【文化籽】回港尋根住劏房 塗鴉女越難越愛
1 :
GS(14)@2015-10-09 02:01:46生於比利時的Caratoes原名Cara，中文名杜慧欣，兩年多前來港從事街頭藝術創作。2013年曾於西營盤Above Second Gallery舉辦首個個展，及後多次在歐美等地進行創作，現為全職街頭藝術家。（作品位置：中環歌賦街51號）
【文化籽：藝文沙龍】身穿短褲leggings，一頭金髮飄逸，驟眼看她與街上愛美少女無異。可是當她轉入橫街窄巷，束起頭髮、戴上防毒面罩，已搖身變為街頭藝術家Caratoes。生於比利時的她，兩年多前隻身從歐洲來香港住百呎劏房，每晚從牆上塗鴉找慰藉。一雙滴滿顏料的布鞋在梯上爬高爬低，她由橫街畫入窄巷、由餐廳畫到畫廊、由香港畫至歐美，全因對街頭藝術愛得徹底。
27歲的Caratoes是位喜歡挑戰及充滿好奇心的女子，好奇人類基因而選擇修讀生物化學，對遊戲毫無認識、對電腦沒甚興趣卻進修遊戲設計，旁人或覺不可思議，她一半為好奇一半覺得是挑戰，「我喜歡挑戰困難的事情，越難的事越想做。」如果她有聽過吳若希的《越難越愛》，「無懼世事變改，還是越難越愛。」大概會是她的座右銘。2010年大學畢業之後她前往荷蘭任職廣告公司，做三維動畫及短片等，做了兩年多後毅然辭職，原因竟是太舒服！「工作很好玩，公司也有房屋供應，但我覺得自己太年輕就過得這樣舒服，我無法接受。」她明白廣告雖好玩，卻非她最喜歡做的事，她想發現自己也想探索世界，所以2013年年初她離開安樂窩，隻身來到香港，既為尋找個人興趣也為尋根。
Caratoes在香港音樂及藝術節Clockenflap上進行創作。
近年越來越多餐廳邀請街頭藝術家進行繪畫創作。圖為Caratoes為上環Chachawan泰國餐廳創作的作品。
生於比利時，原本對中國文化反感的她，最後因為塗鴉決定留港發展。
拒絕安穩 從厭惡到愛上華人身份
Caratoes原名叫Cara To，中文名叫杜慧欣，父母都是香港移民，在比利時北部城市根特（Ghent）開餐廳。與許多華人一樣，Cara雖在海外成長讀書，但家中奉行卻是中國文化，平時在家只能講廣東話，周末父親還特意開車送她到首都布魯塞爾學習中文，希望她成為稱職中國人。她說父母很嚴格，不喜歡她與外國人來往，害怕她學壞。沒想到這種嚴厲教育卻換來反感，她並不喜歡華人身份，對中國文化也沒甚興趣，慢慢產生反叛之心，與父母關係也變差，被打罵後更甚。這也令她好奇，這個孕育出雙親的地方，究竟是甚麼模樣？辭掉工作離開朋友、踏足香港冇人冇物，歐洲銀行信用卡在香港亦無法使用，她其實也不知要做甚麼，半年時間徘徊在劏房之間，最令她感到慰藉的是夜晚在後巷牆上繪畫。「每晚畫完牆我就感到很開心，好像完成一些事情，認識自己多一些。」沒有修讀過藝術，也沒想着當全職藝術家，偏偏機會主動找上她。2013年太古坊正籌辦「WORK IN PROGRESS」街頭藝術展覽，朋友邀她參加，沒想到作品受畫廊賞識，更在西營盤Above Second Gallery舉辦個展。之後她受邀為Chachawan、Bibo等餐廳繪畫作品，踏上全職街頭藝術家之路。回想繪畫之路，她說正如踏足香港一樣，是願意去嘗試。當初在荷蘭工作時，她很喜歡視覺藝術家Lucy McRae，當時她為自己定下的10年目標，就是與對方一起工作，沒想到搬到荷蘭兩個月已經實現。「如果這個也可能，還有甚麼也是可能的呢？」她開始回想兒時喜歡畫板，於是也想嘗試在牆上畫畫，於是有一晚她無師自通，自己開始畫起來。「自己喜歡的東西可以主動去學，不一定要等人教你。」到後來在香港畫了一段時間後，她想見識更多街頭藝術，竟自費前往街頭藝術的發源地美國。現在的她很喜歡到歐美等地繪畫，參加過邁阿密Art Basel，也時常在歐洲亞洲不同地方創作，一來為見識，二來她亦想以行動告訴外國人——香港也有街頭藝術。「我常在歐美地區畫畫，在這個文化裏很少華人被邀請，我覺得某程度上是被忽視了，所以當有受邀機會時，我便很想去present。」今年有大半年時間，她都在海外進行創作，與她訪問完不久，又馬不停蹄前往冰島繪畫。
她覺得華人街頭藝術家在歐美國家被忽視，所以當有機會，她都會到海外創作。
Caratoes爬高爬低專心噴漆。
海外創作 牆越大越powerful
雖然常年不在港，但那個曾經對中文厭惡的她，現在已慢慢接受了香港人身份。「香港這個地方對我很重要，如果我搬去美國或歐洲，我只是普通歐美藝術家，但我想代表中國藝術家。」閒時她會把關於自己的訪問電郵給父母看，父母知道她搬到香港，看見她的成就，亦感到自豪，感情也慢慢重修於好。這是她踏足香港前所沒有意料的，最初她只打算在這裏住四個月，沒想到現在會以香港為家。相比香港，她在外地的繪畫要大得多，香港後巷通常是幾米闊，在外國卻是幾十米長。「越大的牆越powerful，感覺可以與更多人對話。」她認為香港雖然有很多很大的外牆，但業主或社會尚未開放至這種程度。街頭藝術節HKwalls發起人之一Stan亦認同，「香港目前還沒有大牆供畫畫之用，但其實是一個街頭藝術可發展得很好的地方，歐美國家都沒香港有這麼多大牆，如果有朝一日政府連公屋也開放給街頭藝術家，藝術家可以有許多新嘗試。」今年許多餐廳酒店都邀請街頭藝術家進行創作，街頭藝術走進畫廊也成風氣，最近兩個月便先後有西營盤Pearl Lam Galleries、灣仔Part-of Gallery及上環agnès b.'s LIBRAIRIE GALERIE舉辦塗鴉展覽，HKwalls曾為Pearl Lam及agnès b.畫廊聯絡街頭藝術家，Caratoes正是這次agnès b.舉辦的「Far East Far East塗鴉藝術『走動』展」其中一位藝術家，在畫廊及外國人較多的中上環地區進行創作，這區亦一直是街頭藝術的集中地。
Stan坦言近年街頭藝術就如音樂節，成為一種潮流及商機，「品牌及藝術家互惠互利，整體來講是好事。」多了街頭藝術誠然是好事，以前社會覺得street art就是壞孩子行為，現在已慢慢改觀，明白這是街頭藝術，他希望日後會有更多人懂得欣賞。
Caratoes兩年前在西營盤Above Second Gallery舉辦首個個展，成為全職藝術家踏腳石。
在香港創作的作品通常只有幾米闊，這幅位於美國德州的巨型作品長達數十米。
Far East Far East塗鴉藝術「走動」展
agnès b.邀請八個駐港及海外街頭藝術家單位齊集香港創作，分別有法國的Philippe Baudelocque與雙人團隊Lek& Sowat，美國的Cleon Peterson；三位長駐香港的海外藝術家：意大利的Barlo、俄羅斯的WAIS與比利時華僑Caratoes；以及香港土生土長的SINIC和Parent's Parent四人組合。他們作品風格各異，13幅作品分散在中上環鴨巴甸街、歌賦街及士丹頓街等，成為亮麗風景線。
地點：中上環地區及agnès b.'s LIBRAIRIE GALERIE（中環荷李活道118號地下）日期：即日起至2016年1月2日
藝術家走動的足迹
居港意大利街頭藝術家Barlo及其作品。（作品位置：中環士丹頓街42號）
美國藝術家Cleon Peterson受邀來港創作。（作品位置：中環荷李活道75號LG/F）
香港街頭藝術家團隊Parent's Parent及其作品。（作品位置：中環鴨巴甸街37-41號）
法國藝術家Philippe Baudelocque以粉筆畫見稱。（作品位置：中環善慶街11號）
記者：劉東佩攝影：徐振國、劉永發、潘志恆編輯：謝慧珊美術：利英豪
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20151008/19324211
【越難越愛】拍拖有慾無情 男變女34歲才遇上初戀
1 :
GS(14)@2017-02-12 13:55:35家人因信仰未能接受同性戀，Kimmy暫時只敢隱瞞戀情，訛稱和一位男生交往。
黃雪綾（Beatrice）是現代版的丹麥女孩，前年完成變性手術，誠實面對自己想做女孩的渴望。變性後，她滿意自己終成一位不折不扣的女孩，但對愛情充滿擔憂，深知很難再遇上緣份。怎料手術後兩個月，在一次朋友聚遇到女朋友Kimmy（化名），更默默送上戒指，確定的女友身份。
以前礙於性別，Beatrice嘗試跟女生拍拖，但只有性愛與情慾。回想過去情史，她指，「只有慾望的滿足，直至認識Kimmy，才有初戀的感覺。」不是要否定過去的經歷，而是當Beatrice仍未成為完整的女生，所有的戀愛，她都感到迷茫。她經歷過易服階段，把相片放上網上論壇，未己已有男生搭訕。首次用女生扮相交往，出過幾次街，但每次見面都要先回家化妝、換衣服，即使對方不介意易服的自己，她仍然過不了自己那關，反問自己「當對方喜歡我的時候，究竟是喜歡我男性的身體、女生的外表，還是甚麼？」
Kimmy生日，Beatrice送上戒指，並指是對女友身份的確定。
她們坦言，拍拖以來已習慣面對街外人的閒言閒語和目光。
要愛人，先要愛自己。手術成功，34歲的Beatrice終能以女性身份戀愛，在最好的時機，遇上對的人。Kimmy是一位23歲大學生，樣子斯文，而且大方得體。Beatrice現年35歲，兩人相差12年，單聽數字，已經覺得她們愛得不容易。不過Beatrice指Kimmy性格獨立，而且思想成熟，兩人的相處非常合得來。問到初見感覺，Kimmy坦言，雖然一開始已知Beatrice的身份，但仍然對她一見鍾情，因為從未見過如此漂亮的女生。「我喜歡她是因為她整個人，不會因為她某些人工建構的東西而不愛她。」訪問當日，我與她們走在街上，途人的目光是不好受的。Kimmy卻說：「講就一定會有人講，不過已經習慣了，我只會覺得他們是妒忌我。」朋友勸阻Kimmy，家人又因信仰反對同性戀，現時她只能訛稱跟男同學拍拖。香港不能結婚，在去年Kimmy的生日，Beatrice送上戒指，寓意對女友身份的確定。雖然情路不平坦，但難得遇到心愛的人，Kimmy不會輕言放棄：「暫時都是見步行步，但只要真心相愛，很容易去克服困難。」記者：劉芷晞攝影：徐振國2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。緊貼果籽報道，即like：
http://fb.me/AS.AppleDaily
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170212/19925420
最大黃金ETF今年34億淨流出 道富：金價年內難越1350美元
1 :
GS(14)@2018-01-15 02:26:37【明報專訊】2017年金價累升13.5％，創下7年來最佳回報，踏入本月初再有衝破去年高位之勢；但全球最大的黃金ETF卻在年初至今不足兩周之內，錄得大額贖回。道富環球投資管理副總裁兼黃金ETF策略師徐志傑表示，其管理的SPDR金ETF（2840）今年來已在環球錄得4.4億美元（34.3億港元）的淨流出，機構投資者獲利回吐，他亦相信金價今年難以超越每盎司1350美元。
明報記者 廖毅然
截至昨晚，金價報約每盎司1321美元，SPDR金ETF在香港的收市價為977元。徐志傑表示，投資者每持有該ETF一個單位，相等於持有0.09盎司的實金。該ETF現時在香港、美國、日本及新加坡上市，4個上市地的總市值為350億美元，是現時全球最大的黃金ETF。
機構投資者趁金價高先行獲利
徐志傑又稱，該ETF在去年錄得9.2億美元淨流入，但2018年至今已有4.4億美元淨流出，一來因為買賣該ETF的多是機構投資者，常有大額變動，二來亦估計不少投資者趁金價在高位時先行獲利。
他指短期的金價走勢較難捉摸，因為很受技術因素所影響，近期金價已升穿多個移動平均線水平，市場預期會有調整。他亦相信，金價今年會在1150美元至1350美元之間徘徊，除非能在1350美元企穩一段時間，才有機會上望1400美元。
雖然預期金價上升空間不多，但徐志傑認為，金價仍然受多個因素支持，首先是預期美元會繼續走弱，而金價去年大幅上升，主要便是得益於美元下跌。
美元弱 金價仍有支持
另外，實際利率見上升趨勢，不少投資者希望買入黃金以對冲通脹風險。而在股市走強的同時，徐志傑亦指出，應在投資組合上加入黃金以分散風險。相比金礦股，他認為投資黃金ETF能更緊貼金價走勢，不受股市氣氛及個別企業的營運狀况所影響。而相對近年興起的紙黃金，ETF亦有較低的交易對手風險。
料中國增黃金儲備 對冲外匯儲備
除了投資需求，環球央行持續增持黃金，亦會對金價帶來支持。他指成熟國家如美國、德國等，黃金儲備相比其外匯儲備均有逾50％，近年發展中國家如俄羅斯、土耳其及泰國等都積極買金，而中國的相關比率只有1.2％，預期亦會增加黃金儲備，以對冲其龐大的外匯儲備。
來源:
http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 3179&issue=20180112