ZKIZ Archives


現場踢竇 大陸瓷器冒充皇室國禮

2011-1-20 NM




英國威廉王子與未婚妻凱蒂將於四 月結婚,這個全球矚目的童話婚禮,不但被英國商界視為「肥肉」,連遠在中國的瓷器廠,亦乘機抽水。其中,唐山的恒瑞瓷業,聲稱得到英國皇室授權,生產婚禮 瓷器,作為國禮,送予婚宴貴賓。事件獲官方媒體新華網高調報導,中港各大媒體爭相轉載,連英國廣播電視台(BBC),都派員實地採訪。但原來,一切亦是恒 瑞自導自演的鬧劇。

去年曾為瑞典皇儲維多利亞公主,製造婚禮紀念瓷器而一舉成名的恒瑞瓷業,食髓知味,欲再藉威廉王子做宣傳,不惜大話連篇。上週五,本刊北上唐山踢竇,揭開整場鬧劇的來龍去脈。

從北京坐火車到唐山,只需一個多小時。上週五,當地氣溫只有零下兩、三度,寒風颯颯。恒瑞瓷器名揚海外,當地的士司機卻沒聽過,在河北路上繞了一圈,好不容易找到公司門牌,下車沿着小路再走約八十米,才來到廠房門口。

廠房由五、六幢紅磚平房組成,屋頂是藍色的鋅鐵板,簡陋陳舊,空地上放着一包包泥土及窰具,塵土處處。很難想像這間「山寨廠」,就是新華網所說,獲「英皇 室指定」的瓷器商。記者帶着疑問來到會客室。這時,老闆趙孟冬走進來,甫介紹後,即遞上一根中華牌香煙,「你抽煙吧?你們來採訪真的不收錢嗎?」接下來, 趙孟冬便一邊吞雲吐霧,一邊大談公司的「威水史」。「英國皇室透過一間叫貝利的貿易公司,主動找我們做瓷器,我們沒怎樣做宣傳,但去年幫瑞典公主婚禮製造 瓷器,所以皇室對咱們東西的質量也有聽說。」趙孟冬得意道。「英國央視,也就是咱門的中央電視台,昨天來拍了一天。」趙氏口中的「央視」,就是英國廣播電 視台 (BBC)。

山寨貨充國禮

趙孟冬與妻子李素芬帶記者參觀廠房,趙表示,第一批四萬五千件瓷器已近完工,二十號就會運往英國。趙孟冬推開一道鐵門,來到貼花紙工場。「紀念瓷的生產工 序跟一般的瓷器相同,只要把花紙往碟面一貼,放進烤花窰烤,就行。」趙孟冬道。約五百呎的工場非常簡陋,牆壁泛黃、發霉,部分油漆已剝落,場內有兩排用木 板及鐵枝搭建的工作枱,上方有一排臨時拉線的光管,電線外露。

工場內有六、七名女工正垂頭工作,每名女工的座位前設有洗手盆,趙孟冬指示其中一名女工示範製作威廉王子的瓷碟,先將印有威廉及凱蒂照片的藍色花紙浸濕, 貼在瓷碟上後,再用膠片抹走氣泡。工場一角,還有一堆用剩的花紙,與其他雜物堆放在一起。「過年後會做第二批,花紋換成紫色,真人肖像改為漫畫。藍色的賣 給老百姓收藏,紫色的用來贈送給國際政要,花紙和包裝盒都是貝利提供的。」趙孟冬說,妻子李素芬馬上附和道:「咱們質量好,唐山是北方瓷都,能幫英國皇室 做瓷器,對唐山是個光榮。」說得興起,隨手拿起一隻威廉王子瓷器,說要送給記者。

為考證真偽,記者第一時間聯絡貝利。公司沒有網站,只知道英文名叫Grayswood,最後在香港政府網上查冊中心,找到一間叫「Grayswood International Ltd.」的公司,登記地址是銅鑼灣新寧大廈一樓的秘書公司。記者留下電話,隨即收到身在深圳的公司老闆Paul Brookes回覆,一語道破整件事的真相。「這批瓷器是我們委託恒瑞做的,只是普通紀念品,從沒說過是官方授權。我已向BBC交代過,不知道為什麼恒瑞 會這麼說。」Paul Brookes第一時間撇清關係。

香港公司委託

Paul強調,他的貿易公司從未獲英國皇室授權,生產威廉王子婚禮的紀念瓷,但他委託恒瑞生產的瓷器,完全符合英國皇室的官方指引。「英國有上百家公司從 事皇室紀念品生意,但產品都要遵守皇室宮務大臣(Lord Chamberlain)的規定。」Paul說,例如不可使用皇室的徽章,亦不可用來作廣告宣傳物件等。另外,記者致電負責發行威廉王子婚禮官方紀念品的 英國「皇家珍藏」(Royal Collection),其新聞官Ms. Shaw表示,所有婚禮紀念瓷器,包括大啤酒杯、瓷盤和糖盒,均在英國境內製造,是皇室傳統,已維持了二百多年。皇室的御用品牌有時會冠上Royal或 Chartered的字眼,另外亦有些是上百年的英國老牌子,如奪得威廉王子與凱蒂訂婚紀念瓷器的英國品牌Aynsley,已有二百三十多年歷史。

記者隨即致電趙孟冬對質,知道謊言暴露,趙隨即推搪道:「我不認識皇室,外面怎麼說我不管,你去問銷售部的劉經理。」不過,負責接待媒體及銷售的經理劉金 龍就反口說:「我從來沒有說過幫英國皇室做紀念瓷,我不清楚也不關心媒體如何報導,對我們沒影響。」匆忙收線後,就不肯再接聽記者電話。

不過,Paul就出口維護恒瑞。「我不知道中國媒體有這樣的報導,也不知道恒瑞在想什麼,但相信他們不是故意說謊的。我在瓷器這行做了二十五年,絕不會假 裝自己的產品有皇室授權。」Paul表示,七年前已開始與恒瑞做生意,該公司規模雖小,但產品有質素。「恒瑞做的骨瓷是當地最好的,在英國很難找到公司生 產骨瓷,不少已經結業,而且價格很貴。」由於經常往返中國做生意,Paul於○五年將公司由英國搬到香港。「我打算接洽香港的零售商,相信香港人也會喜歡 威廉王子的婚禮紀念品。」Paul說。

為瑞典公主做婚瓷

成立不足十年的恒瑞,只有三百個工人,在唐山只是間籍籍無名的中型瓷器廠。直至去年五月,因接下瑞典王儲——維多利亞公主婚禮的紀念瓷器訂單,獲中、港、台傳媒廣泛報導,揚名海外。

本週一,記者致電瑞典皇室的御用紀念品發行商Upside AB,負責採購部的Roman證實確有此事。「我們找恒瑞做的那批婚禮紀念瓷器,的確是瑞典皇室授權的,我們提供的圖案設計,也是經過皇儲批准的。」 Roman表示。提到為什麼會找到規模小又沒名氣的恒瑞,Roman笑說過程是個「funny story(有趣的故事)」。原來,去年他到廣州的展覽會找瓷器商,卻無功而還,在回程飛機上,認識了一位英國女商人,就是她推薦恒瑞。「於是我們直接聯 絡恒瑞,沒去過唐山,只叫他們做樣板寄來瑞典,我看質素很好,就下訂單。」Roman表示,小公司的服務比大公司好,也很滿意最後的製成品。

恒瑞老闆趙孟冬表示,幫瑞典皇室做的五萬套瓷器,其中一萬套是追加的。一套包括一隻八吋的碟及一對馬克杯,都印着維多利亞公主及丈夫韋斯特林的照片。趙孟 冬興奮地指着櫃上一隻大如洗臉盆的公主結婚禮瓷道:「我特意造了三十塊一模一樣,直徑有二十吋的紀念瓷,送了一塊給瑞典公主。這是國寶啊,很有收藏價值, 你看,一點瑕疵都沒有,製造難度十分高,骨質瓷很難成形。」趙孟冬一臉驕傲道。

北方瓷都骨瓷揚名

事實上,捲入「冒充皇室瓷器」風波的恒瑞,曾獲英皇室御用瓷器品牌Aynsley青睞,授權生產瓷器。Aynsley的營運經理Martin承認,○七年 時曾委託恒瑞生產餐具。「我們有兩類產品,分別在中國及英國製造,中國出產的價格便宜一半以上,也會標明是Made in China。」Martin表示,合作為期年半,兩年前Aynsley已更換另一國內瓷器商。

本身是唐山人的趙孟冬,原在國營瓷廠工作,負責採購原材料。九九年,四十六歲的趙,和四個朋友合資三十萬,設廠生產窰具,賺了第一桶金。公司現址原為舊磚 廠,○二年,趙用二百萬買入,設立恒瑞瓷業,繼續做窰具,○四年才開始做骨瓷。趙孟冬表示,頭三年為研發骨瓷配方,蝕了逾一千萬,近年才開始賺錢,現每年 生產六百萬至七百萬件骨瓷,大部分銷往歐美。「我的工廠非常陳舊,但人家為啥要找我?在國內,我做浮雕骨質瓷是第一!」趙孟冬隨手拿起一隻浮雕瓷,豪言道 ︰「這瓷我賣二美金一隻,如果有工廠賣五美金,又能做出來,錢我幫你給。」為國「爭光」變笑話,趙孟冬並沒當一回事,繼續自吹自擂。

骨瓷之都

恒瑞生產的威廉王子瓷碟,以及瑞典公主的婚禮紀念瓷,都屬骨瓷(Bone China)。骨瓷起源於十八世紀末的英國,用高溫燒製的動物骨粉,如牛、羊骨等,混合石英製成,質地輕盈,呈乳白色,置於燈光下,可隱隱透光,是最高檔 的瓷器品種。行內規定,骨粉含量不低於四成,才可稱為骨瓷。河北唐山為中國北方瓷都,當地國營瓷器廠紅玫瑰,於七三年才研製出中國第一隻骨瓷,唐山自此成 為中國骨瓷的生產基地,由於價錢便宜,外國不少著名的骨瓷品牌,如英國的Royal Doulton及Wedgwood等,都有委託唐山公司生產(OEM)。


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=21640

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019