ZKIZ Archives


代工搾油起家高級手工皂轉型 德記油坊老店開拓網路新商機

2011-1-17  TCW




桃園龍潭的百年老店德記油坊,過去人聲鼎沸的打油現象雖然不再,但靠著第四代接班人張瑞榮的創意,從油品轉型高級手工皂,不僅成功變身,也為老店帶來新生命。

撰文‧黃筱雯

小時候睜開眼,映入眼簾的是祖母在梳妝台前梳頭,她用梳子蘸了點苦茶油,輕輕梳在髮上,我就在滿室苦茶油香中醒來。」德記油坊第四代、今年四十五歲的張瑞榮回憶過去,臉上不時掛著微笑。

張瑞榮的家,是桃園縣碩果僅存的百年德記油坊,從清光緒年間開始到現在,已有百年以上的歷史;位居龍潭鄉老街巷弄內,但憑藉著對油的堅持,每天仍舊持續製 油,香醇質佳的麻油、苦茶油吸引許多老主顧每天上門打油,桃竹苗一帶甚至南到彰化,都有許多愛好者,更一度外銷至日本!

但近十年養生風潮興起,進口的葵花油及橄欖油取代了傳統麻油與苦茶油,過去天未亮就排滿長長人龍打油的情況已成回憶。第四代張瑞榮、張兆鼎這幾年接班後, 投入心力於油的副產品|| 手工皂上;承襲張家歷代對品質的堅持,手工皂推出後廣受歡迎,一年可銷上千塊。即使今年轉作限量,仍有人想與張瑞榮合作,將手工皂代理至大陸、美國及馬來 西亞等地販售。

手工搾油,辛苦無人知一八八一年,德記張家以替人代工搾油起家,第一代掌門人張德勤時代,那時龍潭一帶家家戶戶都有自己的土地,並種滿了花生,「小時候我們最常接觸的就是花生油,還會在堆滿花生殼的倉庫內玩耍。」張瑞榮說。

張瑞榮的父親,也是第三代當家張國雄回憶,因為家家戶戶都來搾油,一天可以搾上幾百公斤的花生,因此工時也長,每天天還未亮就開工,一直忙到晚上八、九點才能休息,旺季甚至會連續工作近二十小時。

過去花生油普及,但在一九八○年代後,許多農田轉為工業用地,花生田消失,花生油漸漸被芝麻油及苦茶油取代,搾油代工量銳減,德記開始專營自製油品及花生 片販售。農校出身的張國雄,為獲得穩定原物料,遠赴花蓮教導原住民栽種苦茶樹,並與他們合作收購,芝麻台灣種植稀少,為了顧及品質,德記油坊使用的芝麻是 從日本進口,一公斤要價八十元,僅能搾出○.四公斤的油量,成本驚人,「沒辦法,因為這樣搾出來的油才香!」張國雄笑說。

六○到八○年代是德記油坊的鼎盛時期,因為機械取代人力,製油量大增,一天營業額可達兩萬元。「六○年代時紙鈔少,多是銅板,我帶油跟花生去迪化街走一圈回來,可以收到滿滿兩大麻袋,近兩千元。」張國雄回憶。

改頭換面,副產品躍升台面但現在如此情況已不復見,德記油品年營業額雖可達千萬,「可是實際利潤根本不到一○%。」張國雄說,加上原物料日益上揚,油品獲利越來越薄,二○○六年,當時四十一歲的張瑞榮正好離開了十三年的設計職場,想為家中事業改頭換面。

「我一直知道家裡的油非常好,看到生意不如從前,因此想為德記重新宣傳。」一開始張瑞榮只是簡單地架設網站,整理家中舊有歷史資料,一整天窩在製油廠,一 陣陣麻油香喚起小時候的記憶,他靈機一動:「何不用家中的油來製作手工皂呢?」張瑞榮對手工皂、精油等一直有著濃厚興趣;他想,家中油質這麼好,做出的肥 皂一定也不差。一開始張瑞榮只將手工皂發送朋友試用,再不斷改良,○八年開始透過網路銷售,並取名「Isoap」,獲得不錯的市場反應。

承襲父親對品質的堅持,張瑞榮的手工皂除選用家中自製油,添加的香料也用純天然的進口花草,每塊皂還有個別的純天然檢驗證明書。因此,雖然一塊皂售價三百元,成本其實也很高,但好產品不會孤單,手工皂推出至現在,已有許多主顧客。

現在德記桃園老店除了自家製油品,也一併陳列了張瑞榮的手工皂,兩者相輔相成,吸引了更多顧客,未來張瑞榮考慮擴大生產,全心投入手工皂製作。

「咔達、咔達」,德記十幾年歷史的搾油機每天清晨五點仍舊準時開工,直到下午六、七點才收工,陣陣油香滲透店內每個角落,櫃台麻油與手工皂相依排放,代表了百年智慧精華與現代的結合變化,不變的是百年來對品質的堅持。

德記油坊 Profile

創立:1881年

創辦人:張德勤

負責人:張兆鼎、張瑞榮

油品年營業額:1200萬元

德記油坊

長青心法

不變心法:品質

三變心法:

1.從代工轉自製油品販售,並改傳統人工搾油為機械運作,得以大量生產。

2.與花蓮原住民技術合作,獲得穩定貨源與合理收購價。

3.善用自家產品投入於副產品手工皂,開創副牌Isoap。

德記油坊百年大事紀

1881年成立於桃園龍潭鄉,第一代張德勤與第二代張蘭炎以替人代工搾油為生。

1955年第三代張國雄接班,設計新式搾油機,提升產能。

1970年代茶油曾外銷日本。

1980年代改以苦茶油與麻油為主產品,並與花蓮當地合作農業技術,穩定原物料。

2008年第四代張瑞榮開發副產品手工皂品牌Isoap,張兆鼎接棒油廠運作。


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=21620

【平價碗仔翅】沙田人回憶德記 只做到28號

1 : GS(14)@2017-10-15 18:51:10

以平價「兩溝」在區內小有名氣的德記魚蛋肉丸,將於本月28號租約期滿,結束營業。



全新旅遊專頁,即like籽想旅行:https://m.facebook.com/travel.appleseed以平價「兩溝」在區內小有名氣的德記魚蛋肉丸,將於本月28號租約期滿,結束營業。一眾街坊及網民十分傷感不捨,紛紛於面書專頁留言。



德記為新田圍村內外賣小食店,招牌「兩溝」是碗仔翅加魚肉,比坊間的碗仔翅結身,質感似羹,內有滿滿的冬菇、木耳、豬肉絲等,十分足料。小食以外,德記還有賣自家製糖水,綠豆沙清熱解渴,一大碗只賣10元。



德記結業後,村內食店自剩下麵包店及茶餐廳各一。

村內人口老化問題亦較嚴重,村內商店為年邁村民的消費選擇。

新田圍村位於沙田秦石邨以南的山上,交通遠較同區其他屋村不便

新田圍村是沙田區的一個公共屋邨。位於沙田秦石邨以南的山上,交通遠較同區其他屋村不便,離大圍火車站步行距離約20分鐘,更是區內唯一無全日小巴服務,及完全無城門隧道、青沙公路巴士路線的公共屋邨。村內人口老化問題亦較嚴重,人流稀少。村內有一個兩層商場,但不少舖位已空置多年,街市空置率亦高達八成。自領展於2月中向佛山順聯集團出售商場後,不少原有商戶不獲續租,令年邁村民生活更為不便,不同媒體亦曾多次報道有關問題。德記結業後,村內食店自剩下麵包店及茶餐廳各一。



綠豆沙清熱解渴,很足料。$10。

招牌兩溝比一般碗仔翅結身,有冬菇、木耳、豬肉絲等。$15。

德記魚蛋肉丸沙田新田圍邨新田圍商場4樓新田圍街市記者:張欣頤攝影:伍慶泉




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20171013/20181316
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=342761

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019