📖 ZKIZ Archives

美國德州達拉斯確診境內首例埃博拉病例！

周二，美國疾病控制和預防中心（CDC）宣布，美國德州達拉斯已確診境內首例埃博拉病人。這位患者從西非回到德州數日後，表現出埃博拉病癥，上周日被隔離，今日病毒檢測為陽性。

周一早些時候，位於德克薩斯州達拉斯地區的健康長老會醫院曾發布聲明稱，這名患者的癥狀，以及其最近的行程表明他可能感染了埃博拉病毒，該患者已經被“嚴格隔離”。

德克薩斯國家健康服務部門表示，從西非回到德州數日後，這位病人表現出了埃博拉病毒癥狀，於上周日在德克薩斯州衛生長老會醫院被隔離。周二，位於亞特蘭大的CDC確診該病人患上埃博拉病毒，其病毒檢測為陽性，是美國首例確診的埃博拉病人。

德克薩斯州官員們在一份聲明中表示，醫院對病人實施了感染控制措施，美國聯邦和州衛生官員對此進行調查，以防止疾病進一步傳播。

美東時間周二下午5：30，CDC舉行了新聞發布會。據華爾街日報報道，CDC主任Tom Frieden稱，這位病人9月19日乘班機離開利比里亞，9月20日抵達美國，9月24日發病，9月28日入院。Frieden沒有透露病人的具體信息，如其健康狀況和國籍。Frieden拒絕回答這位病人是否乘商務航班抵達達拉斯。

Frieden稱，一小部分人已經接觸過這名病人。Frieden認為，通過常規標準的公共衛生措施，埃博拉病毒可以得到控制，這名病人可以在達拉斯醫院接受安全治療。德州健康衛生工作人員正在追蹤誰接觸過這名患者，CDC派出了特別小組協助調查。

CDC此前曾警告稱，到明年1月，全球埃博拉病例將增至55萬~140萬。世界衛生組織（WHO）也警告，若未有控制疫病的明顯進展，埃博拉疫情將大爆發，病例到11月初將翻三倍，增至2萬。

首例確診也印證了美國研究者此前的警告，稱模型顯示埃博拉疫情會變糟，9月底侵入英國概率25%，侵入美國概率為18%，今天是9月30日。

埃博拉病例經確診後，專門研制埃博拉病毒藥物的公司Tekmira制藥股價在盤後交易時段暴漲超20%。另外兩家生物醫藥公司BioCryst和Sarepta股價也大幅上揚。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

美國達拉斯警察遭槍擊 4人死亡

美國當地時間7日晚9時，在美國城市達拉斯舉行的抗議遊行活動中多位警察遭遇槍擊。據CNN引述當地警方的消息，11名警察遭槍擊，4名喪生，另7人受傷。

達拉斯警察局長布朗(David Brown)表示至少有兩名狙擊手在抗議遊行隊伍行進時從高處伏擊警方，警方最新聲明稱在遭遇槍擊的11人中，已確認4人死亡。

“受傷者中2人正在進行手術，另有3人傷勢嚴重。”布朗說，“我們正在緊急搜尋嫌犯。”當時警方在一處汽修廠找到一名嫌犯並與之進行談判，隨後雙方展開交火，一名警官在與狙擊手進行槍戰時受傷。當地時間23:30此名嫌犯已被控制。警方所發照片中的嫌犯已自首，但目前警方改稱其為“相關人員”。警方還在案發現場找到一個可疑袋子，拆彈小組開始對其進行檢查。

“我們認為兩名狙擊手預先進入位置對警方構成交叉火力，並計劃盡可能多地殺傷或擊斃我們的執法人員。”布朗在講話中如此表示。

達拉斯市市長在新聞發布會上稱這是達拉斯“最糟的噩夢”。

美國聯邦調查局和煙酒火器及爆炸物管理局已經介入調查，布朗稱警方正在市區搜索是否存在炸彈。目前尚不知是否有平民傷亡。

案發當時，達拉斯民眾聚集在市中心，為路易斯安那州遭警察槍擊身亡的斯特林舉行抗議遊行，抗議期間傳出多聲槍響。在造成多名警察傷亡後，狙擊手逃脫。

近年來，美國警察對非裔暴力執法的事件頻頻發生，成為美國社會的重要問題。當地時間6日，美國路易斯安那州首府城市巴吞魯日市，兩名警察對非裔男子斯特林暴力執法的視頻曝光，在視頻中兩名白人警察將斯特林按倒在地，試圖對他進行控制，扭打中一名警察近距離對斯特林連開數槍，致其當場死亡。

此外，6日晚間，一段總長近6分鐘的“明尼蘇達州警察射殺非裔男子”視頻迅速傳遍互聯網，死者的女朋友用手機拍攝了警察射殺其男友卡斯提歐的過程，女子稱他們的車因為尾燈問題被警察叫停，卡斯提歐告訴警察他帶著一把槍，而且他有持槍證，當他想拿出錢包中的身份證明時候，警察開槍射擊。視頻中卡斯提歐滿身是血、奄奄一息，警察對他進行救治後將其送往醫院，但最終因失血過多而亡。32歲的卡斯提歐是公立蒙特梭利學校的食堂主管。

達拉斯聯儲主席回應一財提問：英國央行已做好降息來應對經濟放緩的準備

北京時間8月4日晚7點，英國央行決定7年來首次祭出降息舉措，雖然一如此前市場預期，但其對於全球市場的影響仍在快速發酵。

美聯儲達拉斯聯邦儲備銀行主席卡普蘭(Robert Steven Kaplan)今晚在上海紐約大學發表題為“經濟條件與貨幣政策作用”演講期間，第一時間回答第一財經記者對於如何評價英國央行降息舉措時表示， 英國央行選擇降息意味著他們已經清楚地意識到“英國脫歐”一事對於英國經濟的影響將會持續多年，“英國央行希望降息來應對當前的處境，應對經濟的緩慢下降”。

而對於美聯儲今年是否仍存在加息機會時，卡普蘭表示不希望市場過分關註什麽時候加息，而是什麽經濟指標決定美聯儲可以加息，他呼籲市場不要過度關註短期經濟數據，而是“中性利率“，從其表述來看，美聯儲年內再次加息預期並不樂觀。

今日，英國央行宣布降息25個基點，至0.25%。自2009年3月以來，英國基準利率一直維持於歷史最低水平0.5%。

此外，英國央行今日宣布將資產購買規模擴大至4350億英鎊。英國央行會議紀要顯示，8月利率決議以9票全票通過降息舉措，但在QE與公司債購債方面出現分歧。據悉，目前大部分英國貨幣政策委員會委員預計在年底降息至接近零的水平。

在演講中，卡普蘭提出目前最讓美聯儲“揪心”的幾件大事。

一方面，他認為全球各主要經濟體都面臨人口老齡化的趨勢，無論美國還是中國，人口增長預期都在不斷下降，這對於勞動力市場，消費市場都將帶來明顯影響。

其次，隨著全球化程度的不斷提高，各國之間的經濟問題將互相快速傳播。“例如英國脫歐問題，不僅是對英國和歐洲的影響，對於全球經濟帶來的影響都將是緩慢而深入的”。

此外，隨著新型的顛覆性創新力量不斷崛起，卡普蘭認為像阿里巴巴、Uber等新模式、新科技都將沖擊著各個行業的運作模式和議價能力，導致勞動力失去工作能力，不得不接受再教育，重新進入勞動力市場。

在被問及如何看待中國經濟前景時，卡普蘭表示，對於中國政府改革的決心和正確方向感到振奮，同時，中國中產階級的快速崛起將給經濟增長註入新的動力。但他同時認為，中國面臨的債務占GDP比例過高、怎樣有效實現GDP增長目標，如何完成從投資驅動到消費驅動的巨大轉型等問題，都在考驗著中國政府的改革政策。

在被問及去年8月11日新匯改以來人民幣匯率波動以及匯改進程是否過快時，卡普蘭表示否定。“我並不認為中國進行匯改的決策操之過急，我認為現在中國沒有必要以匯率貶值拉動出口來刺激經濟”。

【獨家】專訪達拉斯聯儲主席：聚焦中性利率 加息動力與空間雙降

當前，市場對陰晴不定的美國經濟數據和加息前景極度迷茫——美國5月新增非農就業人口暴跌至3.8萬，震驚全球；6月非農就業人口又大增28.7萬，創8個月來新高;美國二季度GDP僅有1.2%，不及預期2.6%的一半，其中消費需求又成了增長亮點。

對此，市場不禁疑惑：究竟要如何解讀劇烈波動、甚至相互矛盾的經濟數據?我又應該用什麽來做加息與否的依據?

8月4日，美聯儲達拉斯聯邦儲備銀行主席卡普蘭(Robert Steven Kaplan)來到上海，並接受了《第一財經日報》的獨家專訪，他將在同日晚間在上海紐約大學發表題為“經濟條件與貨幣政策作用”的演講。卡普蘭於去年10月正式加入達拉斯聯儲，並在哈佛商學院任職長達十年，在加入哈佛前，卡普蘭曾任高盛集團副主席，供職22年，主要負責投資銀行業務。

看實時數據 更看長期趨勢

歷來美聯儲官員分為“鴿派”和“鷹派”，但由於任職不久，市場似乎看不出卡普蘭的立場。

“無論是‘鴿派’還是‘鷹派’，似乎都不能很好反應我的立場，我更傾向於稱自己為‘中立派’。”卡普蘭笑稱。

他強調，近幾個月的美國數據劇烈波動。那麽對“基於數據”來進行決策的美聯儲而言，這些互相矛盾的數據會否造成影響？卡普蘭對記者指出，“近期的經濟數據夾雜著‘噪音’，因此我在看實時數據的同時，也會試圖以更全局性的視野來看待美國經濟，要看更長期的趨勢。”

他稱，例如人口老齡化趨勢，全球債務對GDP的占比持續上升，全球一體化也意味著，如果全球整體經濟增速放緩，世界各國都會被影響;此外，新興的顛覆性創新力量不斷崛起，新模式、新科技都沖擊著各個行業的運作模式和議價能力。

因此，卡普蘭認為，即使短期經濟數據偶爾閃現積極向好，但“總體來看，上述趨勢會使得全球增速在很長一段時間內持續放緩。對於美聯儲而言，我們的政策回旋空間(加息空間)也很小，必須要更加謹慎。”

他也坦言，未來的經濟數據波動會更為劇烈，更令人迷惑，“這也意味著我們只能耐心等候加息時機的成熟。”

應對溝通挑戰 強調中性利率

此前，由於突如其來的“811匯改”所產生的人民幣波動震驚全球，因此IMF也呼籲中國央行加強與市場的溝通。然而當前，美聯儲的溝通任務絲毫不比中國央行輕松。

根據當前美聯儲的官方預測，未來幾年利率水平會逐步正常化，且預計2016年加息1-2次;然而，根據市場的預期，各界都認為美聯儲甚至到2017年也很難加息。究竟是什麽造成了這種“預期鴻溝”?

“美聯儲的確面臨重大的溝通挑戰。美聯儲會對經濟走勢作出預測，即SEP(summary of economic projection)，並會附上點陣圖(17個點代表了FOMC委員對於利率走勢的預測)，這是一個對於未來2-3年經濟發展的預測。但問題在於，經濟情況不斷發生變化，這一情況其實從2012年便出現了，即現實和預測悖離，使得美聯儲面臨溝通挑戰。”卡普蘭稱。

他呼籲，當前更應該關註的不是短期經濟數據，而是“中性利率” ，亦稱為“自然利率”。

之所以此前要加息，是因為美聯儲希望聯邦基金利率最終升至與美國經濟穩健增長、實現物價穩定與充分就業兩大政策目標相符的水平。這樣的利率水平既不會對經濟產生刺激作用，也不會抑制經濟增長，而是保持恰到好處的中性。美聯儲官員稱之為 “長期中性利率”。

然而，今年3月，美聯儲將長期中性利率預測下調至3.25%，15日公布的最新預測將其進一步下調至3%，大幅低於2012年初預測的4.25%。

一般而言，中性利率水平反應的是通脹預期和經濟前景，卡普蘭的上述看法令加息和美國經濟前景的前景蒙上了一層陰影。

美聯儲主席耶倫此前也表示，受生產率增長放緩、人口老齡化等更長久性因素影響，近年來美國的中性利率水平已經下降。簡言之，這也意味著，美聯儲需要加息的空間和動力都大大減小。這也說明了，為何在去年12月首次加息後，原本預計今年加息1-2次的美聯儲直到現在也沒有采取行動。

“盡管美國的就業市場、通脹數據都在取得一定進展，但這些進展都是漸進的，而且我認為貨幣政策事實上並沒有那麽寬松，因為中性利率和當前的利率差距並沒有很大，於是我們收緊貨幣政策的過程將十分謹慎，當前的低增速環境也需要謹慎。”卡普蘭對記者稱。