📖 ZKIZ Archives

“真愛不再是王子親吻公主” 專訪《冰雪奇緣》導演克里斯·巴克

來源: http://www.infzm.com/content/105592

《冰雪奇緣》全球累計12.76億美元票房，創了動畫片的票房紀錄。 （迪士尼供圖/圖）

克里斯·巴克一頭灰發，說話不時露出靦腆的神情，像一個氣質文雅的大學教授。2014年初，由他和珍妮弗·李執導、迪士尼出品的動畫電影《冰雪奇緣》，以全球累計12.76億美元票房，成為電影史上票房最高的動畫片。影片同時獲得奧斯卡最佳動畫片、金球獎最佳動畫片等獎項。要成就一部好的動畫片，“必須要有令人著迷的角色，有一開始就設定好的流暢的敘事線，讓觀眾感同身受，同時又能給他們驚喜。”巴克告訴南方周末記者。

（以下為克里斯·巴克自述）

《冰雪奇緣》和原著有很大不同。在原著《冰雪皇後》中，皇後是個反面角色。最初我們寫她如何改過自新，後來發現，假如一開始把她設定為好人，再一步步變壞，故事的沖擊力會更大。

音樂制作人鮑伯非常喜歡《讓它去吧》這首歌，堅持放到電影中，由皇後艾莎唱出來。但歌的旋律不像是壞人唱的，更像給正面人物的。這首歌剛好在我們想把皇後從反角改為正面角色的時候出現。音樂可以補充很多動作無法表達出來的東西。

劇情上，原先我們想的是安娜被拋棄在聖壇上，傷心欲絕，於是去尋找神秘的冰雪皇後，請她把自己的心凍住，讓她再也感受不到痛苦。後來我們覺得應該更加集中講述姐妹之情，於是把劇情改為安娜出於對姐姐的愛尋找艾莎。

愛有很多種形式，而迪士尼之前總是以王子給公主一個吻來表現，我認為是時候尋找新穎的東西了。所以我們想到了姐妹之間的愛，安娜對姐姐艾莎的愛最後拯救了他們，這是真愛。王子沒有拯救公主，而是姐姐最終拯救了妹妹。我們把這個結尾拿去給制片人約翰·拉塞特看時，他甚至站起來鼓掌。這事從來沒發生過。

我們正在拍一個短片《Frozen Fever》，講艾莎給安娜辦生日派對，她的魔力又不小心爆發了。因為這部短片，《冰雪奇緣》的原創人員又聚在一起。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=119276
Next Page
ZKIZ Archives @ 2019