來源: http://parisvalueinvesting.blogspot.hk/2014/09/blog-post_11.html
後羿是古代著名的神箭手。有一天，夏王讓他表演箭術。靶子是用一尺見方的獸皮制成的，正中畫了直徑為一寸的紅心。後羿微微一笑，毫不在意。
臨射前，夏王突然宣布：“射中了，賞你一萬兩黃金；射不中，剝奪你擁有的封地。”後羿聽了，頓時緊張起來，臉色一陣紅一陣白，胸脯一起一伏，怎麼也平靜不下來。就這樣，他拉開了弓，射出第一支箭。箭身擦著靶子，飛到一邊去了。後羿更加緊張了，拿弓的手也開始顫抖起來。他勉強射出了第二支箭。羽箭遠離靶子落在地上。圍觀的人連連發出噓聲。夏王問大臣彌仁：“後羿平時射箭是百發百中的，為什麼今天連射兩箭都脫靶了呢？”彌仁說：“後羿是被患得患失的情緒害了。大王定下的賞罰條件成了他的包袱，所以，他的表現很不正常。如果人們能夠排除患得患失的情緒，把厚賞重罰置之度外，再加上刻苦訓練，那麼，普天下的人都可以成為神箭手，一點兒也不會比後羿差的。”
這編古文故事，可以解釋為何心理因素有時較技術來得重要，
遠離市場，或者能使一個人更清醒。