【未演懶肉】配音員教路 譚仔姐姐讀到墨丸喇！
1 :
GS(14)@2017-04-17 07:21:01琼姐學咗廣東話七年，而家仍然覺得廣東話嘅口形最難學好。
講起譚仔，第一時間諗起嘅，一定係帶鄉音嘅侍應姐姐。佢哋一句「勿演懶肉之膶米線實小辣」，的確為唔少香港人帶嚟歡樂，有啲人甚至唔聽唔安落！其實呢班姐姐咁比心機學廣東話，我哋好應該鼓勵佢哋。今次我哋就帶埋配音員，走入譚仔同姐姐嚟個笑談廣東話，睇吓究竟廣東話邊啲字最難發音，同埋有邊啲字係連香港人都會讀錯嘅呢？
記者：黃映嫚攝影：周芝瑩2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。緊貼果籽報道，即like：
http://fb.me/AS.AppleDaily
竹字以「uk」做韻尾，但普通話就無呢種發音，所以最難學。
墨字喺懶音陷阱，讀嘅時候記得要擘大口。
十字喺合聲字，喺普通話亦比較少見。
檸茶相對容易發音，始終發音和口形都和普通話相近。
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170417/19992090