📖 ZKIZ Archives


【飲食籽】秋冬限定 生曬菜乾迎年關

1 : GS(14)@2016-01-18 01:33:49

經北風吹、太陽曬,菜乾吸滿日月精華,有一陣說不出的風味。



【飲食籽:一家之煮】農夫最懂吃,每日下田耕種,收割新鮮作物,不時不食。農夫也最惜食,把剩餘的蔬菜曬乾、醃製,好好保存,年年如是。白菜菜乾、蘿蔔菜脯……看似簡單,但已吸滿了日月精華,沒半點防腐劑,最能體現民間的傳統智慧;而且味道百搭,人人家中常備,隨意變出各種佳餚。


來到元朗大江埔村的「明姐農場」,眼前一片綠油油,十畝有機農地,蔬菜枝葉整齊有序,沿途所見,不少已臨收成之日。「每逢秋冬最忙,有大量農作物需要收割,我們又忙着把賣剩的、質素較差的蔬菜做成醃菜,因為現在有大北風,可以吹得很透。就算醃兩斤重的蘿蔔,一星期內已夠乾身,可以食用,一直忙到立春前為止。」曬得一身黝黑皮膚、戴着一頂大草帽的黃利卿(卿姐)邊收割邊說。生於潮州大家庭的她,是個大家姐,自小便肩負起照顧弟妹的責任,七、八歲已要下田幫手耕種,中途曾經轉行,五年前重操故業,朝六晚四。卿姐的廚藝也盡得媽媽真傳,善煮簡樸的農家菜,做醃菜更是黃家的每年傳統。



一斤新鮮白菜 曬出一両菜乾

冬天是白菜的當造季節,以葵扇白菜及鶴藪白菜產量最多。葵扇白菜的葉片平滑呈圓形,葉柄較短,既寬且厚,呈奶白色,卿姐說用來做菜乾最好,她會挑選最嫩最美的來賣,較黃的、賣相較差的,便會用來做菜乾自用,「曬菜乾的菜有很多選擇,例如芥菜、菜心及矮腳白菜等,雖然芥菜較大棵,但以白菜的味道最香。」菜乾做法簡單,將新鮮白菜洗淨,用滾水灼至七成熟,掛上竹棚,視乎天氣在陽光下曬一至兩星期,直至完全乾透即可。「曬菜乾不難,有時間有地方便可,每天早上掛起、晚上收回,日日如是,以太陽生曬是純天然、無添加的,一點一滴地把味道封存在內,風味跟以烤爐弄乾的差得遠呢!」她在田邊撐起兩條竹竿,用繩子串起濕透的白菜,隨風輕輕搖曳,空氣中瀰漫着淡淡的香氣,「這些都是心機作,所以不捨得賣,菜乾價賤,比新鮮白菜還要便宜,一斤(16両)新鮮白菜曬完不足一両,要賣也不知如何定價。」菜乾有下火之效,最常用來煲粥煲湯,是其靈魂所在。



菜脯拌粥可消滯

至於菜脯,除了生曬,還要多出一重工夫——鹽醃,藉此排出多餘水份。蘿蔔分為早水蘿蔔及遲水蘿蔔,早水蘿蔔的收成期為9月至來年1月,較幼細;遲水蘿蔔則在農曆新年前後當造,較粗大,多用於做蘿蔔糕。兩者皆可做成菜脯,但以遲水蘿蔔口感較好。「醃菜脯看似簡單,惟蘿蔔一定要切得大小適中,下鹽、曬製要有分寸,否則會過鹹或過腍,中途也不能沾水氣,否則便會發霉,被迫丟棄。」視乎天氣,把蘿蔔曬十日至兩星期,待其變成深黃色、乾透,便可塞入玻璃瓶中。這時,她珍而重之地端來一個小瓶,內有狀如一條條炭支的深褐色菜脯,「菜脯保存得宜,可以放數十年,這個由我媽媽醃製,是家傳之寶,一直不捨得吃。菜脯可以消滯,有時消化不好,沖水飲或者拌粥,特別有效,也是我家的秘方。」一粒粒菜脯,可以用來炒蛋、蒸魚、燜南瓜筍乾及炒花生蝦米等,「菜脯十分百搭,不用甚麼調味,雞粉,甚至鹽也不用下,便可提升食物味道,非常方便快捷,是我們廚房的常備之物。」



芥菜、菜心均可用來做菜乾,但葵扇白菜較圓渾厚身,尤其適合。

菜脯耐放,越陳色澤越深,這瓶深褐色的菜脯是黃媽媽所醃,卿姐一直不捨得用。

蘿蔔分為早水及遲水蘿蔔,圖為早水蘿蔔,較幼身,現正當造。



菜乾製法

1.洗淨新鮮白菜,確保完全沒泥。





2.用滾水灼至七成熟。





3.掛上竹棚,視乎天氣,在陽光下曬一至兩星期,直至完全乾透即成。




菜乾素粥

簡單地以白米及菜乾熬成,卿姐做的是潮州粥版本,比較濃稠,另可隨喜好加添排骨或燒豬骨,會更惹味。




材料(二至三人份量)

菜乾——50克米——140克水——3公升




做法

1.把菜乾浸約半小時至軟身,洗淨後瀝乾水,用手搓壓、切碎備用。



2.米洗淨,加一點食油拌勻,在水中浸約半小時,更易煲至口感綿滑。





3.煲滾水,下菜乾、豬骨、米連水及油,電飯煲約需45分鐘;若用不銹鋼煲,則用大火煲10分鐘,再轉中火煲約40分鐘即成。



貼士

可隨喜好加添排骨或燒豬骨,排骨要汆水,以鹽醃一小時備用,燒豬骨則不用。



菜脯製法

1.原條蘿蔔連葉洗淨,在太陽下曬一天,令蘿蔔略為收水。2.去頭去尾,不用去皮,切成長塊,大小如兩隻手指般。





3.放在盆中,下鹽,如洗衫般搓擦5至10分鐘,令其出水。





4.把蘿蔔鋪在疏水的器皿上曬十日至兩星期,完全乾爽後,於玻璃樽底下鹽,把蘿蔔放內壓實,瓶頂略加鹽並密封,蘿蔔要平均分佈整個玻璃瓶。





5.第二天,在太陽充沛時取出蘿蔔,倒出瓶內的水,與玻璃瓶一同曬乾。太陽下山前,搓擦蘿蔔數分鐘後放回瓶中壓實,重複以上步驟三至五次即成。




菜脯花生燜豬大腸

做法簡單,將食材放在一起燜煮便成,菜脯仍有爽口感覺,不用放任何調味料,味道富鹹香,是黃媽媽的得意菜式,亦是卿姐的童年回憶。




材料(二至三人份量)

花生——1碗豬大腸——兩副鹹菜脯——1碗水——適量



做法

1.菜脯浸10分鐘,沖水洗淨,瀝乾水後切粒備用。





2.豬腸用鹽洗刷通好,汆水。





3.將花生、菜脯、大腸及水放入煲中,煮約45分鐘。



貼士

1.可隨個人喜好,加入辣椒及花椒八角,增加風味。2.若想濃稠一點,可少下點水。3.若想菜脯更爽口,不宜切得太細碎。



記者:何嘉茵攝影:劉永發編輯:陳國棟美術:利英豪





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20160117/19453589
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=294414

唱生晒向雪懷

1 : GS(14)@2016-08-03 02:42:08

2016-07-28 NM

作為揸筆搵食者,我曾收集墨水筆,理由不解明,而得物之無所用,亦不解也明。

作為揸筆搵食者,我多麼羨慕那一輩填詞家,他們揸筆搵到大茶飯,向雪懷說:「九十年代年入二百萬。」

即使近乎停產,播舊歌收版稅,「也六位數字。」

所以,我把墨水筆交給他拍照,沾沾光。

文字已死,說了多年,不能寄望有人細閱,最後防線剩下流行曲的歌詞,仍可唱「翻生」晒。他們才是當世桂冠詩人(Poet Laureate)。

要感慨還多呢——手寫,哪及輸入法;寫,亦不應用墨水,太麻煩;風水師朋友教我,要確保筆膽常常注滿,以防一下子寫不「出色」,但根本有人在意你寫得出色嗎……

向雪懷關於墨水筆的故事倒由這句開始:

「小時候家貧,發高燒,爸爸典當了支Parker,十蚊,給我睇醫生。」刀與筆

中學時代,向雪懷媽媽替大廈倒垃圾,他也幫手。「搭升降機常常遇見一位濃妝艷女,聽管理員說她是『小姐』趕上班。我拉着垃圾一身臭味,『小姐』卻總是禮貌地報以微笑。我想,因為我們都從事體力勞動。」記下來,有了日後的經典《午夜麗人》,平視角度:「聞歌起舞,人皆可擁抱,可會是情願?」

上司笑向雪懷:「僆仔你成日去夜總會o架?」他答:「哪有錢?靠想像的。」

向雪懷預科報考港大,遇上爸爸患癌,遂應徵寶麗多(寶麗金及環球前身),七十年代唱片公司是令人嚮往的新興行業。「亦不算難入,因為就是做錄音室小工,修補吓器材。」苦練成「金刀」——未有數碼輔助,剪輯全憑感覺,真的用鉸剪。「許冠傑喜歡做調查,有次問我意見,其實他人人都會問吓,我卻膽粗粗提議改動歌詞中的四隻字,Sam Hui讚我改得好,由此觸發我自學填詞。」

但咪先,錄音是技術範疇,向雪懷亦半工讀理工的電子工程;而填詞,尤其填出鄧麗君《東山飄雨西山晴》,那是脫胎自古詩的,道是無晴卻有晴,理科生向雪懷幾時識起文學來?「從小我便到公立圖書館,遇上佳句即刻抄下來,我連《唯心論》那類書也看,看不懂又轉第二本便好。

「人不應局限自己,我參與作曲作詞家協會,又熟習了些法律——由他人搞、自己等收版稅不更舒服嗎?但後來我上大陸,教精了音樂人快快註冊版權,香港一年總版稅2.1億,內地才2.3億,可想而知空間幾大,我由此交到很多朋友,至今有助我在內地工作。」

五蚊與事業

這都很勵志,但世道,並非你肯文武兼修便暢順,尤其做僆,自有人嫌你不夠「專心」。時光回到當年,老闆便開到口挑剔向雪懷不務正業。「於是我知道適當時候要離一離場,別人先珍惜你。我轉職香港大學實驗室,填詞的邀約反而多起來。」向雪懷,當然是筆名,表達對初戀情人阿雪的懷念——有用嗎?向雪懷笑了:「失戀的打擊觸發我很多靈感。」他明白「有用」的另一含意:「但如果諗住以此成名來打動她回心轉意,是冇用的。」粵語一音九聲,應是最難配曲的語言,向雪懷卻說難在主旨。「黎小田叫我幫初出道的呂方度身訂造一首,那時呂方是個沉鬱得令人氣悶的少年,我將錯就錯寫出《聽不到的說話》。」簡直一場形象工程起死回生。「有人批評歌名縮短為《聽不到的話》可更精簡,但他們懂嗎?『聽不到的話』有『如果聽唔到』的歧義;而『聽不到說話』,直頭以為聾咗。」一字千金的苦心,足以令快餐文化、錯字連篇的傳媒汗顏。後來他與阿雪再遇。「她仍任職幼稚園教師,我已經與圈中人交往見慣大場面,彼此世界愈來愈遠,勉強再愛一次,不如保留美好回憶。」於是有了《遲來的春天》:「望見你一生都不會忘,唯嘆相識不着時……」人很難回復純樸。「我在HKU的上司有天提我:『喂原來那條街的餐廳lunch平五蚊喎。』教書匠就是如此,我想,咁我的人生應該努力去發現邊度平五蚊,抑或努力去發現自己的事業好呢?「我憑《雨絲情愁》上紅館攞獎,第二天HKU監督紅館工程的教授問我:『哈,昨晚好似見到你。』又是一次信號,可能又有人嫌我不夠『專心』,這時寶麗金邀我回巢,係適當時候轉一轉。」華麗轉身,離職時是錄音室助理,載譽歸來官拜監製——行文至此,才揭向雪懷真身叫陳劍和吧,歌迷便知,這名字出現在無數暢銷唱片,王牌嗰級。

蒙面與露面

高處不勝寒,愈加如履薄冰。「有次大老細話:『你在外邊填的那首幾好,為咩唔留俾公司?』自此我只填寶記歌手。」又例如,一張唱片通常力谷三首歌,有份下決定的他往往「讓賢」,連自覺滿意之作如《月半小夜曲》和《藍月亮》都沒派台。本篇原意談談文藝,但學好做文章,不如學好做人。向雪懷說:「這種處世智慧,種落的福,令我今次開作品展一呼百應。」上世代講謙遜禮讓,所以他用兩個名做兩項事業,保持低調;「新世代興認叻,歌手一出道便標榜兼通作曲、填詞、編曲、監製玩埋樂器,其實邊可能叻晒?」下月他應應景粉墨登場開音樂會,這,也是一種「唱生晒」。「有一個時期,據聞俞琤嫌:『怎麼成隻碟咁多向雪懷?』冇得解的,商台就是要操控樂壇,正如阿茂(填詞人周禮茂)曾被他們捧上天,轉投新城後,商台便不播他的歌了。」再次退一步海闊天空,近年,向雪懷索性近乎封筆,北上開展多媒體生意。「直接理由是,成日話本土文化,香港卻從不尊重文化人。」

大與小

香港文化沙漠,一般人情深說話唔識講,示愛往往憑歌寄意,以為歌手唱出心聲,其實填詞家才是愛情觀的發言人。「我喜歡潘源良(同輩行家)的《最愛是誰》,唯獨尾兩句:『誰人是我一生中最愛?答案可是絕對?』我不認同,最愛怎會不是絕對?我寫了譚詠麟的《一生中最愛》來駁他;又有首黎明的《如果這是情》:『誰是最愛,不必再驗證。』只要你真心愛她,哪管她愛不愛你,都不用驗證。」潘源良是浪子;向雪懷簡單得多:「一個太太,一個兒子——成家立室了。」無論如何,上述是盛世高手之間比武,惺惺相惜;眼下是末世,以文學史譬喻,像晚唐詩風萎靡,太過纖巧瑣碎了。「《喜帖街》很好,但流傳得不遠,離開了特定的時空便冇人知喜帖街象徵什麼;放諸四海的東西,才有共鳴。」對,更欣賞向雪懷《難得有情人》:「一些戀愛變恨,更多戀愛故事動人,畫上了絲絲美感。」悲歡離合寫盡了,調子卻開揚,古今相通的情懷,隱含對人生順逆的安慰和勸勉。大愛無疆。這是本土久違的氣象。

聽不到的說話

詞人老大風情減,猶對殘紅一悵然。——清•紀曉嵐《憶秋海棠》五十六歲,做老爺了的向雪懷,大概心如止水,所以填不出時下情懷吧?「新世代男女關係,只是追求改善生活,講完。」向雪懷含蓄雋永,但你懂的,現代愛情根本無故事,否則不會圈內圈外一律標榜「獵獲才俊」、「冇樓點結婚」、「做×億駙馬」……改善生活,講白啲,似援助交際。並非詞人老了、不解風情了;而是面對講金不講心的赤裸裸殘紅落葉,還有什麼好寫?足以令妙手也悵然擱筆。

撰文:余家強攝影:黃志明攝錄:葉志明協力:陳愷琳場地提供:Town House
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=304193

【毒果農】「天然生曬」「騎牛代步」?旺角人眼中的元朗

1 : GS(14)@2017-11-05 15:55:20

這位少女深信元朗人會騎牛代步。

全新旅遊專頁,即like籽想旅行:https://fb.com/travel.appleseed正所謂「香港雖小,十八區全」(好似係),此彈丸之地,各區都發展得很完全,更發展出屬於自己的特色,市民對於不太熟悉的地方,甚至會存在小小的文化差異,例如到今日來說,總仍有人會問「彩虹有冇彩虹?」、「粉嶺有冇粉?」、「上水仲有冇香港人?」等等問題。

元朗人鄭先生稱最喜歡吃榮華的「忍腸」。


是次特派員就到旺角收集了市民對元朗的問題,及後再攀山涉水,遠赴元朗,邀請當地人回答。製作:怪奇



來源: https://hk.lifestyle.appledaily. ... e/20171105/20204663
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=343746

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019