【文化籽】三個基佬去旅行 音樂劇重現90年代恐同與暴力
1 :
GS(14)@2017-10-09 02:53:20故事講述三位主角，坐巴士由悉尼往Alice Spring演出，其間尋找自我的旅程。
【文化籽：藝文沙龍】上一秒還在快快樂樂氹氹轉，一句「fxxk off faggots」將觀眾打回凡間，歌舞昇平的表象只為掩蓋恐同、仇恨攻擊的醜陋現實。改編自1994經典電影《風塵三絕》的音樂劇《沙漠女皇巴士團》（Priscilla Queen of the Desert），講述3位老中青同志的公路之旅，嘻嘻哈哈兩小時過癮好玩，卻不忘傳遞性向歧視、家庭倫理、愛與友情等議題，是笑中有淚的自我尋找之旅。
可360度旋轉的巴士Priscilla長10米、重6噸，車身LED燈配合歌舞變色。
扮Drag Queen要戴假髮、着緊身衫、着高跟鞋，相當不易。
服裝組主管Eugene Titus說，整套劇超過500件戲服、200個頭飾，演員換衫都換到手軟。
Tick本身是變裝藝人（Drag），受前妻之邀，乘老爺巴士Priscilla，到鳥不生蛋的北領地Alice Spring表演。見好友變性人Bernadette老年喪偶，人生事業皆失焦，便邀她一起上路散心。同行還有年輕吵鬧的Adam，與自恃優雅的Bernadette完全是火星撞地球。直至到了較落後的小鎮，向來在城市受盡寵愛的Adam遇上恐同者暴力對待，竟得冤家相救，自此友情昇華。至於和事老性格的Tick，其實亦一路忐忑，如何向多年不見的兒子，解釋自己的性向及職業……最後自是大團圓結局；旅程完結，各自亦找到人生新方向。南非場音樂總監Bryan Schimmel形容：「我不會說它是同志故事，因為它還探討家庭、友誼，及如何在生命裏尋找方向。只不過用變裝皇后、同性戀、變性人來作為講故事的媒介。」這套劇雖不乏群戲，但焦點在三位男主角，對他們來說，扮Drag Queen（變裝皇后）可說是一大挑戰。最搶戲的是60多歲的老戲骨David，他笑言以前拍戲都是陀槍騎馬，又或者演莎士比亞劇。這次扮變性人Bernadette，要做足功課，「這個角色是按照Carlotta（澳洲著名變性表演者）來設定。他不是一個扮女人的男生，而是真正以女性身份去過活，這一點我要做得傳神，觀眾才會信服。」他要戴腰封扮23吋腰，為求舉手投足都似女生，連怎樣看手掌、塗指甲也相當講究。但最難的，是要「變聲」。「我聲線較沉，算是低男中音（bass-baritone）。因此演出當日的早上，已經要開始不停練習，跟自己說話。到傍晚演出前，聲線就要進入狀態。」David隨即示範，「一般人用丹田吸氣，但我要只用上身部份，這樣聲線就會輕盈得多。」做得Drag Queen，自然要靚。整套劇有超過500件戲服、200個頭飾。「一般劇目只需換5至6次衫，這裏每人要換12至15次。」服裝組主管Eugene Titus解釋，演員每次換衫只得20至30秒時間，進來時要幾乎脫去大半才趕得上，時間非常緊迫。台上另一焦點就是10米長、6噸重，可360度旋轉的巴士Priscilla。車身LED燈會配合歌舞變色，當中最印象深刻一幕：輕快音樂忽然靜止，巴士車身被流氓噴上侮辱粗言，紅色燈光格外刺眼。「當那句粗言出現在巴士上時，有些人因為緊張，以笑遮掩。有些人就真的覺得好笑，無傷大雅。至於另一些，靜靜一聲不響的一群，他們大概是感同身受。這些不同的反應，可以說是我們社會對同性戀人士的縮影。」南非駐團導演Anton Luitingh說：「我們也該反思，何謂正常行為，而我們所謂的正常，又該怎樣定義。」正如Anton強調，整套劇雅俗共賞，帶出議題之餘，最緊要好玩。劇中用上《I Will Survive》、《True Colours》和《Don't Leave Me This Way》等多首80年代金曲，觀眾有共鳴，看演出更投入，再說，單去聽歌就很不錯。
故事雖談及性向歧視、家庭等議題，但以輕鬆的方式傳達。
1994年上映的cult片《風塵三絕》，成功獲得奧斯卡最佳服裝獎。
到南非看首演，開場前還可替觀眾免費上妝。
《沙漠女皇巴士團》日期：9月29日至10月15日、10月17日至22日地點：香港演藝學院票價：$445至$995購票：
http://www.hkticketing.com
記者：甄俊宇攝影：潘志恆編輯：陳慧玲
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170919/20156765