📖 ZKIZ Archives

金正日病逝享壽69歲 主播李春姬飆淚報死訊

1 : GS(14)@2011-12-19 23:48:35

金正日病逝享壽69歲 主播李春姬飆淚報死訊
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】
  
2011.12.19 02:54 pm
http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/6790504.shtml

2011年8月24日，金正日（左）在西伯利亞的軍事基地會晤俄羅斯總統麥維德夫（Dmitry Medvedev）。
圖／美聯社

北韓電視台專門播報金正日消息的知名女主播李春姬身著黑色喪服，含淚哀戚的宣布「親愛的領袖」死訊。
路透
北韓官方電視台今天宣布，最高領導人金正日已於17日上午8時30分去世，身穿黑衣、一邊哭泣一邊播報的主播李春姬說，金正日為國操勞過度而在巡視地方時在火車上去世，享年69歲。主播並要求全國人民，效忠金正日的兒子和指定接班人金正恩。
鐵腕統治北韓17年的金正日去世，使北韓陷入不確定狀態，各界並憂心北韓核武計畫的走向。金正日死訊傳出後，南韓股、債、匯市應聲重挫，股市下挫近5%，亞股也紛紛下挫。
南韓進入緊急應變狀態
南韓政府立刻進入「緊急應變狀態」，青瓦台緊急召開國家安全委員會會議。日本首相野田佳成立危機處理小組，美國也密切注意北韓情勢的發展。但南韓國防部表示，目前北韓並無異常軍事活動。
12月28日平壤舉行葬禮
北韓中央通信社 (KCNA)報導，18日進行的解剖證實，金正日死於心肌梗塞。官方公布的治喪委員會由金正恩領銜，顯示他的主導地位。官方並宣布，12月17日至29日為國喪期，葬禮訂於12月28日於平壤舉行。
中央通信社和電視台均說：「所有黨員、軍人和人民應一體效忠金正恩同志的領導，擁護並鞏固黨、軍、民的團結。」
金正日是北韓第一代領導人金日成之子，1994年7月接位，被稱為「親愛的領袖」，由於北韓消息封鎖，外界僅能推測他在2008年曾中風，並可能罹患胰臟癌。但官方今年5月公布的照片顯示，他的身體狀況似乎已復原。
金正日去年已經開始安排金正恩接班，但年紀僅廿多歲的金正恩尚未建立威望，各方擔心北韓可能進入危險的過渡時期，接班問題和新領導階層的未來走向都值得觀察。
韓戰1953年結束後簽定停戰協定，但技術上南、北韓仍處於戰爭狀況，邊界部署170萬部隊。北韓在2006到2009年間進行核彈試爆，加上今年南韓「天安艦」遭北韓擊沈、北韓砲轟延平島事件，使兩韓情勢持續緊張。
【聯合新聞網／綜合報導】
北韓媒體報導，領導人金正日17日病逝消息，享年69歲，死因是因為疲勞過度，葬禮訂於12月28日於平壤舉行。
北
韓國營電視台，當家主播李春姬今天身穿黑衣，聲淚俱下報導領導人金正日過世消息，新聞中表示，金正日是因為過度操勞，在17日早上8點30分病逝在火車
上，葬禮訂於12月28日於平壤舉行。南韓「聯合新聞通訊社」（Yonhap News
Agency）報導，在金正日宣告死亡後，南韓政府進入「緊急應變狀態」。
金正日出生於1941年2月16日(北韓官方資料顯示他是
1942年2月16日生)，是朝鮮建國領導人（全州金氏）金日成的兒子，金日成1994年逝世後，金正日於1997年10月就任朝鮮勞動黨總書記。朝鮮的
官方機構經常用「偉大領導者金正日同志」稱呼他。1975年、1982年、1992年先後三次被授予「朝鮮民主主義人民共和國英雄」稱號。1992年4月
獲朝鮮民主主義人民共和國元帥稱號。
金正日近期健康不佳，2008年曾經傳出中風消息，近幾年積極安排27歲三子金正恩接班，雖然北韓國營電視台宣布死因是過度操勞，不過北韓中央通信社（KCNA）發佈消息指出，金正日是因為心臟病發作而病逝。
【中央社】
北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓領導人金正日17日在火車上心臟病發作去世，享年69歲。
金正日是北韓最高領導人，身兼勞動黨總書記、國防委員會委員長、勞動黨中央軍事委員會委員長以及北韓軍隊最高司令官等職務，擁有元帥軍銜，是北韓建國領導人金日成的兒子。
根據北韓當局的官方資料，金正日於1942年2月16日 出生於兩江道三池淵郡的長白山密營，但受到外界質疑。
蘇聯紀錄顯示，金正日是1941年2月16日在伯力附近的維亞特斯科耶軍營出生，當時父親金日成任蘇聯遠東方面軍獨立第88步兵旅(又稱東北抗日外聯軍教導旅)營長。
金正日幼年時的名字是尤里．日成諾維奇．金，韓國名為金正一，後改為金正日。
金
日成在1994年7月8日逝世後，金正日在1997年10月就任北韓勞動黨總書記。1998年9月、2003年9月、2009年4月連任國防委員會委員
長。1975年、1982年、1992年先後三次被授予「朝鮮民主主義人民共和國英雄」稱號。1992年4月獲元帥稱號。1978年、1982年、
1992年先後三次被授予金日成勳章。

---

2 : honey(6546)@2011-12-20 00:07:19

金家治國有一手

---

3 : honey(6546)@2011-12-20 00:09:53

17日走，24頭7

金哥bye，金哥bye，金哥 on the way...

---

4 : 游浪潮(3792)@2011-12-20 00:13:20

李春姬

---

5 : 游浪潮(3792)@2011-12-20 00:20:50

呢條友生前真係食唔少好野，操勞過度也真係呢…唔知做乜咁操勞

---

6 : 龍生(798)@2011-12-20 00:51:43

國家領導喎, 食好野是一定啦

我反而想諗,

南韓真想統一嗎?

統一後要背上一個落後70年的地方....

對經濟的壓力很沉重吧.....

---

7 : 游浪潮(3792)@2011-12-20 00:53:02

6樓提及

---

國家領導喎, 食好野是一定啦

我反而想諗,

南韓真想統一嗎?

統一後要背上一個落後70年的地方....

對經濟的壓力很沉重吧.....

或者係美帝和強國不想佢地統一，等一個北一個南的互相牽制

---

8 : 龍生(798)@2011-12-20 00:58:23

應該唔會

中國少左呢隻肯打碌地沙既前鋒....

談判力一定弱左好多......

(大意就是要打就搵北韓出面打, 搵佢靠嚇)

這過穚卒, 非常好用的.....

故中國堅決反對統一

但美帝相反

---

9 : 龍生(798)@2011-12-20 01:01:55

美帝就係玩唔嬴呢招, 先抹黑佢成為什麼世界邪惡軸心國家之類.....

打入去勞民傷財, 卻無甚價值

要控制中國, 又不想做到呢步, 付出代價太高

南韓又不想做美帝的爛頭卒

另外, 對日本牽制更大

日本經常凶強國, 偏又扮打唔打, 中國又怕輸唔肯打, 搵北韓拖其後腿, 正好

故此, 強國及北韓關係密切, 事出有因.....

---

10 : siuman1986(6109)@2011-12-20 18:00:43

北韓係中國後門，如果北韓一無，直入東北三省，好快到北京，中國就會好麻煩
所以自古以來個個被稱為(so called)暴君的皇帝都會征高麗。

---

11 : GS(14)@2011-12-20 21:53:09

6樓提及

---

國家領導喎, 食好野是一定啦

我反而想諗,

南韓真想統一嗎?

統一後要背上一個落後70年的地方....

對經濟的壓力很沉重吧.....

東德西德合併都付上大代價，所以先代工先，慢慢追上先食是最安全

---

12 : GS(14)@2011-12-20 21:53:41

10樓提及

---

北韓係中國後門，如果北韓一無，直入東北三省，好快到北京，中國就會好麻煩
所以自古以來個個被稱為(so called)暴君的皇帝都會征高麗。

有南韓頂住好D，其實都是中美角力的籌碼

---

13 : 游浪潮(3792)@2011-12-20 22:20:58

哭聲直上干雲霄

---

14 : GS(14)@2011-12-20 22:32:52

13樓提及

---

哭聲直上干雲霄

想起幾百年前皇帝死那些人民的哭聲...

---

15 : passport(1491)@2011-12-21 00:25:09

個主播真係一路喊一路報~

統唔統一
我估中國真係唔會肯制

---

16 : GS(14)@2011-12-21 23:21:17

15樓提及

---

個主播真係一路喊一路報~

統唔統一
我估中國真係唔會肯制

呢D的負累，唔好要，有舊野頂下都好

---

17 : passport(1491)@2011-12-21 23:23:24

16樓提及

---

15樓提及

---

個主播真係一路喊一路報~

統唔統一
我估中國真係唔會肯制

呢D的負累，唔好要，有舊野頂下都好

係呀
繫引住咪幾好

---

18 : 游浪潮(3792)@2011-12-27 22:19:49

金正日去世對中國的挑戰

http://cn.wsj.com/big5/20111220/bas102940.asp?source=newsletter

在眼下這一敏感時期﹐金正日（Kim Jong Il）去世的消息可能給中國構成嚴峻挑戰﹐同時這也給中國政府提供了一個機會﹐以幫助朝鮮改變與世隔絕且好戰的長期狀態。日本和俄羅斯週一也謹慎應對金正日去世的消息

...

中國專家認為﹐中國不太可能改變支持朝鮮的長期政策﹐但長期看中國會將金正日去世當做一個鼓勵朝鮮引入市場化改革並擺脫外交孤立狀態的機會。眼下﹐中國正面臨經濟增速放緩、國內群體性事件頻發以及明年即將進行十年一次的領導層換屆的敏感局面

...

專家說﹐由於擔心年輕的金正恩只有不到兩年的時間準備接班﹐中國可能也會提供額外的經濟援助﹐以鞏固金正恩的地位﹐並鼓勵其在處理朝韓關係時保持克制

...

朱鋒補充說﹐朝鮮新的領導層短期內不會挑起與韓國的軍事紛爭﹐部分原因是去年朝韓雙方發生軍事沖突之後﹐中國暫停了部分對朝鮮的軍事和民事援助。比如中國沒有同意朝鮮購買中國殲-10戰機的要求

...

不過就長期而言﹐中國領導人希望金正恩能推行市場經濟改革﹐他父親對這一改革雖然在很多時候看似讚成﹐但卻從未付諸實踐。金正恩曾在瑞士留學﹐外界認為他曾多次訪問中國

...

---

19 : 游浪潮(3792)@2011-12-27 22:20:58

金正恩接班仍存變數 朝韓統一良機出現？

http://cn.wsj.com/big5/20111220/opn160118.asp?source=newsletter

...

在平壤平靜的表面下﹐對權力的爭奪幾乎肯定已經開始。沒有任何理由相信軍隊領導層的意見會保持一致﹐即要麼支持、要麼反對金正日制定的接班計劃。事實上﹐此前的報告說﹐金正日的死訊捂了幾天才得以公開﹐這或許表明權力之爭已經開始。許多軍隊將領可能既不認為“第三代”能夠勝任﹐也不認為他值得支持

雖然配備了核武器和生化武器的獨裁國家朝鮮對全球和亞洲來說都是一個威脅﹐但一個分裂的朝鮮﹐一個群龍無首、甚至可能陷入內戰的朝鮮將是一個更大的威脅。軍方和安全部隊各派系之間發生沖突的可能是完全存在的。這些派系和金氏家族一樣也處於危急關頭。對大規模殺傷性武器和其它關鍵資產（包括導彈發射基地和彈藥庫、通訊設施、炮兵團等主要軍事編隊的忠誠度以及在邊境附近集結的裝甲部隊）的控制至關重要

...

韓國有關部門連同近3萬駐韓美軍早就做好大量難民湧向非軍事區的應急準備。美韓雙方也做好了在事前無預警情況下大舉進入朝鮮的準備﹐以防止朝鮮出現大規模不穩定的情況﹐確保核武器的安全﹐並控制朝韓非軍事區

...

眼下﹐外界擔心的一個問題是﹐中國人民解放軍會選擇出手干預﹐希望避免大量朝鮮難民跨過鴨綠江進入中國﹐同時在無論朝鮮由誰當政的情況下都能穩定住該國局勢。很明顯﹐華盛頓和北京應當秘密合作﹐防止出現任何可能引發朝鮮局勢不穩的軍事災難

...

但是﹐中朝兩個社會主義國家的關係根深蒂固﹐而北京方面對於美軍駐扎在鴨綠江以南的擔心更是不消說。他們早在1950年就看到這一幕了﹐如今也不會比當年更樂於看到這樣的情況。儘管如此﹐如果說真有一個機會可考慮以最符合中美國兩國利益的方式來統一朝鮮半島(符合朝韓人民的利益自不待言)﹐那麼就是現在了

---

20 : 游浪潮(3792)@2011-12-27 22:36:42

朝鮮恢復開放部分中朝邊境口岸

http://cn.wsj.com/big5/20111222/bas084515.asp?source=newsletter

...

中國官員和邊貿商早些時候曾說﹐朝鮮週一關閉了中朝邊境自己一方的通道﹐除回國人員外一律不予放行。中朝邊境口岸是朝鮮的主要經濟命脈﹐其國際貿易和外界向該國提供的食品援助大多都通過這裡的口岸運抵朝鮮。但從另一方面看﹐這些口岸也可能是產生糾紛和動盪之地﹐因為很多朝鮮人試圖偷偷越過中朝邊境逃往韓國﹐或在中國東北部的城市里找工作

...

一位韓國經理說﹐週一金正日的死訊傳出之後﹐他看見不少人都哭了。他說﹐我想有那麼一些人是由衷地感到難過﹐不過可能也有一些人不得不這麼表現。朝鮮人好像彼此之間監視得非常嚴密﹐他們行事也都非常謹慎。有些人可能不得不哭﹐因為如果不哭就顯得太突兀了﹐會引起他人的注意

...

---

21 : 游浪潮(3792)@2011-12-27 22:56:16

朝鮮難以割舍與中國的貿易聯繫

http://cn.wsj.com/big5/20111226/bas110748.asp?source=newsletter



湯兄，財路呀

---

22 : GS(14)@2011-12-27 23:05:57

上次同壇主話去老撾，但是唔識講土話，不過韓文我都識ni a ha sae yo 的

---

23 : 游浪潮(3792)@2011-12-27 23:10:57

22樓提及

---

上次同壇主話去老撾，但是唔識講土話，不過韓文我都識ni a ha sae yo 的

下次去北韓既，預埋

老撾金邊呢 d，真係渣槍去搵食咁，無 guts

---

24 : GS(14)@2011-12-27 23:13:08

我想去種樹啊，不是想做山寨王...

---

25 : 游浪潮(3792)@2011-12-27 23:18:40

24樓提及

---

我想去種樹啊，不是想做山寨王...

以為閣下想去開賭場… 咁就發到唔清唔楚，又拿住條唔清唔楚既數去上市

---

26 : GS(14)@2011-12-27 23:22:03

種樹是一盤可持續的生意...
http://realblog.zkiz.com/greatsoup38/27693
嘉漢的兩種商業模式
　　嘉漢真正的騰飛始於2003年，在這一年，嘉漢對業務結構做了較大調整，銷 售木質纖維（即所謂的「活立木」，活立木是指未砍伐的林木）逐漸成為其主要業務，2002年度，活立木僅佔其總收入的9.5%，2003年猛升到21%， 之後逐年遞升，近幾年穩定在75%左右。與一般公司不同的是，嘉漢通過一種創新的商業模式來銷售活立木，而正是這種模式賦予了其財報無盡的驅動力。
在嘉漢新的商業模式下，其資產規模及淨利潤的增長開始加速，淨利潤由2003年的 0.3 億美元暴增至2010年的近4億美元。作為主要資產的林地資產（活立木資產）也由2003年度的2.3億美元增長到2010年度的31億美元。不過，這一 模式也恰恰是這次渾水做空報告的主要針對點，那麼這究竟是怎樣的一種模式呢？
嘉漢商業模式分為兩種：一種是採購模式（plantation models） ,另一種則是種植模式（planted model）。所謂採購模式，主要是指通過採購代理人買入成熟活立木（包括幼苗）所有權，銷售後就不再擁有其所有權，之後公司又重新購買新的活立木所有 權，這種模式通常就是林木所有權交易一次完成。種植模式是指長期租賃林地自己種植樹木，待樹木成熟後售出，租賃期通常為30到50年，這種模式的銷售是多 批次的，即售出林木後又可以通過種植重新開始輪迴。

---

27 : 游浪潮(3792)@2012-01-01 11:34:20

http://cn.wsj.com/big5/20111229/opn073249.asp?source=newsletter

2011年 12月 29日 07:31
中國是否會改變對朝戰略？

...

而如今﹐中國是全球第二大經濟體。中國正在組建一支現代化的海軍和空軍隊伍﹐並在越來越多地追求自己的戰略目標。隨著蘇聯解體已久﹐北京就成了平壤最重要的保護人。北京不能在朝鮮問題上繼續毫無行動了﹐那些認為中國對朝鮮的支持會堅定不移的人可能將大吃一驚。

從中國的角度來說﹐中國與朝鮮的盟友關係是一種難以負擔的財富。朝鮮可以作為中國應對韓國（乃至美國和日本）的緩沖地。中國也承認﹐在與美國、日本和其他國家進行更廣泛的談判時﹐朝鮮可以作為一個有用的政治籌碼。

不過﹐這樣的好處並非沒有代價。朝鮮的大部分食品和燃料都是由中國提供的﹐中朝貿易額佔了朝鮮貿易總額的逾70%。由於支持全球最惡劣的獨裁政府之一﹐北京還要遭受軟實力方面的副作用。

中國的問題是﹐隨著時間的推移﹐支持朝鮮的代價越來越高﹐很快就可能開始出現利不及弊的局面。平壤早已在與首爾的經濟戰中一敗塗地﹔2011年朝鮮的貿易總額約為47億美元﹐而相比之下韓國為1萬億美元...相比之下﹐朝鮮垮掉的經濟卻越來越多的依賴中國的援助...

中國會切斷對朝鮮的支持嗎？雖然中國對朝戰略看上去不會很快出現重大轉變﹐但多個因素表明﹐這個時刻可能比大多數人認為的更為接近。

首先﹐中朝兩個共產主義國家的執政黨之間的關係已經不復以往...

其次﹐中國政府必然要認識到﹐它所看重的金氏政權所帶來的“穩定”不過是一種自我構建的幻象。在中國的積極幫助下﹐金正恩可能會設法全面保住權力...

...年輕的金正恩想要保住權力﹐必須找到一個辦法﹐即在不損害精英階層利益的前提下向民眾重新分配財富。爭取外援是唯一途徑...

第三﹐中國希望躋身世界大國行列的中長期願景或許會令中國在總體上重新思考其對朝鮮、巴基斯坦和緬甸（這三個國家是中國在亞洲最重要的盟國）的政策。上述三國都是不成功的國家﹐但緬甸近來至少嘗試過有限的改革。與此同時﹐朝鮮和巴基斯坦這兩個不負責任的核大國的存在令美國等國家不斷對中國施壓﹐要求中國控制住這兩個國家...

...無論是朝鮮還是外界都不應該認為中國的對朝戰略是一成不變的。

CHUNG MIN LEE是首爾延世大學(Yonsei University) 安德伍德國際學院（Underwood International College）暨國際研究研究生院的院長。

---