ZKIZ Archives

逃離法蘭西

http://www.infzm.com/content/84914

傑拉爾·德帕迪約：「法國政府將成功、創造力、才華和任何與眾不同的事情都看做制裁的對象。」

奧朗德：「他應該反省申請其他國家的國籍意味著什麼，因為我們為作為一名法國人感到自豪。」

出走的富人們

還有比這更「高帥富」的移民嗎？

2013年1月6日，法國影星傑拉爾·德帕迪約（Gerard Depardieu）在俄羅斯索契拜會了俄羅斯總統普京。之後，他到莫爾多瓦共和國首府薩蘭斯克參加了俄傳統的歡迎式。在那裡，身著俄式長袍的德帕迪約展示了他剛拿到的俄羅斯護照。莫爾多瓦共和國主席弗拉基米爾·烏爾科夫當即表示德帕迪約可以直接就任文化部長，並直接入住首府薩蘭斯克的大房子。

63歲的德帕迪約1990年代紅極一時。這位在法國幾乎家喻戶曉的「大鼻子情聖」最近出演的角色是李安電影《少年派的奇幻漂流》中蠻橫無理的屠夫。近年來產量日下的德帕迪約常常傳出酗酒滋事的消息，他的前妻因此認為他高調移民是因為「缺乏關注和愛」。而德帕迪約則表示移民俄羅斯是因為熱愛那裡的文化、藝術以及民主制度。不過，更多的人會說起「避稅」。

2012年4月，法國新總統奧朗德決定對年收入超100萬歐元的富人對其超出部分徵收75%的所得稅，而此前，法國的最高累進稅率只有40%。據畢馬威會計師事務所的數據顯示，「75%」的稅率讓法國一舉超過瑞典（57%）成為全球第一。中國最高累進稅率為45%；而在俄羅斯，只需繳納13%的均一個人所得稅即可。

法國總理讓·馬克·埃羅（Jean-Marc Ayrault）直斥這很「可悲」，「納稅是愛國的表現，而政府只是想讓富人多做一點貢獻」。對此，德帕迪約是以公開信的方式針鋒相對，他表示自己的總稅負已經達到85%，並指責政府「將成功、創造力、才華和任何與眾不同的事情都看做制裁的對象」。

2012年9月9日，就在超級富人稅被寫入2013年法國財政預算法案的當月，法國首富、路威酩軒（LVMH）集團總裁伯納德·阿諾特（Bernard Arnaud）秘密申請加入比利時國籍。截止到2013年1月9日，阿諾特以297億美元的總身家在彭博全球億萬富豪榜中排名第9位。緊隨其後的是香港富豪李嘉誠，身家290億美元。

儘管阿諾特事後表示自己此舉並非出於避稅考慮，還是遭到奧朗德的抨擊：「他應該反省申請其他國家的國籍意味著什麼，因為我們為作為一名法國人感到自豪。」

法國巴黎政治學院碩士研究生Aymeric Petitin告訴南方週末，如果只是想避稅，悄悄把財產轉移到鄰國瑞士並不困難，而申請新國籍標誌著對政府的強烈不滿。

精英出走的話題在法國也不是第一次了。1981年，與奧朗德同樣是社會黨人的密特朗任總統期間，也曾因其大型私企國有化政策等主張嚇跑一批富人。LVMH集團總裁伯納德1981年為此移居美國，直到三年後政府改弦更張，他才回國。

法國某時尚雜誌撰稿人Benedict Burguet的想法或許可以解釋這個現象。「國有化是對企業持股50%以上，而對個人所得徵稅50%以上就是明搶。奧朗德的超級富人稅比密特朗的國有化政策還要嚴重。」她告訴南方週末。

違憲的「超級富人稅」

富人們的強烈反彈，沒能阻止「超級富人稅」在法國國會乘風破浪。然而，就在新稅法即將在2013年1月1日生效之際，12月29日，法國憲法委員會宣佈：「超級富人稅」違憲。

法國憲法委員會可對任何國會通過的法律進行合憲性審查，並享有絕對否決權，可全部或部分否決國會通過的法律。

憲法委員會這次給出的理由是違反稅收的平等原則——夫妻兩人如果只有一個成員收入超過100萬，要承擔75%的稅負；但如果兩人年收入均為90萬，雖然總收入並不少，卻不用繳納「超級富人稅」；兩個家庭顯然沒有受到平等對待。

「法國傳統的稅收政策是以家庭計稅，家庭成員越多，每個人交的稅就越少。為鼓勵生育，小孩也要計半個名額。所以，這次以個人收入計稅，很明顯違反了平等原則。」旅法學者陶贇說。他認為，這個明顯的政策錯誤，奧朗德團隊不可能不清楚。

「75%」稅收計劃，為奧朗德在競選時所提。這個被他的競選對手、法國前總統薩科齊譏為「業餘到嚇人」的稅案，涉及徵稅對象為1500人左右。據英國《衛報》預計，這項稅收在2013年可以為法國政府增收5億歐元，而法國2011年的財政赤字規模則是908億歐元。

「這個稅本來就是在薩科齊選情佔優時奧朗德團隊創造出來的，根本沒經過深思熟慮，只是吸引共產主義選民的戰術。」Burguet說。陶贇認為，在選舉階段，這種偏左的政策主張穩固、擴大了左派選民的基本盤，在兩輪制的法國總統大選中，保證了奧朗德在第一輪的勝出。

隨著奧朗德勝選，這個重磅競選承諾終被寫入預算案，並在社會黨佔多數的國民議會和參議院一路順暢。直到反對黨人民運動聯盟的60名議員聯合提出違憲審查申請。

依據法律，在348席的參議院或577席的下議院中，只要60名議員聯署申請，憲法委員會就必須展開違憲審查。目前憲法委員會的9名法官均是由總統、參議院院長、眾議院院長輪流任命的，每人任期9年，每三年換3名。

「議會民主無法避免多數人暴政，在此情況下，唯有法治才能監督民主。合憲性審查給了少數派一個通過法律途徑的救濟機制，這也是現代法治國家的標誌。」陶贇說。

在陶贇看來，奧朗德政府為「超級富人稅」冠上「愛國」之名也有違憲之嫌，因為「愛國不能作為收稅的理由」。他介紹，根據與法國憲法具有同樣效力的1789年《人權宣言》，收稅的目的只能是保證國家機構運行所需。

「這下好了，右派覺得這是愚蠢、骯髒且無用的稅負，左派則嫌奧朗德軟弱，無法兌現承諾。」Burguet說。

到2012年12月，奧朗德的支持率已經從剛上任時的55%一路狂跌至35%的歷史最低水平。同樣為奧朗德亮黃牌的還有美國商界。美國商務部年底針對美國商人的一項調查顯示，只有22%的人認為法國的營商環境有吸引力，而2011年的數字則是56%。

前途未卜的「超級富人稅」

2012年12月31日，就在「超級富人稅」被判違憲的兩天後，奧朗德在新年演說上依然宣示向富人加稅。

「稅收公平是第一位的。」奧朗德說，「擁有最多財產的人總會被要求繳納更多。在憲法委員會裁決後，我們會重新制定針對最高收入者的所得稅案，使其做出卓越的貢獻。」

奧朗德眼下首要的任務不是圍追堵截那1500個富人，而是連續19個月高企的失業率。他把2013年定為「為工作而戰」的一年，為此，他連聖誕假都沒休。

不過，「富人稅」似乎依然是奧朗德無法繞過的競選承諾。供職於法國波爾多大學公立研究機構的法國人雷諾告訴南方週末，只有收到這些稅，才能保證有錢刺激經濟，創造就業，而非用於「古怪而無用的東西」——「比如醜陋的畫，富人買它們，只是為了顯示自己能買得起。」雷諾憤憤地說。

雖然富人稅未能開徵，但奧朗德增稅改革已經開啟。2012年9月，奧朗德政府廢除了一系列稅收優惠，包括20人以上的企業在35小時工作制下，加班收入免稅。這是薩科齊任內採用的，旨在以稅收優惠降低稅負，從而減輕企業用工成本。從2013年1月1日開始，收入超出15萬歐元的家庭需繳納45%的所得稅，這也是奧朗德政府新增的。另一方面，2013年生效的財政法案凍結了原本隨著通貨膨脹上調的所得稅起征點，從而變相地擴大了徵稅對象。

「普通人已經開始多交稅了，如果不對富人們加稅，會讓窮人感到心理不平衡。」陶贇說。不過他也認為，如果一年後經濟好轉，這項原本期限為兩年的臨時性稅收很可能不了了之。「產生赤字的主要原因還是收入少，根本原因是經濟不景氣。」陶贇說。

2013年初，法國政府維持了早先的預期，即2013年GDP增長率0.8%，同時將預算赤字控制目標定為GDP的3%以下，比上一年下降1.5個百分點。然而，法國國家統計及經濟研究局2012年底的報告顯示，法國經濟已出現萎縮，2013年上半年幾乎無法實現增長，預計總統奧朗德削減預算赤字計劃或承受更多壓力。

法國斯特拉斯堡大學退休講師安妮·瑪麗·蘇里耶（Anne Marie Soulier）則認為，在歐債泥潭中，稅收改革無論如何都值得一試。「政府宣佈了稅收改革政策，就很難走回頭路了，猶豫不決可能產生比『壞的』改革更為惡劣的公共影響。」她告訴南方週末。

不過，法國的富豪們出走的腳步並未停止，各種消息流傳。「下一個離開法國的很有可能是一個好萊塢的法國女明星，前兩天我剛從她的朋友那裡得到消息。」Benedict Burguet說。

法國駐華使館悼念吳建民逝世：法蘭西失去偉大朋友

來源: http://www.yicai.com/news/5029570.html

中國資深外交官吳建民突然因車禍逝世的消息，讓很多人驚訝和深感痛惜，各駐華使館紛紛哀悼。

法國駐華大使顧山今日發悼詞表示，“驚悉吳建民大使不幸逝世, 我深感悲痛。法蘭西人民失去了一位知曉法國並為法中關系做出巨大貢獻的偉大朋友。值此悲傷時刻，我謹向吳建民大使的家人表示沈痛哀悼。”

“吳大使是我的師長，我從他那里學到很多，為其深邃思想所折服。”顧山表示。

據武漢市公安局交通管理局消息，6月18日4時17分，孫彧(男、30歲)駕駛鄂AA9S01號別克商務車，搭載乘客吳建民(男、77歲，外交學院原院長)，劉鋒(男，54歲)、朱曉馳(男、52歲)、陳偉傑(男、27歲)，沿武昌區梨園地下通道由北向南行駛至南出口處時，所駕車頭撞擊路中隔離花壇，發生單方交通事故，造成車內五人受傷。吳建民、朱曉馳經醫院搶救無效當日死亡。

據悉，傷者正在武漢大學中南醫院接受治療，暫無生命危險，事故原因正在進一步調查中。

吳建民於1939年3月30日生於重慶。1959年從北京外國語學院法文系畢業後，吳建民進入外交部工作。他曾為毛澤東、周恩來、陳毅等國家領導人當過翻譯。

1971年，32歲的吳建民成為中國駐聯合國第一批代表團工作人員，在他此後的外交生涯中，歷任中國常駐聯合國代表團參贊，中國駐比利時使館、駐歐共體使團政務參贊，外交部新聞司司長及發言人，中國駐荷蘭大使、中國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織常駐代表、大使，中國駐法國大使等。

在1998年至2003年擔任駐法大使期間，吳建民是不少法國外交官口中的儒家君子，能力卓越，在他任職期間，中法關系發展良好。在2003年6月底吳建民離任前夕，法國總統希拉克向他頒授了“法國榮譽勛位團大騎士勛章”。通常這一榮譽勛位，是僅次於法國總統授予外國元首的十字勛章之外的全法最高表彰獎，授予一位離任大使，是破天荒第一次。

外交部歐洲司通過微博“中歐信使”賬號表示，吳大使是傑出的外交官，睿智、儒雅、正直，在國際外交舞臺上充分展示了中國外交官的素養，退休後依然為中國的外交事業奔走勞碌。他的溘然離世是中國外交界的重大損失，令人扼腕唏噓。

【陀地法式風情】惡搞法蘭西生活　真法妹：我哋冇人用LV

1 : GS(14)@2017-05-14 10:51:51

香港地方細細，自製法式生活work唔work？



香港人理應對法式生活毫不陌生，除了每年都舉行的法國五月，日常亦經常接觸法國文化，但結果總是變成扭曲了或陀地化的偽法式風情，LV、Chanel那些法國時裝品牌成為法國icon？源自法國的picnic又真如我地近年熱衷於趕到草地上開餐的模樣？茶餐廳必備的法蘭多士又是否真的來自法蘭西？請來「陀地偽法妹」Phoebe演繹，交由正宗法國妹Caroline Fieux一一解答。



我哋勞師動眾帶齊裝備去野餐，對法國人來說，野餐唔係呢回事！

Caroline睇住我哋惡搞法蘭西生活，睇到皺晒眉。

法國確係有西多，但原來本質好似我哋嘅炒飯。

記者：曾冠輝攝影：鄧鴻欣、王國輝2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。緊貼果籽報道，即like：http://fb.me/AS.AppleDaily




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170514/20020442

---

【詠物誌】法蘭西掛毯　紅鬚綠眼的康熙皇帝

1 : GS(14)@2018-01-07 16:35:11

法國牧師東遊之後回國，與藝術家和宮廷掛毯織人合作，1775年憑記憶創作了紅鬚綠眼的順治或康熙，不知是無心失憶定刻意「洋化」？此有趣掛毯在澳門永利皇宮有一張。


【文化籽：詠物誌】有一幕永世難忘。幾年前在巴黎參觀有近400年歷史的Mobilier National，那是法國皇家家具的手工場。在浩大的倉庫裏，沉睡着數以萬計路易十四時期的精品，凡爾賽宮、羅浮宮所用的皇家掛毯，都在這裏進行修復。一班「織女」的手在偌大的織毯機前靈巧地左穿右插，每一束線都由工場所設的實驗室度身調色染製，她們臉上都帶着自豪的微笑，因為其出品都是最高規格的外交禮物，或博物館修復作。「以前織女們，可以窮一生製作一兩張掛毯，成為了她們人生目標。」一位織女跟我說，我想起了紫禁城的工匠，也是耗畢生心力為皇帝做一件賞玩的寶貝。早陣子到澳門永利皇宮用餐，上洗手間時讓我發現走廊牆上掛了一張吸睛的掛毯，那是主人Steve Wynn芸芸收藏中的一件（熱愛藝術的他已把旗下酒店變身私人美術館），同場還有Jeff Koons創作的大型鋼鐵雕塑《鬱金香》。說回這張掛毯，名為《菠蘿豐收》（The Harvesting of Pineapples），出自1775年法國最好掛毯作坊之一的皇家織造廠Beauvais Tapestry大師之手。十八世紀「新古典主義」興起後，中國的刺繡品與染色等技術傳入法國，成為宮廷貴族時尚，對法國繪畫、手工藝以及建築藝術、室內裝飾等產生了重大影響，路易十四時代，宮廷服飾無論男女都普遍飾以刺繡、折襉、蝴蝶結等，掀起一股中國熱。法國的掛毯圖案題材由離地的希臘眾神、宮廷生活，加入了人間場景，眼前這張《菠蘿豐收》就是赫赫有名的「中國皇帝」生活系列，正是描繪順治皇帝（1644-1661年在位）或他繼承者康熙皇帝的生活。當年Beauvais Tapestry透過東遊之後的法國牧師記憶，特意找藝術家來設計，再交由掛毯工匠精心打造。所以這片菠蘿田野還有香蕉樹、松樹、棕櫚樹、異域花朵以及彩色紡織和詭譎寶塔等作為點綴。當年沒有Google、智能手機或相機記低中國皇帝的尊容，但法蘭西牧師的記性會不會太差？掛毯中的中國皇帝竟跟洋人一樣是金髮、高鼻，究竟是刻意把中國人「洋化」，還是「失憶」？1766年，路易十五委託Beauvais Tapestry，按照首席宮廷畫師Francois Boucher繪製的圖樣，編織了十套富有「中國風情」的巨型掛毯，當中四套納入皇室收藏，其餘的則由貴族收購。這些由羊毛混合絲綢織成的大型掛毯，製作工序十分繁瑣嚴謹，需要許多熟練的編織達人合力完成，是一項勞動密集的工藝。每一套掛毯都要用長達三年的時間製作，整個「中國系列」掛毯有可能用上幾十年完成。路易十五對這批掛毯十分滿意，除了用它們裝飾凡爾賽宮，還把其中一套找特使送給乾隆皇帝。但不知乾隆見到紅鬚綠眼的自己和阿爺，會否露出黑人問號呢？


撰文、攝影：鄭天儀編輯：施明慧



來源: https://hk.lifestyle.appledaily. ... e/20171223/20252654

---