📖 ZKIZ Archives


失樂園賞析


2016年7月31日(星期日), 我在澳洲布里斯本Sunnybank Hills 圖書館會議室, 為藝文雅集的約40個學員,講了3小時的「失樂園賞析」。

本講是藝文雅集十三年來,首次導讀古典英國文學原文的嘗試。

長篇敘事詩,是西洋文學的重要體裁。密爾頓(John Milton 1608-1674)的「失樂園」,是英國文學之中公認的傑作。

這作品長逾一萬行,以無韻詩體裁寫成。內容把聖經創世記開頭一小段的故事,融合中世紀文學和神學詮釋,加上作者天馬行空的想像,在雙目失明下寫出數萬言巨著。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=208054

失樂園賞析 2



失樂園賞析 1
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=208611

泓景臺失樂園劈價 5重奏 減 90萬元 呎價今年新低

1 : GS(14)@2011-12-13 22:58:07

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 307&art_id=15887404
【本報訊】樓市持續疲弱,部份投資者急減磅,令二手價拾級向下。長沙灣「四小龍」泓景臺,再度失守呎價 6000元水平。屋苑新近錄 3座連租約單位成交,業主兩個月來 5度減價共 90萬元,終以 380萬元沽出,呎價 5663元,創下屋苑今年來新低呎價,並為屋苑 1個月內兩度跌破 6000元水平,反映樓價上升乏力。
記者:湯家明、朱連峰
2 : 龍生(798)@2011-12-14 03:38:58

前臨地盤 樓上賣 423萬
放大圖片

12345678910

據知,該名吳姓業主,去年 10月才以 365萬元購入上述單位,一直作出租用途,由於單位前臨長實( 001)東方石油大廈地盤,日後景觀存在變數,加上單位附連租約,買家「無樓睇」,原業主遂願意一減再減沽貨。雖然原業主賬面仍賺 15萬元,惟扣除釐印費及佣金開支,幾近平手離場。據悉,該單位賣出後翌日,樓上一層 F室,以交吉形式 423萬元成交,相差 11%。
代理表示,泓景臺今年 3月呎價跌穿 6000元,當時 1座中層 F室,同屬 671方呎,以 396萬元成交,呎價 5901元,險守 6000邊緣,惟上月市場再錄呎價 5857元成交後,屋苑於 1個月內已連錄兩宗失守 6000元個案。
3 : 龍生(798)@2011-12-14 03:43:17

上手買家去年10月買番黎只係365萬, 而家都唔駛蝕

當平手

我最擔心的情況就是這個

還未跌到去大家都買得起的價, 出面己說跌完了, 政府又話要救市了.....
4 : 肥B(18468)@2011-12-14 14:29:27

龍生, don't worry, 2012's economics should be no good at all.....

I guess that the govt would not do "big stuff" before the handover in 2012. Therefore, the property price will keep dropping slowly & slowly~~
5 : 亞力士(1473)@2011-12-14 17:45:46

問題係而家d價 打八折都高過上次浪底
6 : Sunny^_^(11601)@2011-12-14 19:16:02

應該要見4字
7 : idsdown(1658)@2011-12-15 20:27:35

6樓提及
應該要見4字

4字頭都係打個6/7拆
8 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 20:54:14

7樓提及
6樓提及
應該要見4字

4字頭都係打個6/7拆


6/7折都好多喇,如果下跌>40%就真係香港經濟有大問題喇
9 : idsdown(1658)@2011-12-15 21:01:15

8樓提及
7樓提及
6樓提及
應該要見4字

4字頭都係打個6/7拆


6/7折都好多喇,如果下跌>40%就真係香港經濟有大問題喇


2009年中時都係43xx~48xx到, 經濟有大問題? 依家歐美早已是經濟有大問題, 香港可以避到?
10 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:08:26

9樓提及
8樓提及
7樓提及
6樓提及
應該要見4字

4字頭都係打個6/7拆


6/7折都好多喇,如果下跌>40%就真係香港經濟有大問題喇


2009年中時都係43xx~48xx到, 經濟有大問題? 依家歐美早已是經濟有大問題, 香港可以避到?


其實唔係價既問題,係下跌%既問題.如果樓下跌>50%,股市呢??

都會下跌好多-->大部分人既身家變少
11 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:09:30

而且而家D業主好有holding power,如果連呢D都要減咁多既話...就真係會好大件事喇
12 : idsdown(1658)@2011-12-15 21:11:21

11樓提及
而且而家D業主好有holding power,如果連呢D都要減咁多既話...就真係會好大件事喇


holding power難查
最好睇破產數字
13 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:16:09

12樓提及
11樓提及
而且而家D業主好有holding power,如果連呢D都要減咁多既話...就真係會好大件事喇


holding power難查
最好睇破產數字


其實可以睇甚麼供樓負擔既

而家好似都係6成附近(唔係好記得喇)
14 : idsdown(1658)@2011-12-15 21:18:26

13樓提及
12樓提及
11樓提及
而且而家D業主好有holding power,如果連呢D都要減咁多既話...就真係會好大件事喇


holding power難查
最好睇破產數字


其實可以睇甚麼供樓負擔既

而家好似都係6成附近(唔係好記得喇)


供樓負擔係依據經濟環境/就業情況, 依家仲好景, 睇唔到D乜

講句唔好聽的就睇 破產數字 同 負資産的情況
15 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:20:40

14樓提及
13樓提及
12樓提及
11樓提及
而且而家D業主好有holding power,如果連呢D都要減咁多既話...就真係會好大件事喇


holding power難查
最好睇破產數字


其實可以睇甚麼供樓負擔既

而家好似都係6成附近(唔係好記得喇)


供樓負擔係依據經濟環境/就業情況, 依家仲好景, 睇唔到D乜


咁....睇下租務回報
16 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:21:11

而家都有4%,而以家既息口都仲供到樓
17 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:21:52

later+息既話樓價都會下跌既...不過就要睇租下跌幾多喇.
18 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:22:56

你諗下,如果太古城海景千呎大單位租萬多元/月,會係咩情況??

經濟會有幾差??
19 : idsdown(1658)@2011-12-15 21:24:04

我最有印象係98年亞洲金融風暴,
嗰種經濟低迷, 睇暗戰1可以感受到一部分
20 : Sunny^_^(11601)@2011-12-15 21:26:56

所以如果樓價下跌>50%就會發生好似"亞洲金融風暴"咁terrible既野
21 : idsdown(1658)@2011-12-15 22:32:02

20樓提及
所以如果樓價下跌>50%就會發生好似"亞洲金融風暴"咁terrible既野


"亞洲金融風暴"唔係咁terrible
沙士時一下殺落黎先够傷
22 : GS(14)@2011-12-15 22:36:10

個息應該會仲升,現在我想最少升多2%先夠數
23 : 龍生(798)@2011-12-16 03:05:29

點升都好, 始終都唔算係高息

你地講的問題, 我早前成日講....

升得咁勁, 就算跌3成, 都未到回海嘯價!!!

如果插5成, 就有的野睇了, 但咁樣太傷

傷及筋骨後, 大家對物業信心大減, 樓市想再升番, 要養一段好長時間的傷.....
24 : 龍生(798)@2011-12-16 03:06:22

註: 就算5成, 都唔算真係非常平....

所以話, 買得起就趁早.....

無盡頭的等待, 換來的後果可以好嚴重
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=276890

【旅遊籽】(速寫郊野系列6)大蛇灣三建三廢失樂園

1 : GS(14)@2015-06-06 09:10:34

插畫師大基替這間大蛇灣度假村感到可惜,但死因不知是宣傳不足還是位置偏遠。



【旅遊籽:假日散心】香港海灣眾多,卻一直沒有民宿,只有度假村、度假中心、度假屋,連B&B也是寥寥可數,西貢大蛇灣和望東灣青年旅舍是個經典例子。如果說時地人都是錯的,從七十年代至千禧,大蛇灣三度成為廢墟,名副其實失樂園。它最後的名字叫熊仔頭──大蛇灣度假中心(Club Captain Bear),留下來的島民包括模型猩猩、長頸鹿、鸚鵡、巨蛇、大笨象等,歲月消磨。當初度假中心收留了結業的Rainforest Cafe的明星動物作賣點,最後二度被遺棄。大蛇灣是遊艇最愛停泊的海灣,卻有個被人遺忘的廢墟,與我們同行的事吉茶記插畫師大基說:「遠處遊艇的音樂聲很吵,破壞了寧靜。」喧嘩聲像在諷刺。

那些年 阿姐開餐廳 朱翁搞船河

誰遺棄了誰,誰又負了誰,大蛇灣這筆債,糾結難纏。《香港廢墟》作者劉李林在書中總結了熊仔頭的失敗,「可惜交通、客源、排污、用地限制都是致命打擊,由二○○六年試業到結業也不過是一年多吧。」大蛇灣的發展,一直是倒錢落鹹水海。大蛇灣也曾風光過,七十年代朱翁朱維德曾經商借大蛇灣舉辦天鵝船漫遊活動,汪阿姐汪明荃接檔開餐館;到了九十年代,有西貢人士經營泰菜館,不少人乘遊艇甚至直升機來吃海鮮,可惜貪新鮮的港人再度嫌悶,最終生意不佳而結業。劉李林在書中憶述關閉的食店由一老伯看守,還養了一大班惡狗,「九十年代行山經過這兒總是提心吊膽,亦因此很多人索性不走這段路。」吃海鮮的人嫌遠,這個失樂園卻大受野戰迷歡迎,大基指着現場留下的大量白色BB彈。大蛇灣的傳奇,朱翁最為熟悉,先由地理位置說起。西貢海岸多姿多采,早年還未有地質公園、海岸公園,但游泳、遊船河及探海洞等活動大受歡迎,由於興建萬宜水庫,糧船灣洲北面建有車路和西貢連接,現時仍有三條村落有人居住,包括白腊、東丫及北丫,各村有行人徑可通,而位於糧船灣洲西面的大蛇灣村,則與北丫村有山路可通。



天降金條 灣主發展十七年受挫

大蛇灣在明朝的《粵大記》已有記載,村民多姓張,因為大蛇灣是個天然避風良港,自古便是為漁船提供補給及貨物集散地,村民一般為前舖後居,後來因商船太大,進不了大蛇灣,貿易大減,村民改為農耕,漸漸遷出城市打工便是後話,朱翁說:「七十年代只剩下幾戶村民,陳發向村民買屋,做了灣主。」陳發是誰?他便是大蛇灣村廢墟始祖。陳發之所以有錢做灣主,不得不提一九四七年一場空難。那年一月二十五日,一架菲律賓航空的DC3貨機撞上港島柏架山,機上載了一批價值二千萬的黃金,大家爭着上山掘金,當時任職大潭水塘工人的陳發首個到達飛機失事現場,據聞因而致富,其後他到筲箕灣東大街置業,還到大蛇灣買屋準備發展水上康樂中心,朱翁說:「大蛇灣灘淺,於是投資二百萬來築堤壩、填海拉直海岸線,建碼頭及兩棟建築物。」因為大蛇灣村位置偏遠,陳發引入的街渡服務高洲一號十分受歡迎。全盤計劃最後因填海計劃未獲政府批准,且在新填土地上建屋非常耗時,最終一拖十七年也沒有成事,陳發過於悲憤,在其中一村屋的前柱寫了一副對聯:「非吾十七載創業 手鋤肩挑 移山填土 此處何來官地?捨我弍佰萬投資 口提面命 勤奮辛勞 本灣仍是荒蕪。」



機械動物是昔日Rainforest Cafe的賣點,是香港人的集體回憶。

廢墟中共有三隻較為完好的大猩猩,這隻「甫士」極為人性化。

美國主題餐廳連鎖店Rainforest Cafe落戶香港,成為一九九八年開幕的又一城引入的旗艦食肆。



仿富士五湖 坐天鵝船飲玉泉

仍是荒蕪,似是大蛇灣的寫照。陳發的大計不成,反而朱翁有所用,七十年代的一個夏天,商借大蛇灣辦活動,「當時常為玉泉汽水水陸旅行團度新玩法,我參考日本富士五湖的天鵝船,叫無綫道具部製造兩艘觀光船,當時還在長洲製作兩艘玻璃船看珊瑚。」村內無食物供應,識飲識食的朱翁每逢活動日,便請來燒味師傅即席侍客,在偏遠鄉村吃燒味雙併飯,果然有噱頭,「玉泉汽水還向每名參加者送兩支汽水,每次六百人即一千二百支了!」恨生不逢時!陳發大計不成,九十年代泰菜館又不成,二○○六年,又有一個外籍人士向地主劉婆婆租屋搞熊仔頭度假中心,他看中這裏的寧靜的海色。大蛇灣是遊艇停泊地點,灣內有大蛇灣和蠄蟧灣兩個沙灘,很多人沿岸綑邊到水清沙幼的蠄蟧灣游水,水底下珊瑚覆蓋率雖達67%,但為硬珊瑚,色彩不夠艷麗,但因為內灣風平浪靜,吸引潛水人士來訓練。他翻新兩棟舊屋,還有一處廢泳池,是潛水訓練池,所以在池底放了珊瑚。熊仔頭已荒廢,到這個廢墟尋幽探秘,交通是個問題,最快是在西貢碼頭租快艇前往,船程約十五分鐘,想省錢也可乘的士前往北丫頂,經北丫村步行前往,約四十五分鐘。船快要靠岸時,遠遠已看到兩間黃色小屋,在它們短暫的生命裏,一棟為客房,設有十個房間,每間房間均有獨立廁所及浴室,另一棟為酒吧餐廳,可以容納百人,提供簡餐和飲料。英文消閒雜誌《Time Out》都介紹過,據說收費每晚600至750元,旅客需要預約,有專船從西貢碼頭接載。



大基覺得這裏有一半房間向海,這些是珍貴資源,可以套用墾丁民宿模式,做海景民宿。

建築物外本來鋪滿木板伸延至海灘,現在長滿綠草。

水底放有珊瑚道具的泳池,同時是潛水訓練池,若滿水時倒映山色,極為美麗。



Cafe結業 動物模型散落荒野

大基感嘆這裏雖然偏遠,但硬件設施非常完善,荒廢非常可惜,「配合環境,可以享受郊野之餘,這裏是中途站,睡醒翌日可以繼續行山或玩水上活動。」灣內很適合玩風帆、獨木舟,如政府也在西貢辦黃石及創興兩個水上活動中心,「浪費大自然資源。」度假村裏的家具或已殘破,或已不見,最受遊人歡迎的便是二○○三年結業的又一城Rainforest Cafe的動物模型,本來移師島上做主題裝飾,比在商場裏更為配合,可惜最終仍是被遺棄。Cafe之死,港人失去新鮮感是死因之一,大基都說港人喜歡貪新鮮,「香港主題公園經常要引入新主題,西貢以前有個橋咀島都有休閒設施,但很快已經結業。」提起橋咀島,一九八一年由葉玉卿兄長葉志銘開設的北海漁村度假村,曾經興旺一時,電影《殺妻二人組》中,梅艷芳在此拍過一場戲,朱翁曾在此搭建十個牛仔布製帳篷,每個帳篷內放四圍枱辦海鮮宴。



日治時期有村民協助東江縱隊抗日而被殺,村中有一古榕樹,又稱「忠義榕」,樹下是洪聖宮。

大蛇灣是個天然良港,每逢大晴天,皆吸引遊艇前來停泊,遊人來玩樂。



七十年代 風光一時



七十年代的大蛇灣,主要建築物已在,遊人前來須靠街渡。朱維德提供圖片

「灣主」陳發的悔恨,從對聯可見。朱維德提供圖片





朱翁參考富士五湖天鵝船(右圖),製作港版天鵝船,為救生船規格,已向海事處申請牌照。朱維德提供圖片





大嶼山望東灣 得獎建築大量宿位

熊仔頭因位置偏遠而結業,這類故事,重複發生,大蛇灣附近的北丫村一角砂橋如是,而更遠水路的大嶼山望東灣也有發生,廢墟曾是獲獎建築。「看到這條樓梯,我覺得值了!」本地著名建築師嚴迅奇為香港青年旅舍協會設計過三間旅舍,包括大嶼山望東灣、荃灣大帽山施樂園及西貢白沙澳,我們跟廢墟探索群組HK URBEX的成員Ghost從貝澳鹹田村步行半小時而來,眼前的望東灣青年旅舍已經關閉,當年以幾何元素為設計意念的建築物,曾獲一九八四年香港建築師學會會長獎,已經被荒草掩埋。這間青年旅舍共有七座房子,附設燒烤場,運用了大量三角形元素,跟大自然融合。營舍附近還有人經營望東灣度假中心和一間無人看管的私人度假屋,三個度假設施,共提供過百宿位,在今時今日,全部歸於寂靜荒涼,只有度假中心仍有傭工看守。



Ghost探索過不少廢墟,他為這裏的建築而着迷。

今日被野草覆蓋拱門,昔日設計佈局極富巧思。



一小時步程嚇怕港人

望東灣位處芝麻灣郊遊徑內,這條據稱是最長的郊遊徑,以老人山及貝澳、望東灣、連島沙洲等景色聞名,望東灣青年旅舍於一九八三年啟用,距離貝澳村巴士站約一小時步程,雖然是石屎路,但一小時足以阻斷香港人度假的心情,而於長洲乘街渡又動輒花費數百元,所以入住率持續低迷,旅舍靜悄悄關閉。在台灣花蓮推廣簡樸生活的區紀復,二○○六年在營舍裏短住數個月,舉辦靜心營,是旅舍最後的熱鬧時光。Ghost對於這間旅舍,以及附近度假設施荒廢並不感到奇怪,「我們無從猜測這些度假設施不受歡迎的真正原因,但我們都知道,香港人對於度假地點,有三點迷思,第一,他們往往希望遠離煩囂,但希望地點容易到達及寧靜;第二,他們想找便宜住宿,但又希望有豪華享受;最後,他們希望度假點有wi-fi、電腦,但同時期望與世隔絕。」想起貝澳營地被內地人霸佔事件,除內地遊客過於霸道及不文明行為,香港人應否反省有沒有人珍惜過四分之三的香港郊野,好好欣賞天然資源,享受大自然?



旅舍有條老香港常見的旋轉樓梯,線條極為迷人。

松樹遍山,松葉落在無人打掃的旅舍裏,成為天然地毯。

望東灣度假屋提供最多宿位,但近年人流稀少,已停止經營。



旅舍小,設施不多,只提供燒烤爐設施。

台灣簡樸生活大師區紀復在旅舍留下墨寶,為望東灣美景即興賦詩。



記者:邵超攝影:梁志永、楊錦文插畫:大基@事吉茶記編輯:謝慧珊美術:孔文彬





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20150606/19173612
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=290714

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019