莊勝百貨(0758)重覆借錢給「獨立第三方」
1 :
GS(14)@2011-04-02 14:48:34http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... TN20110323514_C.pdf
這名獨立第三者是「中國註冊成立之有限公司，從事煤炭、焦炭、建築材料、石膏及鐵礦石銷售業務」，莊勝百貨是生產及銷售建築材料、煤炭貿易及其他，但他們不是銀行。是不是借錢給客戶及供應商? 我們應該獲知。
The ITP is a seller of coal, charcoal, building materials, plaster and iron ore. Junefield is in the manufacture and sale of construction materials, trading of coal, and other things, but it is not a bank. Is it lending to a customer or supplier? We should be told.