【動畫●吾通吾識】一街背囊都有皮「豬鼻」 實際用途你知未？
1 :
GS(14)@2016-10-01 13:19:44學生喜歡用背囊當書包返學，而背囊上一個猶如「豬鼻」的皮牌，大部份學生都不知道「豬鼻」究竟有甚麼用途呢？這種菱形「豬鼻」皮牌名叫「飾片」，一般是由皮革材料製成的，英文名稱是lash tab，lash的意思是鞭策，擺動的意思，這跟飾片原有的用途有關，就是「固定」。外國背囊界也稱之為「豬鼻」(Pig Snout)。原來，「豬鼻」皮牌最早是專門做給登山者，讓登山人士攀繩時可以攝入小鐵鎚、軍刀，或將掛扣環直接扣着背囊，避免將貴重物品掉下。「飾片」當初的發明的另一解釋，則是專門用來縫製在接合處，或者背囊底部這些易磨損的部位，是有實際作用的。不過現在科技進步，更結實的材料和更強的黏合劑的出現，背囊材料耐磨能力增強，不再需要使用飾片來加強了。很多背囊製造商出於復古的設計觀念，將「飾片」當成裝飾的東西放置在背包最顯眼的地方。這種設計也轉趨時尚，被越來越多的品牌所採用，吸引年輕人購買。美國學生就將背囊當作返學的書包用途，「豬鼻」可以掛上鴨舌帽、耳機、風褸、小飾物、甚至滑板等，帶來時尚風潮。綜合報道
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161001/19787813