【洛杉磯直擊】華裔長者不諳英文遭欺拒業主逼遷企硬抗議
1 :
GS(14)@2017-02-12 13:52:31試想想，身為不諳英文的你，有一天收到一封英文信叫你一個月之內搬走，你覺得如何？就算是年輕力壯的我們亦都會相當惆悵，更何況收信的是一班「80後」、英文都唔識多隻字的老人家。在不少低收入華人聚居的洛杉磯林肯崗（Lincoin Heights），就有一班長者正面對逼遷問題。幫助他們與業主周旋的義工表示，本週末將帶同公公婆婆抗議，表達反逼遷訴求。駐洛杉磯記者：張紫茵88歲的周公公、83歲周婆婆以及86歲的楊婆婆，住在林肯崗約翰遜街（Johnson Street）1907號已經17個年頭，現時每月付租金約345至420美元（約2,690至3,280港元），主要靠政府提供每月750至890美元（約5,850至6,940港元）的老人金支付；雖然並不富裕，但交通方便，一街之距就有巴士來往唐人街。附近亦有公園消閒，老鄰居相住數十載感情深厚，生活過得簡單快樂。自從去年房子換了新業主，就為這群老人家帶來憂慮和恐懼，安享晚年的窩居遭受到驅趕，為他們平淡的生活帶來無限困擾。一棵房子10戶，現時只淨下5戶華裔老人家，以及一戶墨西哥工人。去年5月，業主向租客放風要求他們搬出，到10月21日業主發信給這一群老人家，要求他們於12月1日遷出。英文能力有限的老人家當然看不懂全英文信件，只好向社區中心求助，才得悉根本這封信並不是正式文件。更從社區中心得知，業主如果要65歲以上的租客遷出，最少要給予一年時間、賠償一定金額，並要交代物業未來用途。但一年內公公婆婆們能找到新租盤嗎？楊婆婆表示，有找過附近的房子，不過他們不想租給老人家，怕他們在屋內發生甚麼意外，「要600蚊（美元），仲唔肯租畀老人！」業主至今仍未發出過任何正式的文件要求他們搬走，也只有口頭講過會以現金作賠償。唯一一次雙方會面中，更一度要求長者簽文件，所幸最終他們並無妥協。業主行動進一步升級，揚言會斷水斷電，甚至將大門鎖換掉，限制他們出入；並於去年12月份將交租用的銀行戶口都關閉，讓他們無法交租。負責翻譯的華埠公平發展會義工Annie表示，已經幫公公婆婆入紙申請政府老人房屋，但其中一位婆婆問過，輪侯時間要四至八年時間，「業主（當初）的通知期只有一個月，根本就等不到。」亦有義工在幫他們物色新居，不過在林肯崗與唐人街這些方便老人居住的地區，一個「破爛小房間」都要索價650至800美元（約5,070至6,240港元），對於每月只靠微薄老人金生活的公公婆婆，實在無辦法負擔。除了約翰遜街1907號的一群老人家外，位於北百老匯街（N Broadway）2919號的一棟房子，一群拉丁裔老人亦正面對逼遷的問題，20戶人當中不少人在不了解自己權益下，簽下接受搬遷的文件，接受不合理的低額賠償。66歲住客龐茲（Matha Ponze）表示，去年10月不合作的租戶就開始受騷擾，例如狂打電話、發短訊叫他們搬走。義工Annie希望，可以與業主周旋到解決方案，最理想的結果是業主不要再恐嚇公公婆婆，讓他們在此安享晚年；就算業主要求他們遷出，亦要遵從法律途徑，給予清晰的文件、充裕的時間及賠償。她表示，過去在低收入華人聚居的地方不時有這些情況發生，長遠而最有效的方法，就是政府在社區規劃中增加低收入房屋以及老人屋的供應，她表示，本周六下午2時，他們將連同一班長者在北百老匯街2919號門外舉行集會，表達反逼遷的訴求。
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170212/19926006