📖 ZKIZ Archives

翻拍經典　梁家輝Chilam拱照 張家輝做跛豪

1 : GS(14)@2014-03-10 23:40:21

http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20140310/18650816

                              麥當雄與蕭若元於91年炮製的電影《跛豪》，找來呂良偉增肥40磅演跛豪，當年叫好叫座，如今王晶計劃5月底翻拍這部戲，男主角跛豪就換上張家輝飾演，至於梁家輝則接舊版的曾江棒，飾演呂樂探長，而坤哥（肥波）及毒玫瑰分別屬意張智霖及孫儷演出。新版除江湖恩怨情仇外，跛豪與幾位女演員的感情戲也是拍攝重點。

                張家輝去年主演的《激戰》及《掃毒》在中港兩地票房都很驕人，連帶片酬作了幾級跳，片酬加至1,200萬，但依舊有很多公司找他合作，最近王晶正大力游說他演出新版《跛豪》。當年呂良偉為演這角色，增肥足足40磅，到底家輝要不要增肥演出呢？王晶昨強調新版《跛》片劇情會有很大改動，舊版主要講述60年代至70年代的大毒梟吳錫豪（跛豪）的生平及事蹟作為人物事件背景題材，當時為增加話題性，還要求主角增肥。但新版就肯定不會要求張家輝變大肥佬，而呂樂則由梁家輝演出，其他演員還有張智霖、孫儷及小宋佳等。

跛豪

                  跛豪一角，呂良偉當年增肥演出中年跛豪，但張家輝於新片免役。

                                                                                               

呂良偉

張家輝

呂樂

                  曾江當年演的呂樂備受讚賞，相信影帝級人馬梁家輝會不負眾望。

                                                                                               

曾江

梁家輝

肥波（坤哥）

                  鄭則士的肥波一角甚出位，張智霖因身形問題改名為坤哥。

                                                                                               

鄭則士

張智霖

跛豪老婆

                  葉童當年演繹跛豪老婆性格夠立體，未知做慣甄嬛的孫儷有何突破。

                                                                                               

葉童

孫儷

肥波情婦楣楣

                  葉子楣的波霸身形當年震撼大銀幕，小宋佳接棒未知可夠本事。

                                                                                               

葉子楣

小宋佳

毋須增磅演出

                張家輝繼《激》後再度挑戰自己，不過今次不是挑戰體能，而是考驗演技，他昨接受電話訪問時說：「王晶搵我演呢個戲時，我覺得幾有挑戰性，好彩佢話唔使增肥，如果又要我肥幾十磅點拍，我就唔敢接，因為上次拍《激戰》又增肥又減肥，對身體好傷，我仲食緊中藥調理身體！而家王晶話新版跛豪會着重內心戲描寫多啲，以另一個角度去拍呢個人物，應該同以前我演過啲角色有唔同，應該會好玩！」
最近還在趕拍卓韻芝新片《失戀急讓》的家輝，今年工作頗忙，找他拍片的公司越來越多，家輝說：「完咗卓韻芝部戲，4月又要開始為我自己導演部鬼片做宣傳，5月底可能要接《跛豪》，之後仲有四部戲選擇中，但我冇可能有時間接得晒，可能都要推戲！」據悉家輝拍完《跛》片，之後會接演林超賢執導的賊王鬥智片，11月有可能會接演一部陳木勝執導、與黃渤合演的動作片，加上樂視與博納公司也有片約找上門，看來家輝想放長假休息都好難！

              ■呂良偉當年增肥扮跛豪，葉童則飾演其妻。
劇照

加重感情戲份

                至於王晶表示一直很留意跛豪，他認為新版還可以有很多故事來拍，經過考慮後，他不會要求張家輝增肥：「其實跛豪本身都唔係肥，而家張家輝身形都OK，我覺得唔需要刻意去增肥拍，而且今次係想加強戲劇性，除咗江湖激烈鬥爭外，仲會加重跛豪同幾個女人之間嘅感情戲。因為係合拍片，幾位女角都會搵內地女演員，心目中想搵孫儷做毒玫瑰，又或者會搵小宋佳演其中一角。」
問到為何有意重拍《跛》片？王晶笑說：「其實係因為同張家輝傾合作，佢話好想演梟雄角色，咁我諗諗吓，覺得跛豪呢個人物幾啱佢做，而且我哋今次會多拍人性面，咁佢會有好多演技發揮機會。上次蕭若元拍跛豪搵陳慎芝畀料，我今次一樣係搵番佢畀料，不過新版會減少色情同粗口場面，而人物角色同舊版都會有啲出入，好似舊版鄭則士演嘅肥波，我想傾張智霖做，但佢一啲都唔肥，所以新版佢會改名做坤哥。」
採訪：鍾國仁

              《失戀急讓》

【影壇寵兒】張家輝片約排到年底

                  近年開拍的電影中，多數找張家輝、古天樂、劉青雲及杜汶澤等孭飛，當中家輝今年的檔期更排得勁密。

（拍攝中）
卓韻芝執導愛情喜劇《失戀急讓》
演員：鄭秀文、黃子華及Angelababy。

（8月）
林超賢執導的賊王鬥智電影
演員：原先與梁朝偉合演，但偉仔辭演。

（11月至12月）
陳木勝執導的警匪片
演員：黃渤                                                        

---

2 : GS(14)@2014-03-10 23:40:32

http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20140310/18650818


張家輝將接棒飾演一代毒梟，91年呂良偉主演的《跛豪》，勁收3千8百多萬。過往亦有很多導演重拍經典電影，但口碑及票房各異。
[11年版《倩女幽魂》] 11年版《倩女幽魂》
《倩女幽魂》

早在60年代，樂蒂與趙雷飾演第一代的聶小倩與寧采臣。87年，程小東翻拍該片，請來王祖賢及張國榮重新演繹小倩及寧采臣，共收1千8百多萬。大前年，內地翻拍該片，劉亦菲及余少群擔正，至於古天樂則飾演燕赤霞一角，內地票房大收1.41億。
《少林寺》

李連杰在1982年主演的《少林寺》，是其成名之作，香港票房高達1千6百多萬，創下了香港功夫片票房的新紀錄，香港觀眾人次突破100萬，海外版權總收入超過2,000萬港元。10年，英皇電影以謝霆鋒、劉德華及成龍掛帥，重新拍攝《新少林寺》，內地票房收2.2億。
82年版《少林寺》   10年版《少林寺》
《龍門客棧》

67年的台灣經典武俠電影《龍門客棧》，是該年度的台灣票房冠軍。92年，徐克及程小東監製，請來影后張曼玉、影帝梁家輝及林青霞重新拍攝《新龍門客棧》，結果票房勁收2千多萬。
《精武門》

72年，李小龍回流返港拍攝的功夫電影，票房400多萬。94年及10年，李連杰及甄子丹重新演繹陳真，拍攝《精武英雄》及《精武風雲．陳真》，分別收1千4百多萬及1千3百多萬。
《玉蒲團》

由91年開始，艷情電影《玉蒲團》系列陸續面世，當中以葉子楣主演的《玉蒲團之偷情寶鑑》最經典，票房勁收1千8百多萬，而大前年、打正旗號玩3D的《3D肉蒲團》大收逾4千萬。

---

張家輝做埋學友嗰份

1 : GS(14)@2015-04-23 09:05:36

張家輝、張震、余文樂、文詠珊、王學圻、崔始源及池珍熙等，昨日在北京出席電影《赤道》首映禮，眾男演員即場比拼拗手瓜，最後和氣收場。至於缺席活動的張學友預先拍片跟團隊打氣，他說：「抱歉未能跟隨大隊出席記者會，但派了細佬張家輝。」張家輝即笑說：「哥哥張學友沒來，是因為片方減輕成本，我們來一個就夠了。我們是異父異母的親兄弟，其實我很尊重學友，他是思想學家，除了唱歌，我更欣賞學友的個人修養。」剛為人父的張震早前陪太太坐月，談到當爸爸的心情：「有人說男生當父親後會散發出另一種感覺，變得溫柔。」家輝即送上祝福：「這是天上送給你最大禮物。」撰文：炎炯炯





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150423/19122003

---