📖 ZKIZ Archives

印尼原礦出口禁令或周三正式發布 對中國影響最大

來源: http://wallstreetcn.com/node/72025

【更正說明】本文最初版本對亞洲金屬網分析師魏璇（音）的引語使用有誤，該段落現已刪除，特此更正。我們對由此造成的誤會向各相關方表示歉意！ 1月12日，印尼原礦出口禁令正式生效，未經加工的礦石不得出口，在印尼采礦的企業必須在當地冶煉或精煉後方可出口。印尼政府試圖通過出口禁令迫使國內礦業轉型升級為擁有更高附加值的產業。 此舉引發相關金屬品種供應緊張預期並促使部分基本金屬價格飆漲。周一LME三個月期鎳合約漲至兩周以來新高至14190美元/噸，漲幅2.4%。 FT報道稱，部分人士認為此舉短期內對國際基本金屬價格影響有限。中國企業早就做好了充足的準備來應對。此外，多位業內資深人士認為，由於鎳礦對印尼政府經濟的影響力以及當地建廠條件的不成熟等因素左右，2014年印尼政策不可能完全禁止鎳礦出口，或將存在一個窗口期。 印度尼西亞總統蘇西洛12日在禁令實施的一小時前放寬條例，宣布66家礦業公司不受禁令影響。這其中包括美國Freeport McMoRan和Newmont Mining Corp等礦業公司。他們向印尼政府保證，將在2017年前建造冶煉廠，因此獲準繼續出口礦石。印尼礦業部門人士稱還要看政府將如何細化名單，將何種原礦石列入禁運品種。還有官員建議逐年提升出口稅率，直至2017年完全禁止出口。 律師稱，由於周二為印尼節假日，禁令可能將在周三才正式發布。 印尼是全球最大的紅土鎳礦出口國。該國銅精礦、錫礦、鋁礬土、鉛鋅礦、錳精礦出口量規模也較大。 此禁令對中國影響最大。據統計，2012年中國鎳礦需求約為6500萬噸，其中一半以上來自於印尼，其紅土鎳礦一直是中國鎳生鐵冶煉的主要原料。另外，中國對印尼鋁土礦的需求也很大。今日國內有色板塊中的吉恩鎳業（600432.SH）、盛屯礦業（600711.SH）、中國鋁業（601600.SH）、中孚實業（600595.SH）、煉石有色（000697.SZ）、雲鋁股份（000807.SZ） 等均出現2014年第一波上漲行情。 惠譽周一預測稱，中國鋁土礦儲備庫存可運作達一年時間。此外，煉廠已經準備尋找其他貨源。 經濟學家們認為，該禁令將導致印尼失業加劇，礦業損失高達百萬美元，最終令原本脆弱不堪的經濟再度承壓。 澳大利亞是世界最大的鋁土礦出產國，印尼原礦禁令將令該國受益。周一悉尼股市早盤礦商股大幅攀升。澳大利亞第四大鎳生產商——Mincor Resources股價攀升0.59美元，漲幅4.45。澳大利亞Western Areas股價強勁上揚2.56美元，漲幅高達8.9%。 盡管印尼政府因該禁令備受國內外礦商指責，但也不乏支持者。澳大利亞Bauxite公司就非常渴望此禁令能如期兌現。該公司去年與中國山東信發鋁業簽署投資協議條款清單”，以期聯手拓展澳洲鋁業市場。 澳大利亞Bauxite首席運營官Ian Levy上月表示，“2014年1月中旬，全球鋁土礦市場格局將因印尼原礦出口禁令和持續攀升的出口稅率而改變，這對我們非常有利。我們將好好利用這千載難逢的機遇，爭取成為全球最大的三水鋁石鋁土礦供應商。”

步印尼後塵 菲律賓也要禁止原礦出口？

來源: http://wallstreetcn.com/node/207809

菲律賓一位參議員8月已提出議案，建議修改礦業法，敦促政府暫停未經加工的礦石出口。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

此舉和印尼限制原礦出口類似。而印尼原礦禁令此前已致國際鎳價大幅飆升。

與印尼相似，菲律賓也擁有儲量巨大的金屬礦物資源，是全球第五大礦產儲量豐富的國家。菲律賓和印尼是全球最大的紅土鎳礦和錫礦供應國。

花旗分析師David Wilson援引統計局數據稱，7月，菲律賓98%的鎳礦石被出口至中國。

路透社報道稱，此舉令人擔憂市場會出現進一步的供應緊缺，大多數分析師預計明年市場將供應不足。尚不清楚該議案能否獲得廣泛支持，或是即便通過立法、禁止出口的時間範圍將會如何。

此項提案致力於提升采礦業對經濟的貢獻份額。政府旨在出臺新的稅收立法，在礦業收入中多分得一杯羹。

菲律賓礦產和地質局表示，該國目前擁有兩座鎳礦石加工廠，均為該國最大的生產商亞洲鎳業公司（Nickel Asia Corp）所有，其並有兩座黃金和一座銅加工廠。

隔夜，倫敦金屬交易所(LME)鎳期貨跳升至四周高位。LME三個月期鎳大漲2.8%，報19075美元，為8月7日以來最高。

渣打分析師Leon Westgate表示，許多投資人透過期權市場在鎳市持有敞口，9月期權到期也是鎳價上漲的一個因素。

據上海有色網對提案的全文翻譯稿，印尼總統阿基諾三世的表兄弟、參議員Paolo Benigno Aquino在提案中建議：

礦物加工和加工許可，所有開采的礦物必須在國內加工，任何人獲得許可證後才可以允許出口。

任何人出口未加工的礦物，應處罰6年1天到12年的監禁，和交納兩倍礦物價值的罰金，並沒收貨物。

任何人不得在未獲加工許可前加工礦物。加工礦物許可證有效期五年，可更新，但不可以超過25年。對於小規模礦山，他們的客戶或處理工廠應該遵守7076號法令。

原礦運輸許可應由管轄采礦區域的地區礦業局頒發。對於小規模礦區，礦物運輸到冶煉廠或加工廠。省級礦業管理委員會考慮小規模礦物運輸政策。沒有運輸許可將被認定為非法采礦，政府有權沒收礦物、運輸工具和設備。

礦物樣品不可以超過2噸。

“菲律賓版”原礦出口禁令在眾院獲批 倫鎳躥漲至兩個月高位

來源: http://wallstreetcn.com/node/207964

9月8日，路透社報道稱，菲律賓國會眾議院批準一項禁止未經加工礦石出口的議案，這是兩個旨在提升該國礦石資源價值的議案之一。

上述議案令市場擔心菲律賓可能禁止出口鎳礦石，之前印尼已有類似舉措。當時，印尼原礦出口禁令引發國際鎳價持續飆漲。

不過，眾議院此次批準於研究階段。該議案還將進入正式討論和通過階段，但該階段尚無時間表，7月引入此類提案的國會議員Erlpe John Amante辦公室成員Ronald Madrigal如此表示。 

對於中國來說，該項議案可能令進口菲律賓紅土鎳礦難度大幅提升。上海有色網援引海關數據稱，菲律賓鎳礦砂占中國鎳礦進口總量的90%以上。因印尼原礦出口禁令阻礙印尼礦源進入中國。

路透社援引經紀商Triland觀點稱：

鎳價攀升皆因對未來（供給）影響的擔憂，而不是因為目前市場供應充裕的狀況。但消費者現在不得不再度追漲。

周一，期鎳觸及兩個月高位，因擔心菲律賓可能限制供應。倫敦金屬交易所(LME)三個月期鎳盤中觸及兩個月高位19940美元，收報19930美元，漲幅1.9%。三個月期錫收低0.5%，報每噸21350美元。

自上周菲律賓可能禁止出口礦石的消息發布後，LME三個月期鎳漲幅已超7%。 

另一個內容相似的議案8月由印尼總統阿基諾三世的表兄弟、參議員Paolo Benigno Aquino提出，他建議禁止未經加工的原礦出口。

與印尼相似，菲律賓也擁有儲量巨大的金屬礦物資源，是全球第五大礦產儲量豐富的國家。菲律賓和印尼是全球最大的紅土鎳礦和錫礦供應國。

加拿大蒙特利爾銀行此前表示，該議案是否獲得支持、及何時開始實施仍存較大不確定性。與印尼相同的是，菲律賓電力、運輸等基礎設施不足都是影響冶煉廠建設的重要因素；此外，印尼和菲律賓去年占全球鎳礦出口份額的18%、9%，但菲律賓鎳礦品位普遍低於印尼。因此，盡管消息面已造成鎳價上揚，但該行認為菲律賓版原礦出口禁令的影響可能不及年初印尼的禁令。

印尼原礦出口禁令只是紙老虎 鎳跌進熊市

來源: http://wallstreetcn.com/node/208840

因有跡象顯示，全球最大的紅土鎳礦出口國印尼的原礦出口禁令對鎳供應的影響並不如預期那麽大，鎳價本季度大跌12%，正式進入熊市。

截至29日收盤，LME鎳下跌2.5%，本季度累計跌幅達到12%。印尼今年1月份出臺禁令限制原礦出口，令鎳價升至逾兩年新高。但此後鎳價開始下跌，正如瑞士信貸和花旗分析師指出的，供應短缺不如預期那麽大。LME鎳庫存重回1979年的歷史最高水平。

Astmax Asset Management基金經理Tetsu Emori表示，在對印尼原礦出口禁令過度反應後，因精煉鎳供應過多，且中國需求正在放緩，市場開始擠壓鎳價的泡沫。

“只有當市場看到真正的供應短缺時，鎳價才會上漲。”

LME鎳昨日收於16800美元下方，較5月13日錄得的21000美元高點回撤20%，表明鎳市進入熊市。

倫敦金屬交易所（LME）26日公布的數據顯示，LME鎳庫存已經升至34.797萬噸。花旗分析師表示，LME庫存的上升主要因中國8月份精煉鎳凈出口達到峰值。

據行業研究和咨詢機構北京安泰科，中國鎳生鐵是對傳統精煉鎳的低廉替代，今年中國鎳生鐵產出預計將達到45萬噸，超過預期。

據中國海關數據，中國8月鎳礦進口環比增長6.8%至542噸，這是自印尼頒布原礦出口禁令以來首次上升。菲律賓取代印尼，成為今年中國最大的鎳礦供應國，其8月份對中國的出口上升6.4%至533噸的歷史最高水平。

瑞信在23日公布的報告中表示，印尼原礦出口禁令依然沒有取消，但市場的鎳和鎳礦比我們此前預期的要多。瑞信下調未來6個月鎳價預期，認為鎳將在2015年12月升至24000美元的高峰。

為促進國內金屬加工業的投資，印尼自今年1月份起全面禁止金屬原礦出口，原礦需在印尼冶煉加工後才能出口。菲律賓似乎也要效仿印尼，已經至少有3位菲律賓國會議員建議實施原礦出口禁令。