」，亦是玩食字。
不過，我認為自己「食」得有道理！因為，沒有在位的國際財金官員「調情式」配合，這輪對第三次「量化寬鬆」的熱切預期，情緒是沒有可能維持那麼久，而仍未減退的。正所謂，有郎情(投資者的期望)，再加上妾意(包括伯南克在內的一眾大國央行行長的眉來眼去)，前戲才會玩得如此如痴如醉。不過，若然只有「量寬前戲」，而不見「QE3」埋位，投資者一腔激情就會無從渲洩，最終就會因愛成恨，憤而沽之，大家要小心！
申銀萬國聯席董事 鄭家華(作者為註冊持牌人士)