ZKIZ Archives


愛爾蘭駐華大使:愛中經濟發展優先事項完美契合

“西方媒體對中國經濟的評價太負面了。我經常對愛爾蘭企業說,不要被這種到處都是的負面評價蒙蔽了。”愛爾蘭駐華大使康寶樂(Paul Kavanagh)在亞太-愛爾蘭商業論壇期間接受第一財經記者專訪時表示。

亞太-愛爾蘭商業論壇(APIBF)於11月4日在上海舉行。今年的論壇主題為《追尋新機遇:愛爾蘭企業在亞洲》,特別聚焦英國脫歐對愛爾蘭的影響,以及如何加深愛爾蘭與中國和亞洲等關鍵市場的政治、經濟關系,拓寬貿易往來。

康寶樂對記者表示,之所以選擇在上海舉辦論壇,是因為上海不僅是中國的商業中心,也是全球領先的商業中心。許多愛爾蘭公司,包括愛爾蘭旅遊局,都在上海設立了辦公室或代表處,另外還有研究實驗室、市場營銷機構等。

上海也擁有中國內地最大的愛爾蘭人社區。上海政府對愛爾蘭也非常友好,去年,上海地鐵內以雙語版本張貼了愛爾蘭詩人葉芝的詩歌。“這是非常善意的表示。” 康寶樂對記者說,“我們非常感謝上海給予愛爾蘭的這種歡迎。”

“500年來全球最傑出的成就之一”

康寶樂表示,他第一次來中國是在1979年,那時候的中國和現在大為不同。“中國經歷了翻天覆地的變化,這種巨變帶來了巨大的紅利,數千萬人脫貧,整體產業都實現了增長,教育行業為人們提供升級產業所必需的知識。”他說,“中國所經歷的巨變是過去500年來最傑出的成就之一,這一點毫無疑問。”

康寶樂表示,中國領導人所推行的改革方案,判斷十分準確,做出了非常好的選擇。中國經濟正在再平衡,從重工業轉型到服務,從進口轉型為出口,註重各個地區的均衡發展。這種情況下,經濟增速放緩是必然的結果,但這也正是中國和西方國家不同的地方,後者往往追求盡可能高的增速。中國已經不這麽做了,而是非常明智地選擇了向可持續發展型經濟增長模式轉型。

康寶樂對記者表示:“許多曾經預言中國經濟將崩潰的人都錯了。我對愛爾蘭人的建議是,密切關註你所在行業在中國的情況,愛爾蘭和中國經濟發展的優先事項是完美契合的。”

愛爾蘭和中國怎麽合作?

中愛經貿合作近年來發展迅速。1999年雙邊貿易額僅4.19億美元,2008年雙邊貿易額已增至70.7億美元。國際金融危機發生後,中愛兩國貿易往來受到沖擊下滑。2015年,中愛雙邊貿易額回升至71.1億美元,同比增長8.8%。

康寶樂認為,愛爾蘭和中國的合作是一種“完美契合”。首先,愛爾蘭和中國的經濟發展有相似之處,都曾犯過錯誤,也為錯誤付出過代價,不過兩國都從錯誤中吸取了教訓。

其次,中國的“十三五”規劃將經濟的進一步轉型升級放在首要位置,這一點與愛爾蘭不謀而合。過去3年中愛爾蘭是歐洲經濟增速最快的國家,愛爾蘭的經濟發展依靠的正是創新、科技、高等教育等。

再次,中國投資者正密切關註英國脫歐的後續事宜,作為英國脫歐後歐盟內唯一一個英語國家,愛爾蘭可以為投資者提供進入歐盟的一條通道。

據康寶樂介紹,中國對愛爾蘭的投資每年都在增長,投資領域包括信息、通訊和技術、金融服務等。愛爾蘭則在中國大量投資建築材料、供應鏈、科技、金融服務等。

截至2015年底,愛累計在華投資項目324個,實際投入16.52億美元,中國累計對愛投資2.61億美元。目前,110多家愛公司在華開展業務,中國也有多家公司在愛開展業務。

2014年,中國和愛爾蘭共同設立了總值1億美元的中國愛爾蘭科技發展資本基金, 投資兩國快速成長的科技企業,特別是有興趣或已在對方國家市場開展業務的企業,涉及網絡、軟件、半導體、清潔技術等方面,還包括農業、食品、醫藥和金融服務等領域。

教育領域的合作上,中國和愛爾蘭的大學院校之間的合作項目已經有150多個。去年在愛爾蘭接受高等教育的中國學生數量增長了22%,預計今年也將有兩位數增長。

食品領域中,過去3年,愛爾蘭向中國的食品出口增長了兩倍,海鮮出口增長了4倍,而且這種強勁增長的勢頭仍在持續。

愛爾蘭政府積極為兩國間的合作交流提供行政上的支持。康寶樂對記者表示,今年愛爾蘭北京大使館的工作人員人數增加了一倍, 接下來幾個月中,愛爾蘭將有5名部長級官員到訪中國。

“接下來的數十年中,對於愛爾蘭來說,中國是一個充滿了希望的市場。”他表示。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=223219

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019