NYtimes: 一家由花旗集團前管理人員成立，運作不到兩年的高頻交易公司宣佈關閉，預示著高頻交易行業正在經歷減速。
該家名為Eladian Partners的公司在2011年由兩位高頻交易先驅：Steve Swanson和Peter Kent成立。它隨後發展成了員工超過50名，在紐約、倫敦和南加州有辦公室的專業股票和ETF買賣機構。
公司的發言人確認公司由於「市場環境的原因」而關閉。
高頻交易公司在上個十年中統治了美國的股市交易。其通過複雜的電腦程序在頭寸間出入，賺取細小的價差。最近這類公司受到了監管者和政治家們的審查，認為這種交易手法使高頻交易和傳統投資相比更有優勢。
越來越多的跡象表明高頻交易（又被稱作為電子做市商）的市場正在萎縮。原因是在過去四年中，全球股市交投量不斷穩步減少。與此同時，跟上快速發展科技的需求也不再如此迫切。
股票經紀公司Rosenblatt Securities估計，高頻交易公司今年從美國股市交易中獲得的利潤要比去年低35%，比創下行業最高記錄的2009年低74%。
另一家高頻交易公司Virtu Financial主席Doug Cifu週二稱：「Eladian的失敗勾勒出做市商公司要在如今的市場條件下成功有多麼困難。」
Eladian的兩位創始人沒有對關閉公司的決定發表評論。
Mr. Swanson和Mr. Kent都參與了業界主要公司Automated Trading Desk的創立，2007年花旗用6.8億美元收購了該公司，使其成為了銀行交易的核心部分。他們兩人繼續留在花旗，並與2010年離開不久後就創立了Eladian。
在官網上，公司寫道：「在如今的市場中交易，需要出色的天賦和經驗，配上超群的技巧，和獨特、革新的操作方式。Eladian Partners是一家跨國跨資產交易公司，擁有最尖端的科技和最複雜的數量交易策略。」
週二晚些時候，公司的網站已經關閉。
NYtimes: 一家由花旗集團前管理人員成立，運作不到兩年的高頻交易公司宣佈關閉，預示著高頻交易行業正在經歷減速。
該家名為Eladian Partners的公司在2011年由兩位高頻交易先驅：Steve Swanson和Peter Kent成立。它隨後發展成了員工超過50名，在紐約、倫敦和南加州有辦公室的專業股票和ETF買賣機構。
公司的發言人確認公司由於「市場環境的原因」而關閉。
高頻交易公司在上個十年中統治了美國的股市交易。其通過複雜的電腦程序在頭寸間出入，賺取細小的價差。最近這類公司受到了監管者和政治家們的審查，認為這種交易手法使高頻交易和傳統投資相比更有優勢。
越來越多的跡象表明高頻交易（又被稱作為電子做市商）的市場正在萎縮。原因是在過去四年中，全球股市交投量不斷穩步減少。與此同時，跟上快速發展科技的需求也不再如此迫切。
股票經紀公司Rosenblatt Securities估計，高頻交易公司今年從美國股市交易中獲得的利潤要比去年低35%，比創下行業最高記錄的2009年低74%。
另一家高頻交易公司Virtu Financial主席Doug Cifu週二稱：「Eladian的失敗勾勒出做市商公司要在如今的市場條件下成功有多麼困難。」
Eladian的兩位創始人沒有對關閉公司的決定發表評論。
Mr. Swanson和Mr. Kent都參與了業界主要公司Automated Trading Desk的創立，2007年花旗用6.8億美元收購了該公司，使其成為了銀行交易的核心部分。他們兩人繼續留在花旗，並與2010年離開不久後就創立了Eladian。
在官網上，公司寫道：「在如今的市場中交易，需要出色的天賦和經驗，配上超群的技巧，和獨特、革新的操作方式。Eladian Partners是一家跨國跨資產交易公司，擁有最尖端的科技和最複雜的數量交易策略。」
週二晚些時候，公司的網站已經關閉。