📖 ZKIZ Archives

南洋珠大王打造「珍珠港」

一場註定失敗的賭局：日本央行的貨幣版“偷襲珍珠港”

上周五日本央行意外擴大QQE規模宣告了日本進一步加強刺激政策的決心。分析人士認為，日本此舉和當年二戰偷襲珍珠港如出一轍。 “先發制人”所帶來的最終結果都會是自取滅亡。

1941年12月7日，日本海軍長途奔襲美國珍珠港，成功擊沈了在港口內的大量美軍戰艦。日本在亞太地區的擴張使美日矛盾迅速激化，迫使日本率先發難。但是從長期的角度來看，珍珠港對日本來說是一個徹底的災難。

事實上，計劃珍珠港的山本上將本人就曾預言即使對美國海軍的襲擊成功，它不會，也不能贏得一場對美國的戰爭，因為美國的生產力實在太高了。全面對美宣戰的最終結果就是日軍在中途島海戰和萊特灣海戰中的全面潰敗。

如今，日本央行祭出擴大寬松大旗的背景和當年並無二致。從1989年日本信貸泡沫破滅之後，日本政府和央行一直維持零利率並不斷推出量化寬松措施。然而事與願違，日本經濟在25年的時間內並沒有任何的增長。

日本目前真正所需要的是包括政治和金融領域在內的結構性改革，但是政治家和銀行家都未對改革做過討論，甚至想都沒有想過。因為那將意味著那些所謂的精英階層——既得利益者的權利將受到影響。

John Kenneth Galbraith曾經說過，“擁有特權的階層都具有賭徒特質。他們寧可冒風險被迫性失去所有利益，也不願意考慮主動性的放棄特權。”

政治改革所面的巨大阻力不言而喻，那些享受寬松政策的企業一方面在挫傷日本經濟，另一方面又在迫使央行維持現有的貨幣政策。對於此前已經經歷過“寬松無效”的安倍政府而言，如果貨幣政策的結局最終是失敗的話，采取“不破不立”的方式或許是唯一的選擇。

如今，日本央行的決定確認了其正在自我毀滅的道路上越走越遠。這就是日本經濟的現狀。不幸的是，當“審判日”到來的時候，所有人都將成為精英階層的陪葬。身在其中人能做的也就是祈禱這種毀滅不會造成全球金融系統的崩盤。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

日本央行“偷襲珍珠港”瞞天過海 本國財政高官事先不知

上月底日本央行意外宣布進一步貨幣寬松，不但擴大基礎貨幣規模，購買資產的規模也倍增。這些寬松舉措不但震動市場，也讓國內財政高官始料未及。因為日本央行行長黑田東彥並未像以往那樣事先知會財務省的高官，連該央行的決策高官——貨幣政策委員會的委員們也只是提前兩天才獲悉黑田的這一打算。

以上消息由路透社此後采訪日本政府人士得知。那些知情者透露，為了讓超級寬松加碼的決策盡量產生最震撼的效果，黑田和他的得力助手、負責起草貨幣政策的日本央行理事雨宮正佳僅讓少數幾位該央行高官參與此事。由於保密得當，日本央行上述大寬松決策公布當天，市場反應積極，日經股指升至七年來高位，日元對美元匯率創七年新低。下圖可見，10月31日日本央行公布超級寬松加碼後，當天美元對日元匯率和日經股指雙雙走高。

知情人士稱，市場表現固然令日本央行鼓舞，但黑田真正希望達到的效果是改變國內通脹預期。日本央行的目標是到明年4月通脹率升至2%，可今年9月日本的核心CPI通脹率僅有1%，許多人因此質疑日本央行過於樂觀。

在日本央行宣布上述決策兩天前，該央行對下一財年CPI通脹率的初期預測是1.5%左右，遠低於今年7月該央行預期值1.9%。由於價格預期是影響消費者行為、最終決定價格的重要因素，假如當時公布1.5%的通脹預期，對預期的質疑可能成為現實，黑田將無望實現明年的通脹目標。

其實促使日本央行決定進一步寬松貨幣的因素不止一個，比如10月國際油價大跌、美聯儲決定本月徹底結束QE3。但知情者稱，起決定作用的還是通脹預期。日本央行宣布加大寬松力度以後，該央行的貨幣政策委員不得不重新評估，將通脹預期上調至1.7%，達到明年的通脹目標也成為可能。

華爾街見聞本周文章曾提到，上月日本央行以5票贊成、4票反對的結果勉強通過了大力寬松的決策。如此緊張的投票局面顯示，該央行的決策委員越來越懷疑QE的效果。

明年3月和6月，兩位日本央行委員任期截止，其中一位反對超級寬松，一位支持。分析師認為，貨幣政策委員會成員的變更很可能決定該央行會不會繼續擴大QE規模。

日本央行能否如期最終逆轉日本二十年來的通縮趨勢還有待觀察。不過，正如華爾街見聞本周另一文章所說，這種孤註一擲的超級寬松和日本二戰期間偷襲珍珠港如出一轍，可能最終還是自取滅亡。畢竟，日本目前真正需要的是政治和金融等領域的結構性改革，不是一味寬松的貨幣政策。

事實上，日本已有前車之鑒。1989年國內信貸泡沫破滅之後，日本政府和央行一直維持零利率並不斷推出量化寬松措施，長達25年時間內國內經濟並未有任何增長。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

日本央行“偷襲珍珠港”出臺始末：黑田東彥是如何“瞞天過海”震驚全球的

10月31日，日本央行在毫無征兆的情況下宣布擴大QQE，震驚全球。黑田東彥成功導演了金融市場的“偷襲珍珠港”。

該舉動不僅大幅提振日本股市達8%，更是推動日元一路下跌，刷下7年新低。

但在此前10月初的會議上，擴大QQE甚至沒有人提起。那麽，是什麽促使黑田東彥突然采取行動？為什麽投票如此接近（5:4）？他為什麽這麽著急呢？

據財經新聞網站MarketWatch，日本央行原本並沒有想在此次會議上調整貨幣政策，但由於委員們集體下調了通脹預期，導致黑田東彥最終下定決心“先發制人”。

本來，日本央行10月31日的政策會議只是想更新一下對經濟的預期，而不是調整貨幣政策。

但當委員會成員們周四（10月30日）提交了各自的預期之後，可怕的事情發生了：大家不約而同地下調了對日本經濟的通脹預期，甚至有一名委員預計下一個財年（從明年4月開始）的通脹率將不足1%。

雖然央行竭盡全力，但日本似乎正在重新跌回通縮之中。更糟的是，央行將不得不公開承認這一點。

在過去幾個月中，日本央行行長黑田東彥不斷強調日本的通貨膨脹正在通往2%的軌道之上。於是他提議：央行應該將現有的資產購買規模擴大三分之一。黑田希望再打一針強心劑，並希望這些錢能夠進入到經濟體。

於是，委員們熬夜擬定了一份正式的政策建議。當會議在周五早上9點召開之後，黑田及其支持者對於該建議被通過充滿了期待，但他們同時也擔心，黑田可能會成為日本央行歷史上首位提議被否決的行長。

政策委員會隨即對這一建議展開激烈的爭論，好幾次都吵得面紅耳赤。三個多小時後，委員們開始在提示板上投票，每個人都需要在支持或反對欄簽下自己的名字。除了黑田東彥的其他委員的意見發生了嚴重分歧，4:4，然後黑田投下了贊成票。

接著，基於這一決議，委員們又重新調整了通脹預期，較之前略微上調。於是，兩個小時後，黑田東彥得以拿出一個看得過去的預期，並告訴媒體通脹目標依然是可以實現的。

從這個政策出臺的過程中，我們不難看出黑田的決心：只要人們對達成通脹預期有了一丁點動搖，他就會毫不猶豫的先發制人，提前將之消於無形。

其實，如果黑田等到11月18日-19日的政策會議再行動，支持他的人應該會更多。但在黑田看來，如果央行10月31日下調通脹預期而沒有推出新的刺激，就會讓市場產生對刺激的預期，那時候央行再行動就成了“符合市場預期”。

黑田提前發動刺激還有另外一層考慮，那就是今年12月開始的企業和工會的薪資談判。在黑田的設想中，工資上漲對於通脹的良性循環有著重要作用。如果通脹預期高，那麽工人就會要求更多的薪水，企業也會對通過提價來覆蓋成本充滿信心，加薪就越容易實現。

這也是為什麽，黑田東彥在會後的新聞發布會上說，對抗通縮已經到了“關鍵時刻”的原因。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

日本央行“偷襲珍珠港”出臺始末：黑田東彥是如何“瞞天過海”震驚全球的

10月31日，日本央行在毫無征兆的情況下宣布擴大QQE，震驚全球。黑田東彥成功導演了金融市場的“偷襲珍珠港”。

該舉動不僅大幅提振日本股市達8%，更是推動日元一路下跌，刷下7年新低。

但在此前10月初的會議上，擴大QQE甚至沒有人提起。那麽，是什麽促使黑田東彥突然采取行動？為什麽投票如此接近（5:4）？他為什麽這麽著急呢？

據財經新聞網站MarketWatch，日本央行原本並沒有想在此次會議上調整貨幣政策，但由於委員們集體下調了通脹預期，導致黑田東彥最終下定決心“先發制人”。

本來，日本央行10月31日的政策會議只是想更新一下對經濟的預期，而不是調整貨幣政策。

但當委員會成員們周四（10月30日）提交了各自的預期之後，可怕的事情發生了：大家不約而同地下調了對日本經濟的通脹預期，甚至有一名委員預計下一個財年（從明年4月開始）的通脹率將不足1%。

雖然央行竭盡全力，但日本似乎正在重新跌回通縮之中。更糟的是，央行將不得不公開承認這一點。

在過去幾個月中，日本央行行長黑田東彥不斷強調日本的通貨膨脹正在通往2%的軌道之上。於是他提議：央行應該將現有的資產購買規模擴大三分之一。黑田希望再打一針強心劑，並希望這些錢能夠進入到經濟體。

於是，委員們熬夜擬定了一份正式的政策建議。當會議在周五早上9點召開之後，黑田及其支持者對於該建議被通過充滿了期待，但他們同時也擔心，黑田可能會成為日本央行歷史上首位提議被否決的行長。

政策委員會隨即對這一建議展開激烈的爭論，好幾次都吵得面紅耳赤。三個多小時後，委員們開始在提示板上投票，每個人都需要在支持或反對欄簽下自己的名字。除了黑田東彥的其他委員的意見發生了嚴重分歧，4:4，然後黑田投下了贊成票。

接著，基於這一決議，委員們又重新調整了通脹預期，較之前略微上調。於是，兩個小時後，黑田東彥得以拿出一個看得過去的預期，並告訴媒體通脹目標依然是可以實現的。

從這個政策出臺的過程中，我們不難看出黑田的決心：只要人們對達成通脹預期有了一丁點動搖，他就會毫不猶豫的先發制人，提前將之消於無形。

其實，如果黑田等到11月18日-19日的政策會議再行動，支持他的人應該會更多。但在黑田看來，如果央行10月31日下調通脹預期而沒有推出新的刺激，就會讓市場產生對刺激的預期，那時候央行再行動就成了“符合市場預期”。

黑田提前發動刺激還有另外一層考慮，那就是今年12月開始的企業和工會的薪資談判。在黑田的設想中，工資上漲對於通脹的良性循環有著重要作用。如果通脹預期高，那麽工人就會要求更多的薪水，企業也會對通過提價來覆蓋成本充滿信心，加薪就越容易實現。

這也是為什麽，黑田東彥在會後的新聞發布會上說，對抗通縮已經到了“關鍵時刻”的原因。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

安倍夫人訪問珍珠港 日本政府：個人行為不評論

據日媒報道，日本首相安倍晉三的夫人安倍昭惠本月22日在其個人“臉書”賬號上發表圖文，稱參觀了位於美國夏威夷珍珠港的“亞利桑那號紀念館”，並送上了鮮花和祈禱。

報道稱，安倍昭惠此次是應邀參加一個環保組織的活動而到訪夏威夷的。對此，日本內閣官房長官菅義偉同日表示，安倍昭惠此舉屬於“個人”行為，不便發表評論。

此外，針對安倍晉三是否會在之後到訪珍珠港一事，菅義偉則予以否認，稱“完全沒有相關計劃”。

據了解，自從美國總統奧巴馬實現了具有歷史意義的廣島訪問之後，美國國內出現了期待日本首相安倍晉三訪問1941年日本軍發動襲擊的夏威夷珍珠港的聲音。此處為日美二戰開戰之地。

日本首相安倍晉三的夫人安倍昭惠

安倍夫人近期行為引爭議

據日本livedoor 新聞網早期報道， 日本首相安倍晉三的夫人安倍昭惠8月6日參觀了位於沖繩縣北部高江地區的美軍直升機起降坪修建現場， 遭到民眾非議。

安倍昭惠表示“我希望用自己的眼睛去確認到底發生了什麽，帶著這種想法，我去了高江。”“我已做好了被指責的準備，為了把這個對立、分離的世界變成愛與和諧的世界，這是我的第一步。”

網友紛紛表示“這是轉嫁輿論壓力。”“這是分裂反對派的行為。”，安倍夫人的真正意圖備受爭議。

而此前，安倍昭惠與高舉“堅決反對安倍政治”的選民握手合影，還與安倍反對派參選人三宅洋平見面，同樣引發一片熱議。

安倍將祭奠珍珠港事件遇難者，系在任首相首次

據日本共同社報道，日本首相安倍晉三5日宣布，將於本月26-27日訪問美國夏威夷，並將同奧巴馬一起悼念日本偷襲珍珠港事件中的遇難者。由此，安倍將成為日本首位悼念珍珠港事件遇難者的現任首相。

安倍將於本月26-27日訪問夏威夷

報道稱，安倍表示，“此次訪問是為了悼念戰歿者，宣傳和解的重要性”。

今年5月，奧巴馬對二戰核爆地廣島進行了歷史性訪問。

外交部評安倍訪珍珠港：若想反省，南京等地可向其開放

外交部發言人陸慷在7日舉行的例行記者會上表示，我們一向認為，維護國際正義和二戰後確立起的國際秩序十分重要;日本方面端正歷史態度、對日本軍國主義的反人類罪行拿出一個正確認識，以實際行動取信於包括中國在內的亞洲受害國人民十分重要。

12月7日，外交部發言人陸慷主持例行記者會

在當日的發布會上，有記者提問，據報道，日本首相安倍晉三將訪問珍珠港，但日本方面稱安倍此訪不會提及“道歉”，請問中方對此有何評論?

陸慷回答，中方註意到有關報道。 今天是二戰時期日本偷襲珍珠港和太平洋戰爭爆發75周年。日本軍國主義發動的那場侵略戰爭給本地區國家、特別是亞洲受害國人民造成了深重災難。國際社會一直都關註日方能否對歷史有一個誠懇、正確的認識。美方是否期待日本方面對偷襲珍珠港道歉，我不作評論。

陸慷表示，就中方而言，我們一向認為，維護國際正義和二戰後確立起的國際秩序十分重要;日本方面端正歷史態度、對日本軍國主義的反人類罪行拿出一個正確認識，以實際行動取信於包括中國在內的亞洲受害國人民十分重要。

對於安倍將訪問珍珠港的問題，有日本評論認為，相較於珍珠港，安倍更應該去南京大屠殺紀念館。對此，陸慷回答，正如同美國人民不會忘記珍珠港事件，中國人民不會忘記為抗戰所付出的巨大民族犧牲，也不會忘記南京大屠殺死難同胞。

陸慷強調，如果日方想深刻反省，真誠道歉，無論是南京大屠殺紀念館，還是“九一八”事變紀念館，或是“七三一”部隊遺址，中方有很多場所可向其開放。亞洲鄰國也有很多這樣的地方提醒日本乃至國際社會，二戰期間加害國對受害國所犯罪惡不容遺忘，歷史不容篡改。

奧巴馬稱與安倍同訪珍珠港將彰顯日美和解

美國總統奧巴馬在偷襲珍珠港事件75周年的7日發表聲明，強調“敵對國家已變為最緊密的盟國。”他對自己將與日本首相安倍晉三一同在本月下旬訪問珍珠港一事表示期待，稱“將成為彰顯日美和解力量的歷史性訪問”。

共同社報道稱，奧巴馬在聲明中指出，造成2400多名美軍士兵等喪生的偷襲珍珠港事件後，眾多美國人“為了自由而站起來”。他稱美國人擺脫戰爭的恐怖建設了美國的繁榮，對這一功績表示稱贊。

奧巴馬將在因日軍偷襲而沈沒的亞利桑那號戰列艦上的紀念館與安倍一道獻花，並發表感想。他表示，此次訪問將向外界傳達“建立了75年前甚至無法想象的同盟關系的日美兩國，將繼續攜手構築更加和平安全的世界”這一理念。

今年5月，奧巴馬訪問廣島，擁抱了核爆幸存者。

5日，安倍宣布，將於本月26-27日訪問美國夏威夷，並將同奧巴馬一起悼念日本偷襲珍珠港事件中的遇難者。由此，安倍將成為日本首位悼念珍珠港事件遇難者的現任首相。

對此，美國白宮發言人歐內斯特在12月5日的白宮簡報上表示“肯定”。歐內斯特表示，安倍要悼念戰歿者並表示不讓歷史慘劇重演的決心“應該會讓許多美國人感到溫暖”。

今年5月，奧巴馬在訪問日本期間對二戰期間美國投下原子彈的廣島進行了歷史性的訪問。

安倍歷史性訪問珍珠港：悼念不道歉，遞話特朗普

日本首相安倍晉三把自己同即將卸任的美國總統奧巴馬的最後一次會晤，放在了美國夏威夷的珍珠港。

當地時間12月26日晚，安倍將抵達二戰“太平洋戰爭”爆發地珍珠港，以紀念1941年12月爆發的“珍珠港事件”。

按照行程，安倍將與奧巴馬一起訪問日軍偷襲珍珠港事件的遺址“亞利桑那紀念館”並獻花。同時雙方領導人還將發表講話。此外，安倍還將與即將卸任的奧巴馬進行最後一次首腦會談。

鑒於奧巴馬此前的“廣島行”使其成為首位訪問廣島的在任美國總統，安倍的“珍珠港之行”也使其成為首位到訪珍珠港事件遺址的日本在任首相。早在1951年，時任日本首相吉田茂曾到訪夏威夷，但當時“亞利桑那紀念館”並未建成，因此，美方此次極力促成安倍到訪該館。

1941年12月7日，日本對珍珠港發動襲擊，造船2400多名美軍士兵和平民在此次偷襲事件中喪生，18艘美軍戰艦被炸沈或毀壞。此外，美國還損失了164架飛機，日本則有62人喪生，主要為飛行員。

今年5月，奧巴馬對二戰時期遭受原子彈攻擊的廣島訪問還歷歷在目，而安倍又將開啟對夏威夷的歷史性訪問，被視為對奧巴馬廣島行的回訪。一場意義特殊的“和解大戲”將在日美這對特殊的盟友間上演。

悼念，而非“道歉”

在奧巴馬5月訪問廣島之前，就有日美媒體紛紛猜測，奧巴馬會不會在那次歷史性的訪問中對遭受原子彈攻擊的日本平民做出道歉。同樣，在安倍此次正式開啟對珍珠港的訪問前，也有媒體猜測，安倍會不會率先做出道歉的姿態，為美日那段糾葛的歷史畫上“徹底和解”的句號。

遺憾的是，日媒目前公布的消息顯示，安倍即將在珍珠港事件遺址上發表的講演不包括“對美方的道歉”，給出的理由是，“奧巴馬廣島行也沒有就投擲原子彈對日方表示道歉”。日本內閣官房長官菅義偉也指出：“(此訪)是為了悼念，而非道歉。”

據報道，安倍在發言中可能仍會與此前在美國國會的演講保持同樣的基調，即提到對過去戰爭的“痛徹反省”和“深刻悔悟”，不說道歉，力求與奧巴馬訪廣島時不道歉的基調“保持平衡”。

在安倍訪問珍珠港前，約有50名日美兩國歷史學者於12月25日發表了一份“公開提問信”。其中呼籲，若安倍要祭奠在珍珠港事件中喪生的美國人，難道不也有必要祭奠中國、朝鮮半島和亞洲各國的戰爭死難者嗎?

向特朗普傳話

除了對珍珠港事件遺址進行歷史性訪問，安倍還將抓緊最後的機會，與奧巴馬共敘其在任美國總統8年間日美同盟關系的進展。

白宮國家安全委員會亞洲事務高級主任康達(Daniel Kritenbrink)在此前例行的新聞發布會上提到，奧巴馬總統期待27日的訪問將是“美日同盟力量的再度展現”，以及兩國如何“化敵為友的明證”。同時，康達表示，在美日領導人的單獨會面中，雙方將回顧過去多年來美日同盟的進程，以及評估雙方在政治、經濟與應對全球挑戰方面的合作契機。

至於被問及是否會評論安倍本月早些時候與俄羅斯總統普京會面的情況時，康達並沒有給出直接的回答，只是強調雙方領導人將把會晤重點放在美日同盟的深化方面。

此次安倍訪美的時機也頗為微妙：距離美國當選總統特朗普正式入主白宮不到1個月。此前，特朗普已多次質疑美日同盟的一些問題，還要求那些擁有美軍基地的海外盟友承擔更多費用。目前，約有5萬名美軍駐紮在日本。此外，特朗普還計劃在上任伊始就擱置“跨太平洋夥伴關系協定”(TPP)，而安倍好不容易才說服日本國會通過該協定。對於奧巴馬對廣島的訪問，特朗普也頗有怨言。

因此，特朗普新政府可能在美日關系方面“轉風向”的態勢，也迫使安倍在特朗普勝選後的第一個星期急急忙忙地趕到紐約的特朗普大廈與這位新總統會面。對於安倍來說，最重要的事情就是確保未來美日間的同盟關系得以進一步延續。