【破9.5算】英鎊持續跌 趁平睇歌劇嘆米芝蓮
1 :
GS(14)@2016-10-17 08:09:56英鎊持續大跌，最近跌至9.5算，除咗機票平唔少，飲食、交通、景點入場費等，也起碼打個八折。
英鎊持續大跌，兩個月內跌穿10算，最近跌至9.5算，想去英國旅行的人有福了。與一年前相比，除了機票便宜不少，飲食、交通、景點入場費等，也起碼打個八折。
眾所周知，倫敦交通費冠絕全球，用一年前的英鎊匯率12算來計，以大英博物館去Big Ben20分鐘車程、單程票價4.9英鎊為例，去年匯率計差不多要港幣$60一程，如今9.5算，單程減至$46。用埋英國可增值的Oyster Card更平一半，$23就坐到一程。如果想去牛津、劍橋、巨石陣等周邊境點卻仍是貴，單程個幾鐘火車也要60英鎊，反而參加本地一日團抵玩，平日平均千幾蚊，如今約$800就去到，平均約$300。在倫敦商業區午餐平均消費每人10英鎊，英鎊下跌，每餐頂最多平約$30，說多不算多，識食緊係趁這機會，試盡平日捨不得食的貴價餐廳。來到倫敦，很多人也會心思思想試地獄廚神Gordon Ramsay主理的餐廳，他旗下倫敦的Restaurant Gordon Ramsay，連續12年摘下米芝蓮三星，三個菜式的set menu盛惠110英鎊，之前食一餐要$1,320，現在$1,039就吃得到。嫌米芝蓮太中產，平民版fine dining質素一樣高。穩守Tripadvisor榜首的The Five Fields，60英鎊同樣食到三個course，港幣不需$600，比12算時平了百多元。至於遊客必到景點白金漢宮、西敏寺、倫敦眼等，平均便宜約$60。記者個人認為較抵玩的是去倫敦華納兄弟片場睇哈利波特電影主題展館，差不多便宜$100。另一至筍位是入場睇歌舞劇，以一年前匯率計，想看《歌聲魅影》級數的歌劇，最平港幣$330只可坐山頂位，現在同樣價錢足足坐前一個區域，為荷包慳番唔少。記者：王秋婷
地獄廚神Gordon Ramsay主理的Restaurant Gordon Ramsay，已連續12年摘下米芝蓮三星，三個菜式的set menu盛惠110英鎊，即約$1,000就食到。 互聯網圖片
想去牛津、劍橋、巨石陣等周邊景點，單程個幾鐘火車也要60英鎊，反而參加本地一日團抵玩，12算計平均$1,000，如今不需$800元就去到，平約$200。
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20161017/19802956
女神童創作歌劇維也納公演
1 :
GS(14)@2016-11-21 00:04:58來自英國薩里郡的多伊徹（Alma Deutscher）正為下月公演的《灰姑娘》改編歌劇綵排，身兼創作及演奏於一身忙得不可開交，彈着鋼琴為女高音伴奏、跟指揮交流心得、轉過頭又拉起小提琴來，最令人讚嘆是她不過是11歲小妮子。兩歲聽過一首搖籃曲，多伊徹不禁問「音樂為何如此美妙」，自此就有源源不絕的音樂靈感。「坐在鋼琴前就將意念彈出來」，那時只有4歲，「我不會寫下，只在腦內想，若坐下來沉思反而想不出來；反而甚麼都不想，輕輕鬆鬆在花園遊走、在快要睡着或要醒來的時候、做夢的時候，美妙的靈感就會湧現」。
獲封新莫札特 「做自己較好」
她6歲發表首支創作，是鋼琴奏鳴曲；一年後完成短篇歌劇《掃夢人》（The Sweeper of Dreams）；9歲再發表小提琴協奏曲並於去年親身演奏，獲封為「新莫札特」。一年前她更從《灰姑娘》改編出長篇歌劇，在著名印裔指揮家梅赫塔贊助下，下月將於奧地利維也納首度公演。「我急不可待幻想着將所有創作串連起來，在台上會是怎樣……我覺得（比起做莫札特）還是做自己比較好，我看似與別不同，但其實平常不過，因其他事我一概不曉」。美聯社
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161120/19839595
【海外Guide坊】捷運車廂變歌劇院/圖書館 台北限時打卡
1 :
GS(14)@2017-11-13 03:47:52列車車廂「變身」成歌劇院
全新旅遊專頁，即like籽想旅行：
https://fb.com/travel.appleseed到台灣打卡，不外乎在咖啡店或觀光景點，今次介紹一個限時打卡點，就是捷運車箱，有趣吧？
台北捷運繼早前於世界大學生運動會推出主題列車，吸引市民打卡後，今次又推出主題列車。列車6節車廂均有不同主題，首尾兩節模擬台灣歌劇院的大廳及環境，不但於歌劇院實地拍攝照片貼入車廂，更將部份車廂座椅改成歌劇院座椅，配合黃色燈光，讓人彷如置身其中。另外，亦有車廂以台灣表演藝術圖書館作主題，車廂內壁貼滿館藏書本及光碟，幾可亂真。列車行走台北捷運淡水信義線，車次為108號，實際開車時間以台北捷運為準。祝大家能成功登上列車拍照！
車廂座椅改成台灣歌劇院內的座椅
有家長帶同小孩至列車拍攝
另一車廂則以表演藝術圖書館作主題
「書本」幾可亂真
「圖書館」內總有人寧可睡覺
採訪、拍攝：何卓謙（facebook專頁：步遊台灣—港仔的圖文之旅）
來源:
https://hk.lifestyle.appledaily. ... e/20171111/20210738
【文化籽】中英菲三語室內歌劇 編劇莊梅岩訴說外傭故事
1 :
GS(14)@2018-01-15 02:57:27莊梅岩首個編寫的室內歌劇以外傭為主題。
【文化籽：周末藝遊】五度獲「香港舞台劇獎最佳劇本」的編劇莊梅岩首次創作室內歌劇，訴說一個菲律賓外傭照顧一個居港美國家庭的故事。這個劇本先用英語寫成，再跟家中姐姐雙劍合璧把部份劇本譯成中文和菲律賓語，讓觀眾對外傭多點體諒。
梅岩的世界從來不只香港。她在英國修讀戲劇碩士，曾赴美遊學一年，作品被繙譯成多國語言並於外國公演，話劇《留守太平間》寫無國界醫生，電視劇《短暫的婚姻》裏的陳奕迅是飾演從英國回流的專業人士。因此，當亞洲協會香港中心為慶祝五周年而請她創作室內歌劇時，她當然大條道理揮灑自己的國際視野。「如果只有中文和英文很簡單，但我覺得不夠代表亞洲，作曲家也想有更多語言元素。」該劇的音樂家是一位居港美國人，莊梅岩先以英語創作五個劇本，其中一個是亞洲協會位處的前英軍軍火庫的歷史，劇裏包含印度語；另一個是菲律賓外傭為居港美國家庭工作的故事，自然有菲律賓語。最後大家一致挑選菲傭劇本，莊梅岩心裏竊喜，因為這也是她情有獨鍾的故事。
她與導演陳曙晞（右）繼《法吻》後再次合作。
飾演Mila的女主角由亞洲協會從菲律賓聘請回來。
音樂總監Neal Goren曾在紐約參與多個著名劇目。
受蘇美智作品啟發
香港人絕少視外傭為家人，偏偏要跟她們同一屋簷下，獨立記者蘇美智在《外傭：住在家中的陌生人》一書記錄多個外傭故事，第一章訪問的正是莊梅岩。那是她第一次聘請外傭，她想盡辦法令對方融入自己家庭，誰知熱臉貼着冷屁股，對方總是顯得抽離。她跟外傭沒完成第二張合約，主僕關係無疾而終，到她讀蘇美智的書竟有失戀的感覺，畢竟她曾渴望跟對方互相扶持下去。「書裏還有很多血淋淋的個案，不是死人冧樓那種，蘇美智去了菲律賓採訪外傭姐姐的家，原來我們請了人家來，為她們的家庭帶來翻天動地的影響，但我們視而不見。」
莊梅岩是《外傭：住在家中的陌生人》的被訪者，再受啟發創作室內歌劇。
《外傭：住在家中的陌生人》裏提及莊梅岩兒子與外傭的相處。圖片由三聯書店（香港）提供攝影：Robert Godden
家中外傭繙譯成菲律賓語
她受此書啟發而創作這個室內歌劇，故事主角是一位受聘於居港美國家庭的菲律賓外傭Mila，僱主夫婦終日吵架，漠視兒子情緒有異，反而被他們諸多挑剔的Mila對小主人關懷備至，成為唯一可以拯救他的人。這是莊梅岩初次以英語寫劇本，菲律賓語繙譯由她家中新聘的外傭協助，這位外傭曾跟前任美國僱主居於美國、新加坡、俄羅斯和巴拿馬，閱歷豐富且積極開朗。「外面的繙譯也許理解文字，但未必知道我真正所想，但我跟家中的姐姐可以緊密合作，確保她明白我想要甚麼。」這個由家中姐姐繙譯的劇本要經菲律賓文化中心前總監潤飾，中文歌詞則由莊梅岩錄音給美國音樂家，好讓他遷就廣東話發音而作曲。亞洲協會香港中心在全球有十二個中心，聘請來自菲律賓、美國和香港的歌劇演員和音樂家演出。
外傭故事由高級藝術呈現，現場還有鋼琴伴奏。
室內歌劇場地以外傭權益照片為裝飾。
望大家體諒外傭
如此班底前所未有，莊梅岩交了劇本一直忐忑不安，不知音樂能否彰顯劇本張力，不知演員能否呈現黑色幽默，也不知混雜的語言會否累壞觀眾，直至她第一次看完綵排便心花怒放，「我不是說它最後一定很完美，但原來這個冒險是行得通的，用歌劇這種高級藝術表達我們視而不見的外傭故事，對比十分強烈，這就是創作人的滿足感。」莊梅岩說這個歌劇只為拋磚引玉，希望引來更多相關藝術作品，「我們最初會對外傭很好，日子久了便覺得理所當然，怪責她怎麼懶惰了，可能她那邊廂正經歷家庭變化，影響自己的心情。這個歌劇未至於要為她們爭取權益，只是希望大家對外傭多點體諒。」
Mila日期：1月18-20日（星期四至六）7pm 1月21日（星期日）3pm地點：金鐘正義道9號亞洲協會香港中心門票：$380（非會員）、$250（會員）
一周好事
「每日太陽恆常消失」韓幸霖畫展韓幸霖以強烈燦爛的視覺效果，透現一種陰沉諷刺的荒謬。日期：即日至2月10日時間：11am-6pm地點：香港仔田灣興和街25號大生工業大廈3樓安全口畫廊門票：免費
「瓷中對談」陳艮珊、劉逸偉、馬安兒、伍嘉浩聯展四位新晉藝術家以陶瓷作材料及對話，研究自我等主題。日期：即日至2月8日時間：11am-7pm地點：中環鴨巴甸街20號凱倫偉伯畫廊門票：免費
採訪：呂珠玲攝影：王國輝編輯：施明慧
來源:
https://hk.lifestyle.appledaily. ... e/20180113/20272566