📖 ZKIZ Archives

泰王病逝引發股市震蕩待恢複

根據泰國王宮公告，泰國國王普密蓬·阿杜德當地時間13日下午逝世，享年88歲。

泰國王宮在公告中稱“陛下在詩麗拉醫院安詳去世” ，但沒有給出具體的死亡原因。普密蓬之子、63歲的王儲瑪哈·哇集拉隆功將繼承王位。

在民間擁有巨大聲望

普密蓬是目前世界上在位時間最長的君主，長達70年之久。深受泰國民眾的尊崇和愛戴。在此前泰國政治動蕩和多次政變的循環中，普密蓬被看作是那個使國家穩定下來的角色。在他病重期間，許多泰國人穿著粉紅色的衣服，為普密蓬祈福，所就診的醫院外也經常聚集眾多泰國民眾。

普密蓬在泰國民意基礎牢固，每年生日都有幾十萬民眾為其慶生。86歲生日的時候，普密蓬在輪椅上講話時呼籲泰國民眾約束自己的行為，盡忠職守，維護國家安全穩定，但當時垂暮之態已現。

泰國是目前世界上少數幾個王室統治者仍具有真正影響力的國家之一。普密蓬在1946年繼承王位之後的國王生涯里，經歷過20次政變仍穩坐王位，在政界、軍隊和民間均積累了巨大的聲望。

泰國國王普密蓬·阿杜德

在位期間，普密蓬巧妙地平衡了泰國在快速現代化的過程中對民主的期盼和保持權威領導之間的關系。他曾多次通過幹政的方式解決了現代泰國歷史上的一些重大危機。比如在1973年的民眾反政府示威中出面斡旋，最後令泰國結束了26年的軍人執政，恢複文官統治，但也曾在2006年的政變中簽字委任軍事接管。

這樣的平衡術給泰國帶來了珍貴的穩定，經歷東南亞金融危機後的泰國如今是全球度假勝地，也是外國投資的寵兒，開啟了出口導向制造業的長期繁榮，並令泰國躋身中等收入國家之列，泰國出口的商品包括大米和芯片等。同時，泰國也是美國在亞洲重要的盟友。

據媒體報道，普密蓬在過去2年里，分別因細菌感染、呼吸困難、心臟問題和腦積水等癥狀多次住院治療，因此很少出現在公眾場合。去年5月，普密蓬曾在大皇宮出席加冕65周年慶典活動。泰國王室內務府稱，普密蓬曾在今年5月和6月接受腦積水治療，6月早些時候還接受了心血管手術。

民眾上街哀悼普密蓬

引發市場動蕩

泰國政府12日發表聲明，表示總理巴育已經取消了曼谷以外的出訪計劃。他表示如果哇集拉隆功王儲需要，已經準備好與王儲會面並向其作報告。

泰國國家家計局12日晚也曾發布公告稱，國王的病情不穩定，此消息一出即引起大批投資者拋售股票。新加坡經濟學家克里斯托(Krystal Tan)稱，泰王“堪憂的健康狀態又給泰國本已無法預測的局勢增加了一層不確定性。

市場人士稱，在今年的大部分時間，泰國對投資者傳達的都是積極信號，泰國SET指數在一年中上漲9.2%。研究公司ANZ稱，盡管上個月增速放緩，但外國投資者在9月份之前的5個月內向泰國股市註入34億美元。由於債券收益率通常隨著價格上漲而下跌，10年期泰國國債的收益率從2015年12月30日的2.52%下降至2.36%。

泰國國王長期以來被視為一個促進團結、統一的角色，盛寶銀行新加坡交易部副主管塔雷克(Tareck Horchani)稱：“唯一一個能把泰國統一在一起的因素就是國王，其他人可能在所有事情上有不同意見，但他們唯一共同承認的只有國王。”

在股票市場上，曼谷銀行12日股價下降了1.9%，而曼谷航空公司則下跌了3.5%。

盡管出現股票拋售的現象，但CIMB泰國研究主管喬拉(Amonthep Chawla)表示，泰國資本市場應該能夠抵禦任何迅速的資本外流。1997年，泰國大量的資本外流曾引發了亞洲金融危機。

“盡管投資者信心下降，泰國經濟的基本因素沒有改變。”喬拉稱，當情況更加確定時，會有資金流回泰國市場。Templeton新興市場集團執行主席莫比烏斯(Mark Mobius)表示，通常在這樣的情況下，市場出於不確定性會有一個下降，但之後會恢複。

中國外交部發言人耿爽13日就普密蓬逝世答記者問時表示：“普密蓬國王深受泰國人民愛戴，長期以來為促進國家穩定和發展作出了卓越貢獻。多年來，國王對中泰友好關系的發展傾註了極大熱忱，同中國領導人共同確立了中泰關系的發展方向，為增進兩國人民友誼，開拓兩國務實合作作出了不可替代的重要貢獻。”

泰王逝世後，美國人該擔憂什麽

當地時間14日早上，大量民眾自發身著黑色衣服，手拿代表泰國王室的黃色小旗子，聚集在泰國首都曼谷的詩里拉吉醫院（Siriraj Hospital）外的街道兩旁，悼念13日因病去世的泰國國王普密蓬·阿杜德。

14日下午3點，普密蓬的遺體將被送往大王宮，在那里接受更多民眾的哀悼。而在今天的泰文網站和推特上所有泰國媒體的賬號頭像和圖文均變為黑白，用此方式悼念普密蓬。

“天”塌了下來

“國王對我們非常重要，他為人們做了一切事情，他就像我的天使，我每天在床前對著他的照片祈禱。”這一段外國電視臺此前在醫院對一位正在為泰王祈福的民眾的采訪，很能說明問題，即普密蓬在民間有著廣泛的群眾根基，在很多民眾心中，他的去世好比“天”塌了下來，這樣的比喻一點也不誇張。比如，泰國的國慶節和父親節即是普密蓬的生日——12月5日。

普密蓬1947年在其兄泰王拉瑪八世遭槍殺後繼承了王位，當時的普密蓬僅20歲，此前的大部分時間都在瑞士洛桑度過。從加冕算起，普密蓬在位70年，成為泰國有史以來在位時間最長的國王，也是目前世界上實行君主制國家中在位時間最長的君主。

在泰國官方宣布普密蓬病逝的消息後，泰國總理巴育通過電視講話表示，王儲瑪哈·哇集拉隆功將繼承王位，14日開始即為喪期，未來一年內，泰國政府官員將穿著黑衣為普密蓬服喪，未來一個月，全泰各地降半旗、停止娛樂活動。

在過去的一個世紀里，泰國人對大大小小的政變並不陌生。1932年陸軍發起的政變令泰國從持續700年的君主專制走向了君主立憲制，但這場帶來了憲法的革命也令泰國王室強化了王權，既為三軍統帥，又集立法、司法和行政權於一身，還擁有豁免權，在這個宗教氛圍濃重的國家，君主立憲制下的國王仍然擁有至高無上的統治權。

3年後，拉瑪七世退位，但繼任的拉瑪八世，即普密蓬之兄，就在大王宮內死於一場離奇的槍殺案。普密蓬繼承王位後，在1950年正式加冕，又回到瑞士洛桑花了2年時間為治理國家而修習了政治學、法學、社會學和多門外語。

政變之下的穩定核心

而在泰國等待他回來的，依舊是卷土重來的政變。

學術界做過統計，從1932年的政變到2014年最近的一場政變，泰國一共經歷了20場政變，其間頒布過18部憲法，舉行過25此大選，由28位總理組建了49屆內閣，但其中有24屆內閣是軍人政府，8屆軍人主政，17屆文官主政。

因此不難看出，軍事政變和軍人執政是泰國近代史上的政治主旋律，甚至有軍隊淩駕於政府之上的傳統，即便是文人主政，也很多是軍方推到臺前的代理人。不過，周而複始的政變僅僅代表著政治集團權力的沖突和訴求的激化，在激蕩的政局中一個不變的核心，依然是王室的權威。比如，泰國20次政變中流血政變極少，除了與佛教忌開殺戒的信仰有關，另一個重要原因就是軍隊同樣懼怕來自於泰王的懲戒。

也正是在20世紀下半葉一次次政變中出面幹政並發揮穩定中樞的作用，泰王普密蓬得到了泰國民眾的擁戴，再加上勤勉治國、常年親自到各地體恤民情，改進生產方式，普密蓬真正讓民眾感覺到了權威和福祉，這樣的感情，在民眾間已連綿幾代人，有增無減。

在普密蓬86歲生日的時候，他在輪椅上呼籲泰國民眾約束自己的行為，盡忠職守，維護國家安全穩定。可見，普密蓬非常希望把自己多年來給泰國帶來的穩定植入整個社會的基因之中。

有兩個例子非常好地說明了普密蓬適時幹政而獲得的穩定。

1973年，軍政府總理他儂·吉滴卡宗在政變中因武力鎮壓學生遊行釀成血案，國王普密蓬撤銷對軍政府的支持，聯合陸軍司令吉·西瓦拉迫使他儂流亡海外。1992年，素金達將軍敗選後居然自封總理，此舉引發大面積示威，軍隊武力鎮壓，眼看血雨腥風即將到來，國王普密蓬把素金達和占隆兩大強人召至王宮，令其跪拜在自己膝下，並安排電視臺直播，當著所有泰國民眾的面斥責、教誨兩人，事件便在爆發的邊界偃旗息鼓，泰國也因此進入一段長達十幾年的穩定發展期。

美泰關系或因此變化

泰王普密蓬的去世，還有另一個重要的方面需要關註，那就是泰美關系可能因此出現的變化。

泰國是美國亞太戰略的一個重要戰略支點，比如，自1982年以來，美國和泰國之間每年舉行一次代號為“金色眼鏡蛇”的聯合軍演。而這個支點的核心之一就是泰王普密蓬。

從戰略地位上看，泰國堪稱東盟地區戰略地位最為顯著的國家，也是最具備經濟上崛起潛力的大國，以這樣老牌盟友的地位，美國在考慮亞太地區戰略訴求的時候必定不可繞開泰國。

1954年由美英法泰等八個國家簽訂的《馬尼拉條約》奠定了美泰之間同盟的基礎。泰國也從此開始參與了美國的海外軍事行動，很大程度上為美軍提供了設施和補給。但是在經濟合作上，隨著《泛太平洋戰略經濟夥伴關系協定》（TPP）的未來日漸渺茫，美泰間的經濟和貿易合作按照美國預設的軌道行進的可能性逐漸減小。

在得知普密蓬病逝的消息後，奧巴馬在悼念中把普密蓬譽為“為國家發展而不知疲倦的戰士”。

相對於出生在美國馬薩諸塞州的普密蓬，他的兒子、王儲哇集拉隆功尚且難以看出與美國之間維持必要密切關系的能力。

奧巴馬的前亞洲事務顧問梅代羅斯（Evan Medeiros）甚至稱哇集拉隆功是一個“難以了解、不可預測的人物”。

泰總理巴育13日晚在與王儲會見之後稱，王儲認為要等到適當的時候再繼承王位，目前“將繼續履行其作為儲君的職責。”現年64歲的哇集拉隆功是普密蓬國王和詩麗吉王後的獨子，除了是王儲，他還身兼皇家空軍上將、皇家禁衛軍第一師禁衛團團長，曾先後赴英國和澳大利亞接受教育。

但外界在哇集拉隆功身上卻雜音不斷，認為其無法獲得民眾足夠的擁戴，相比之下，他的妹妹詩琳通公主反而被認為德才兼備。比如，2012年維基解密就曾曝出一份外交備忘錄，指出泰國樞密院的一些高級成員對於“花花公子”哇集拉隆功繼任國王表示擔憂。

華盛頓戰略和國際研究中心的希伯特（Murray Hiebert）表示：“泰國國王的去世給已經足夠不穩定的東南亞增加了不確定性。很多國家正在駐足觀望，這令美國的亞太再平衡戰略更難推進。”

一些美國的戰略家認為，泰王去世之後，美國在東南亞的一些戰略推進可能要更多地依靠其他國家，比如曾經的宿敵越南。而在奧巴馬任期結束之後，這些進程的腳步將拖慢。

泰國舉哀一年 中使館提醒在泰公民遵守泰王治喪規定

14日據新華社消息，泰國國王普密蓬10月13日因病逝世。泰國政府決定自14日起舉哀一年，全國下半旗誌哀、停止一切公共娛樂活動30天。泰國總理巴育還呼籲泰國民眾在接下來的一年內穿黑衣以示哀悼。

13日在泰國首都曼谷詩麗拉醫院外，民眾悼念泰王普密蓬。（圖：新華社）

中國駐泰使館當日提醒在泰中國公民遵守國王治喪期間相關規定習俗。提示如下：

普密蓬國王享有崇高威望，深受泰國人民愛戴，他的去世令泰國人民無比悲痛。請所有在泰中國公民務必在公共場合，尤其是舉行哀悼活動的場所註意衣著和言行舉止，遵守治喪期間泰方相關規定和習俗禮儀，自覺維護兩國民間友好。

如有需要，請聯系中國駐泰國使館尋求協助。使館領保協助電話：0066-854833327(24小時值班手機)，0066-2-2457010(工作日9:00—17:00)。

泰王肺積水洗腎留院

1 : GS(14)@2016-09-04 18:03:37

泰王蒲眉蓬（King Bhumibol Adulyadej圖）日前血液受到感染，肺部出現積水，經治療後情況好轉。泰國皇室前晚發聲明指，蒲眉蓬上周三出現心跳過快、呼吸困難、吐濃痰等症狀，檢查後發現血液感染情況嚴重、肺有積水，周四起接受持續洗腎治療後康復，低血壓及低燒狀況亦有改善，將繼續留院觀察。年屆88歲的蒲眉蓬近年百病纏身，先後因細菌感染、呼吸困難、心臟問題、腦積水等病入院，今年1月起再無公開露面。法新社/路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160904/19759554

---

泰王洗腎後血壓急降　病情不穩

1 : GS(14)@2016-10-11 08:11:46

泰王蒲眉蓬健康惡化，王室前日罕有發聲明，指泰王接受了洗腎等治療後突然血壓下降，用藥後雖已回復正常水平，但目前依然「病情不穩」。


罕有發聲明提壞消息

聲明指，88歲的蒲眉蓬上周六晚洗腎清除血液雜質，以及更換用以排出多餘腦脊髓液的導管後，院方翌日透過超聲波發現由於他的肺部血壓過高，左下心室輸血量大減，導致脈搏加快。院方開藥為他擴大肺部血管及輔以機器協助呼吸，讓他脈搏與血壓逐漸回復正常水平，但整體情況仍未穩定。蒲眉蓬因心臟、肺部、腦積水及腎衰竭等問題，近年長期待在曼谷西里拉醫院接受治療及觀察，對上一次公開露面已是今年1月，連4個月前登基70年周年慶典亦未有亮相。泰國王室一般僅發佈有關他病情好轉的消息，例如本月初宣佈他的呼吸道病情好轉。作為全球在位最久的君主，蒲眉蓬在國內地位崇高，是全國人民的精神領袖。有分析指，泰國近年因軍事政變局勢動盪不安，蒲眉蓬的病情舉足輕重，恐或牽一髮而動全身，令王室派系與部份政客間的權鬥浮面，外界亦憂慮一旦泰王駕崩，王儲哇集拉隆功或無法順利繼任。美聯社/路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161011/19797286

---

民眾穿粉紅衫為泰王沖喜

1 : GS(14)@2016-10-12 07:52:25

在泰國地位尊崇的泰王蒲眉蓬日前洗腎後病情不穩，一度出現血壓下降情況，愛戴他的泰國民眾在社交媒體發起穿粉紅衣服沖喜運動，祈求泰王早日康復。



■泰王蒲眉蓬

「我很擔心！或會每日都穿粉紅色衫。」46歲泰國公務員阿猜說。不少泰國人深信，穿顏色搶眼的衣服會帶來好運。88歲的泰王長期卧病在床，近年已罕有在公眾場合露面，2007年11月出院是其中一次，當時他身穿粉紅色恤衫和外套，御用占星家解釋，粉紅色有利泰王健康，其後印上「吾王萬歲」的粉紅色衫遂成為了泰國衣着時尚。不過，當地另一派星相學家對此有所保留，認為太多人同時穿粉紅色衫可能適得其反，因為粉紅色在泰國傳統上代表火星，亦即容易引發暴力衝突的戰神。路透社/ Thaizer網站




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161012/19798438

---

泰王病情惡化王儲急返國

1 : GS(14)@2016-10-13 08:09:27

■民眾為泰王健康祈福。



上周洗腎後病情惡化的88歲泰王蒲眉蓬，未見起色，王室昨晚發聲明，指他再有新感染，健康仍然「不穩」。王儲哇集拉隆功昨日專程從海外趕回國探望父王，而總理巴育亦臨時取消行程留在曼谷，讓國內外更加關注蒲眉蓬的最新健康情況。



王室昨晚的聲明指，「驗血報告顯示他（泰王）受感染、肝臟功能不正常。醫生給他處方了抗生素，並改善了他的血液酸性水平、為他接駁儀器協助呼吸，以及進行連續性腎替代性治療（CRRT）」。此外，泰王亦出現血壓低及呼吸急促，「整體而言情況不穩」。這是繼周日後，王室首次對外交代泰王最新情況。



■泰國王儲哇集拉隆功（左一）、王后詩麗吉和公主朱拉篷。

巴育臨時取消行程

正當國內外都關注泰王病況之際，他四名子女，包括長期定居德國的哇集拉隆功，昨午前往曼谷詩麗拉醫院探望。巴育昨日原定出訪老撾，但今早突然取消行程，之後改往東部春武里府出席官方活動，惟又突然乘搭直升機折返曼谷。據報他是到機場迎接哇集拉隆功，再前往醫院探望泰王。外交部事後發聲明，證實巴育未有出席原定的官方活動，但強調他只是例行向哇集拉隆功匯報公務，呼籲公眾別盡信網上傳言亂作猜測，一切須以官方發佈的最新消息為準。在泰國君主立憲制下，泰王雖然並沒有正式的政治角色，但蒲眉蓬在位70年，是國家團結象徵，故此他病情惡化消息傳出後，民眾都很憂心。


數百民眾醫院外祈福

昨日有數百名泰國民眾在詩麗拉醫院外聚集，不少人繼續穿粉紅衣或黃衣，祝願泰王早日康復。一名58歲婦人說：「感覺他今次確是惡化了。數以百萬計泰國人都支持他、為他祈禱，希望他早日康復。」另一名手持泰王照片的62歲女子就說：「泰王對我們非常重要，因為他為人民付出一切。他就如我的天使，我每日都會在床前向他的照片祈禱。」泰國股市和泰銖兌美元匯價昨日都下跌。路透社/法新社/美聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161013/19799278

---

在位70年　屢解政治危機泰王駕崩

1 : GS(14)@2016-10-14 06:52:00

【Bhumibol Adulyadej　1927-2016】



泰國昨日迎來震撼全國的噩耗，在位70年的泰王蒲眉蓬於曼谷詩麗拉醫院駕崩，享年88歲。蒲眉蓬是全球在位時間最長的君主，親民形象深受國民愛戴，多次調解國家政治危機，是卻克里王朝以至泰國政府的定海神針。64歲的王儲哇集拉隆功將繼承王位，但他無論個人魅力和政治智慧都望塵莫及。



當局指泰王在當地昨午3時52分（香港昨4時52分）逝世，但未有交代死因，僅稱「醫生一直密切監察並竭盡全力照料他，但他的健康一直惡化，最終安詳逝世」，全體王室成員陪伴在側。王室周日指泰王接受洗腎後情況不穩定。


哀悼一年　公務員穿黑衣

總理巴育宣佈政府今日起開始一年哀悼期，要求公務員其間穿着黑衣，並呼籲民眾自發跟隨；所有政府建築物及學校將下半旗30天，其間公眾應避免舉行任何慶祝活動。巴育又指已在全國各地派兵加強保安，又要求商業活動及股票市場如常運作，慎防有人「趁火打劫」。巴育形容泰王離世是國家最大損失，民眾可按照信仰祈禱，讓蒲眉蓬繼續守望泰國，確保他在位時的和平得以延續。「陛下繁華的王朝告一段落，他深深地觸動了我們每個人的生命，我們要向他償還感謝」。他呼籲泰國民眾互相愛護，守護「父親的土地」。《曼谷郵報》把網站轉成黑白色為他致哀。至於外界最關心的王位繼承問題，巴育指蒲眉蓬早在1972年就指定了哇集拉隆功作為繼承人，國會隨即在昨晚約10時召開特別會議討論繼任事宜，惟不少人憂慮醜聞多多的哇集拉隆功難像蒲眉蓬般穩守江山。



民眾暈倒　「願為他而死」

在詩麗拉醫院外數以百計民眾連日不分晝夜地為泰王祈禱，噩耗公佈後，聚集人數有增無減，有人依依不捨地仰望蒲眉蓬離世的醫院頂層，眼淚忍不住奪眶而出，「我知道他病了，但我不能置信這一天會降臨」。她形容泰王像是父親，當下感覺有如摯親離世。有人甚至激動得暈倒。一名55歲男子傷心地說：「他為甚麼不能再等兩個月以度過生日？你不妨問多數以百萬人，他們都與我一樣，會為他而死。」另一名46歲男子就說：「我相信奇蹟，我會大叫令泰王與死亡天使都聽到，讓他回到我們身邊。」按照慣例，王室相信會為蒲眉蓬籌備多個月才舉行葬禮，而哇集拉隆功亦表明希望跟國民一同哀悼，會暫緩繼位。蒲眉蓬於1946年6月9日拉瑪八世在王宮寢室離奇中槍身亡後，以18歲之齡匆匆繼位。有別於多數君主立憲制下的國王，他積極參與政治。早的有1973年曼谷爆發反軍事獨裁示威，蒲眉蓬大開王宮之門讓示威學生避難，勸退軍事強人他儂。較近期的，是2014年，總理英祿在政變中下台，泰王授權巴育成立國家和平與秩序委員會（NCPO），掌握大權至今。路透社/法新社/美聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161014/19800620

---

泰王靈柩移往大皇宮　舉國痛哭　送父歸天

1 : GS(14)@2016-10-15 11:56:37

■泰國民眾昨哭別泰王。何柏佳攝



【《蘋果》記者梁御和、何柏佳、朱家駿曼谷直擊】【本報訊】泰王蒲眉蓬於前日駕崩，享年88歲，全國被一片哀傷氣氛所籠罩，首都曼谷變得一片烏黑。泰王靈柩昨午移離詩麗拉醫院，運往一河之隔的大皇宮，數以萬計民眾夾道，送別這位在位70年、廣受愛戴的「父親」回到天上。街頭幾乎全民穿起黑衣，各大網站紛紛將頁面轉為黑白，電視台亦播出黑白的紀念節目，為可能長達數月的喪禮，展開序幕。



昨日下午的曼谷，縱使氣溫高達33℃，但無阻民眾湧到醫院道別一代仁君。移送遺體儀式原定下午1時舉行，但遲遲未開始。醫院外馬路旁則一早坐滿前來致哀的民眾，他們穿起清一色的黑衣，手持泰王肖像及象徵泰王的黃色旗幟。有人眼泛淚光甚至痛哭，有人雙手合十跪下祈禱。由於天氣炎熱，有民眾在等候期間不適暈倒。大批警察及軍人在醫院附近範圍駐守，又指示所有在場市民必須坐下肅靜。由昨早起，全國各地已陸續有悼念活動，民眾到街頭對泰王的肖像上香。總理巴育早上連同一眾內閣官員在玉佛寺向泰王致哀，前總理英祿亦有到場。宮務處開放大皇宮，歡迎民眾到來悼念泰王，由於人流眾多，開放時間稍為延長。


將放玉佛寺供民眾瞻仰

泰王靈柩之後將安放於玉佛寺，供民眾瞻仰，當局暫未公佈何時火化。2008年，泰王的姊姊甘拉亞妮公主逝世時，王室為她哀悼100天，死後10個月才火葬，外界估計今次亦會有類似安排。泰國民眾把泰王視作親人，更以「父親」作稱謂。護士Suchada Madee指，原定要參與護士會議，惟遇上泰王去世，會議也隨即取消。她指自己曾在詩麗拉醫院修讀過兩個月護士課程，如今重臨舊地是要「送父親回到天上」，期間她一度哽咽至無法說話，最終只能向泰王說一句：「我們愛你。」健身教練Yaseen表示，在電視中得悉泰王的死訊後，傷心得無法工作，關掉店舖後便乘坐兩小時巴士前往醫院。一名老人則指，泰王為國家貢獻太多、太多，近年身體差了，令民眾十分擔心，希望他在天上繼續保佑泰國子民。由王儲哇集拉隆功帶領的車隊，最終在下午4時許離開醫院。兩旁士兵及群眾隨即跪下，誦念意指「泰王歸天」的經文，有人不住輕聲飲泣。當最後載有王后詩麗吉的七人車駛過時，民眾即改為誦念意指「王后萬歲」的口號。車隊全數通過後，軍人即解封道路，群眾自發清理路上垃圾並散去。


各地海陸空交通加班次

車隊到達大皇宮後，遺體隨即舉行王室沐浴儀式，由哇集拉隆功主持。政府宣佈今日為公眾假期，讓民眾出席悼念泰王的活動。為方便各地民眾到曼谷悼念泰王，全國各地巴士公司總動員出車。來往曼谷鐵路及內陸客機班次亦有加密，有船公司昨日起提供免費服務，為期3天。在舉國哀悼期間，各大網站包括泰國版Google，轉成黑白頁面。國內商業活動如常，但娛樂活動暫停，政府初時下令所有電視台要播放官媒製作的黑白節目，為期30日。不過當局及後有新安排，部份電視台昨晚起已恢復彩色廣播，但仍不得播娛樂節目及廣告。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20161015/19801637

---

王儲繼位　或致政局不穩　泰王喪期過後　恐再爆衝突

1 : GS(14)@2016-10-15 11:56:37

■料將繼任王位的王儲哇集拉隆功醜聞多且民望低。



被視為泰國局勢定海神針的泰王蒲眉蓬逝世後，外界關注形象差一截的王儲哇集拉隆功繼位會引起不穩。分析指蒲眉蓬生前備受萬民愛戴，任何政治勢力倘敢在他的喪期搞事，無異於政治自殺，可預期泰國上下短期內會團結和諧，但泰王喪期過後可能再生權鬥和暴力衝突。


哇集拉隆功是蒲眉蓬唯一兒子，但在嚴禁褻瀆王室的泰國社會，民眾私下對這位未來君主莫不搖頭嘆息，皆因他出名風流，3段婚姻之外，情婦、女友不計其數，風流過後卻多次把妻兒逐出宮或褫奪她們的王室頭銜。他曾在1986年承認公眾形象差，但形容自己只是王室內一頭黑羊，因為「黑羊可以讓其他不太白的綿羊看來白一點」，意有所指。愛兒深切的詩麗吉王后也替他辯護，稱王儲是「好孩子，問題是女人喜歡他」而已。



■公主詩琳通昨乘坐專車陪同泰王遺體移靈至大皇宮。路透社

蒲眉蓬屢化解政治危機


哇集拉隆功荒誕的事迹，還包括冊封愛犬Foo Foo為空軍上將，任由牠在07年招待美國大使的宴會中跳上主家席，舔賓客水杯，令人側目。更離譜是一段09年外洩的片段顯示，哇集拉隆功為Foo Foo搞池邊生日派對，第三任王妃西拉斯米在眾目睽睽下露出雙乳餵牠吃生日蛋糕。有傳媒早前亦拍到他現身德國慕尼黑機場時，把背心捲起露出肚皮，手臂和背部都有假紋身。跟泰王蒲眉蓬相比，哇集拉隆功的反差太大，難怪民眾對他繼位抱有懷疑。事實上，泰王雖表面無實權，卻有最高權威的實質影響力，蒲眉蓬在位時多次化解政治危機，包括1973年軍政府射殺示威學生時，開放宮門讓學生避難；1992年反政府示威流血收場，後來電視畫面見到總理素金達和示威領袖詹隆，恭敬地跪在蒲眉蓬面前承諾停戰。泰國政壇紅黃衫軍兩派惡鬥多年，投資者戒心重重，過去10年當地經濟增速平均得3%，區內敬陪末席，正需蒲眉蓬團結國家，他卻在此刻離世，更令人擔心的是，哇集拉隆功跟被軍政府趕下台的紅衫軍領袖、前首相他信素有交情，倘若他同意他信結束流亡，隨時會引爆另一場政治危機。英國泰國通記者馬歇爾直言：「不稱職軍政府現掌權，勢不能約束日益失控的王儲橫行，民眾起來反抗的機會很大。依我看，後蒲眉蓬的過渡期有可能會硬着陸。暴力過渡的可能性將高於邁向君主民主憲政的和平演變。」《經濟學人》認為只要哇集拉隆功有自知之明，保持中立不干政，或可減少軍頭疑慮。軍政府總理巴育原欲根據憲法，由國會迅速確認64歲的王儲哇集拉隆功繼位，但王儲前晚提出押後，指舉國哀傷之際，他傾向跟人民一起悼念父親，適當時候才繼承大統，現暫按憲法由樞密院主席炳廷素拉暖攝政。外界相信，醜聞纏身的哇集拉隆功是爭取時間改善形象。英國《衞報》/《經濟學人》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20161015/19801648

---