📖 ZKIZ Archives


埃及亂局導致中低等級茶葉價格暴跌

http://wallstreetcn.com/node/55056
自從埃及動亂以來,茶葉價格已經下跌超過1/3。FT專欄作家分析一方面,作為茶葉的第五大進口國,埃及動亂對於茶葉需求的影響顯著,另一方面,幾年歉收之後茶葉供給的恢復又導致供大於求。

對於一些東非國家來說,茶葉是非常重要的商品,但目前茶葉價格正處在三年多以來的最低水平。肯尼亞是黑茶的最大出口國,斯里蘭卡和印度緊隨其後。

肯尼亞出產的中等級別茶葉——Pekoe Fanning 1的批發價現在已經跌到2.64美元/千克,相比去年以及2010年中的最低點已經跌掉了34%。由於北非局勢持續發酵,這些國家的飲茶人群對於茶葉的需求大減,因此茶葉貿易商都預期茶葉價格將繼續下行。

「我們幾乎看不到局面可能發生改變的理由。」

一家總部位於荷蘭的茶葉貿易商如此表示。

Mcleod Russel,這家總部位於印度的公司是全球最大的茶葉種植企業。在最新的市場情況更新中,公司告訴投資者今年非洲氣候的持續晴好對於茶葉種植十分有利,但埃及需求的疲軟導致需求端大幅減少,由此引發茶葉價格下跌

在2009年,中等級別茶葉的價格曾達到4美元/千克的歷史高點,當時正逢重要的茶葉出口國遭遇旱災,導致供給顯著減少。與咖啡不同,茶葉貿易目前依然以實物交割為主,全球茶葉以肯尼亞港口蒙巴薩每週的競標價作為基準價格。

與旅遊業和園藝業一樣,茶葉也是肯尼亞的支柱產業,每年為肯尼亞帶來10億美元的外匯收入。其他一些東非國家,比如馬拉維,烏干達和坦桑尼亞也都是重要的茶葉出口國。

需求端埃及動亂,供給端重要茶葉出口國大豐收,供需的矛盾造成了目前茶葉市場供大於求的局面。在今年前五個月,肯尼亞的茶葉收成是自2003年以來最好的,1-5月的產量高達1.949億千克,同比漲幅高達52%。第二大茶葉出口國斯里蘭卡的產量同樣達到五年來的高點。

另外一些有飲茶習慣的國家,比如英國,對於中低等級茶葉價格的影響很小,因為英國消費者通常只對高等級茶葉感興趣,而埃及動亂卻對中低等級茶葉有致命影響。

肯尼亞茶葉貿易協會主席Njau Kiarie向當地媒體表示,「埃及動亂的深化是造成中低等級茶葉價格暴跌的罪魁禍首」。

對於頂級黑茶,比如Best Broken Pekoe 1則基本沒有受到影響。


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=74652

從英國到埃及 你都有機會去當主管

2014-02-24  NCW
 
 

 

「不想要按部就班的人有機會了!」王品集團副董事長王國雄年前宣佈,因集團旗下品牌「舒果」今年五月即將在新加坡開店,未來包括店長、主廚、中階幹部,甚至連一般服務生都有機會外派!

不只王品,台灣餐飲服務業海外市場正蓬勃發展,從珍珠奶茶到麵包、小籠包,足跡遍佈全球。

過去,台灣餐飲連鎖品牌走出海外,多半是被動式,而這一波則是主動出擊,或是當地企業找上門,請求品牌授權與技術移轉,台商的涉入程度高,甚至成立合資企業、獨資開店。這時,外派人才的需求紛紛湧現。

鼎泰豐董事長楊紀華說,雖然目前鼎泰豐海外展店都是以品牌授權為主,沒有固定駐地的外派人員,但隨著品牌知名度提升,以及消費者期望值越來越高,未來會成立海外事業部門,把目前每半年一次、約一至兩天的輔導期拉長,加強各國店舖的教育訓練與管理。

雖然餐飲服務業要在海外異地長期發展,終究需要培養在地化人才,但王國雄說,初期仍需台灣人去建立基礎營運架構,較能傳達品牌精神。餐飲服務畢竟是人的產業,以及許多細節、在地化調整等,「不是一本SOP(標準作業流程)就可搞定的。」

充飽「企圖心」人生地不熟,也能單兵作戰

所以,餐飲服務業正要登上國際舞台之際,有營運經驗的管理人才,如店長、海外區域督導,或專業技術人員,例如大廚、麵包師傅等,就成了此時的重要角色。那麼,要具備什麼樣的能力,才能夠跟著這趨勢抓住機會呢?

「最重要的是要有強烈的企圖心!」負責85度C海外事業的烘焙總監尹自立說,當初他要在內部找師傅時,聽到可以去美國,不少人都很興奮,但真正願意跨出去的人並不多,原因是擔心自己英文不好、人生地不熟、害怕孤獨等,「有實現夢想的機會,卻沒有做夢的勇氣,很可惜。」

王國雄表示,他常在大學演講,發現台灣年輕人走出去的意願真的不高,「這一代年輕人被父母保護得太好了,吃不了苦。」外派常是單兵作戰,沒有總部隨時支援,需要高度的獨立性和隨機應變的能力,工作加倍辛苦。

另外,還必須認清夢想和現實間的落差,因為,餐飲服務業的本質並不會因到了異地而有改變,即使是店長也要端盤子,督導也要擦桌子,「很多人常常對『外派』兩個字有錯誤印象,或遠近狀況沒弄清楚,」台灣服務業發展協會秘書長李培芬說,她曾經幫一個在美國開七家眷村菜餐廳的台商來台找人,結果很多人去了兩、三個月就後悔想回家。

養足「適應性」政策民情不同,也能穩住脾氣

除了工作本身的辛苦,適應性則是另一關鍵。

王國雄舉例,曾有位優秀的幹部被派到中國,結果後來快得憂鬱症,原來他個性很急,外派後遇到太多不可控因素。例如,在台灣四十五天可開出一家店,在中國光是申請一個證照就有可能卡半年,他的情緒與工作節奏調不過來,最後只好回台。

就因為到海外的挑戰完全不同,所以比起一階階往上爬,有國際歷練通常就可以「跳得比較快」。

看準這趨勢,越來越多高學歷背景的人投入。清大經濟系畢業的陳曉雯,四年多前拿到美國舊金山州立大學MBA要找工作時,發現未來最有機會表現、最賺錢的就是在中國與東南亞發展的民生消費產業,所以決定加入在這個區塊有佈局的台商企業。七年級的她如今已是CoCo中國華北區管理部經理,負責八十多家店的後勤系統。

然而,多數往海外發展的服務業者皆表示,在找人時,最常見的就是語言問題。森邦副總經理吳信泰說:「也許英文在某些產業已不算是優勢,但以現在的服務業來說,英文好,競爭力一定加分。」

想外派勇闖世界,你準備好了嗎?

【延伸閱讀】知名連鎖店外派需求,合計近200人!——台灣服務業國際展店佈局

王品 海外版圖:中國、泰國、新加坡(5月開幕),美國洽談中 海外店數:90家(中國88家) 海外人力需求:目前約50人

鼎泰豐 海外版圖:中國、香港、日本、韓國、美國、澳洲、泰國、新加坡、馬來西亞、印尼、澳門(6月開幕)海外店數:88家(中國22家) 海外人力需求:共約10~20人

丹堤咖啡 海外版圖:印尼、中國、菲律賓、科威特、沙烏地阿拉伯(4月開幕)、埃及(籌備中) 海外店數:23家 海外人力需求:展店調派內部人員,海外營運為輔導顧問,約1~2人

森邦(拉亞漢堡) 海外版圖:中國、印尼、馬來西亞 海外店數:9家(中國3家) 海外人力需求:15~20人

CoCo 海外版圖:中國、香港、美國、馬來西亞、泰國、印尼、菲律賓、南非、英國海外店數:1,150家(中國1,100家) 海外人力需求:外派督導約60人(中國約40人、海外約20人)

日出茶太 海外版圖:中國、香港、澳門、日本、韓國、越南、緬甸、柬埔寨、泰國、新坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、印度、阿拉伯、加拿大、美國、澳洲、英國等海外店數:900家(中國約150家) 海外人力需求:未來3年增加10~15人,需求以海外營運經理為主

85度C 海外版圖:中國、香港、美國、澳洲 海外店數:437家(中國419家) 海外人力需求:未提供

鮮芋仙 海外版圖:中國、韓國、澳洲、馬來西亞,美國(籌備中) 海外店數:400家(中國370家) 海外人力需求:今年將新增30人

資料來源:台灣服務業發展協會、台灣連鎖加盟促進協會、上述業者 整理:黃玉禎

 
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=91930

埃及新政府冒險削減三成能源補貼 油價最高暴漲78%

來源: http://wallstreetcn.com/node/98010

埃及周六突然宣布,7月5日零時起大舉上調油價,漲幅最高達78%。 埃及政府這一決定是為了通過削減能源補貼減少預算赤字。能源補貼削減將使埃及本財年節約60億美元至140億美元,占國家支出比例由20%縮減至13%。財政赤字將從6月初結束的上一財年的12%縮減至2014/2015年的10%。 這一舉措一直被認為是埃及結構性改革的關鍵一步。但是,因面對高貧困水平和經濟衰退,歷屆政府擔心它會引發社會動亂,因而一再推遲實施。過去10年,埃及能源補貼支出累計達1000億美元。 新聞發布會上,上個月新埃及軍政府任命的總理Ibrahim Mehleb稱,不遏制能源補貼將是“犯罪”。必須進行新改革,以便為醫療和教育等基本服務釋放資金。 不過,油價暴漲可能導致民眾不滿,這將是埃及新政府面臨的第一項挑戰。 埃及能源價格大幅上調: 埃及柴油價格猛增64%至每升25美分。柴油用於工業、公共交通和窮人極度依賴的面包車。 舊汽車使用的辛烷值汽油價格漲幅最大,價格上漲78%至每升22美分。92號辛烷值汽油價格上調40%至每升37美分。 諸多行業使用的天然氣價格也增加了30%~70%。 據埃及另一項政府公告,本月起電力價格將上調,未來五年電力補貼將完全取消。政府目前銷售的電力價格不到一半的生產成本,這意味著電力價格將在五年內幾近翻番。 周六當地媒體《al-Shorouk daily》援引埃及規劃部部長Ashraf al Arabi的話稱,“五年內,被認為需要補貼的人口將支付實際成本80%的燃料價格,其他人將按市場價格支付。” 埃及新政府這一舉措頗為冒險。周六,埃及有報道稱,本地出租車司機已開始罷工,因面包車司機收取更高票價,乘客和司機之間頻現爭吵。 不過,埃及政府決定削減補貼受到國際投資者的歡迎。目前埃及對國際石油公司的欠款達60億美元,援助者如阿拉伯聯合酋長國等曾呼籲開羅進行改革。 從全球來看,多年來,深陷能源補貼陷阱的不止是埃及。 據彭博社此前報道,IMF估計全球各國對石油、電力、天然氣和煤的補貼一年達1.9萬億美元,相當於2011年全球GDP的2.5%。 能源補貼主要集中於中東、亞洲、中歐和東歐國家。全球天然氣補貼最重的國家是烏茲別克,補貼支出相當於GDP的26%。委內瑞拉的石油補貼費用相當於GDP的8%,伊拉克是14%。 政府提供能源能源的初衷往往是希望控制通貨膨脹,以及保護民眾免受國際能源市場價格上漲沖擊。但能源補貼代價高昂,往往造成政府的財政重擔。
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=105054

埃及將斥資40億美元挖“新”蘇伊士運河

來源: http://wallstreetcn.com/node/102964

歐亞快速增長的貿易迫使有145年歷史的蘇伊士運河擴大運能,埃及計劃斥資數十億美元在原運河邊上再挖一條新運河。

蘇伊士運河管理局主席Mohab Mamishm周二稱,新運河預計造價為40億美元,計劃在5年內將完工。埃及政府將努力在3年內完工。

他對埃及國家電視臺說:“新蘇伊士運河將與原來的運河平行,其總長度將達到72公里。”

埃及總統阿蔔杜勒-法塔赫·塞西(Adel Fattah al-Sisi)稱出於安全考慮,軍方將保證新運河建設安全,預計參加建設的埃及公司將多達20家。

連接地中海和紅海的蘇伊士運河是歐亞貿易的大動脈。埃及政府每年從這條運河獲得的收入約50億美元。

運河收入對目前因政治動蕩旅遊收入驟降的埃及政府至關重要。為了吸引更多船只通過運河賺取更多收入,埃及政府還準備開發新運河附近約7.6萬平方公里的土地。

開挖新蘇伊士運河在政治上同樣能為埃及政府加分。軍隊背景的塞西去年取代了穆爾西成為埃及總統,塞西的聯盟已把他比喻為“納賽爾第二”。

1956年時任埃及總統納賽爾宣布蘇伊士運河的國有化,並驅逐當時蘇伊士運河的控制者英國,並挫敗了隨後英法聯軍入侵威脅,成為了整個阿拉伯世界的領袖。

 

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=108317

央行們很忙——埃及央行意外宣布降息50個基點

來源: http://wallstreetcn.com/node/213203

周四,由於12月核心通脹連續第四個月滑落,埃及央行意外宣布降息50個基點,將基準利率降至8.75%,將隔夜貸款利率降至9.75%。

egypt

埃及央行意外宣布降息,將基準利率從9.25%下調50個基點到8.75%,將隔夜貸款利率從10.25%下調50個基點到9.75%。

據彭博新聞社,5位經濟學家中,有4預計埃及央行會將基準利率維持在9.25%,而非采取降息行動;另一位預計埃及央行降息25個基點。埃及央行此舉大大出乎經濟學家預料。

12月,埃及核心通脹率從11月的7.81%下跌至7.69%,為連續第四個月下跌。

埃及央行是當日第三家推出大舉動的央行:

周四早些時候,瑞士央行放棄歐元兌瑞郎1.20匯率下限,引發市場劇烈震動,瑞郎大幅上揚,歐洲股市全線重挫,瑞士SMI股指暴跌10%。

印度央行意外降息25個基點,為2013年5月來首次。印度央行稱,印度國內經濟指標繼續令人悲觀,通脹低於央行目標水平。

 

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=127558

宗教戰爭?恐怖組織IS斬首21名埃及基督教徒

來源: http://wallstreetcn.com/node/214374

coptic-christians-in-libya

圖片來自theconservativetreehouse

聲稱效忠“伊斯蘭國”(IS)的利比亞武裝組織周日公布了斬首21名埃及基督教人質的視頻。

該視頻最初被公布於社交媒體上。視頻被命名為“致基督教之國,一條用血寫成的訊息”("A Message Signed With Blood To The Nation Of The Cross"),隨後又改稱為“懷有敵意的埃及基督教的追隨者”。

據美聯社,埃及政府和埃及基督教(Coptic Church)都認為該視頻是可信的。作為回應,埃及政府禁止所有公民前往利比亞。

埃及國家通訊社MENA援引Coptic Church發言人證實,IS扣押的21名埃及基督教人士被認為已遭毒手。在此之前,他們已經被扣押數周。

據美聯社,埃及政府宣布了7天的哀悼期,埃及總統Abdel Fattah al-Sisi周日晚發表講話稱:

這些怯懦的行為無法打擊我們的決心,埃及與整個世界在和帶著極端意識形態、分享同樣目標的極端組織打一場激烈的戰鬥。

視頻的制作者自稱來自“伊斯蘭國” (IS)的Tripoli省。IS目前控制著敘利亞和伊拉克約1/3的領土。

在12月12日的參議院情報委員會的聽證會上,國會美國國家反恐中心(National Counterterrorism Center)主任Nicholas Rasmussen表示,盡管基地在敘利亞和伊拉克,IS“也在尋求利用利比亞混亂的局勢,在那里建立根據地。”

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=132555

宗教戰爭?恐怖組織IS斬首21名埃及基督教徒

來源: http://wallstreetcn.com/node/214374

coptic-christians-in-libya

圖片來自theconservativetreehouse

聲稱效忠“伊斯蘭國”(IS)的利比亞武裝組織周日公布了斬首21名埃及基督教人質的視頻。

該視頻最初被公布於社交媒體上。視頻被命名為“致基督教之國,一條用血寫成的訊息”("A Message Signed With Blood To The Nation Of The Cross"),隨後又改稱為“懷有敵意的埃及基督教的追隨者”。

據美聯社,埃及政府和埃及基督教(Coptic Church)都認為該視頻是可信的。作為回應,埃及政府禁止所有公民前往利比亞。

埃及國家通訊社MENA援引Coptic Church發言人證實,IS扣押的21名埃及基督教人士被認為已遭毒手。在此之前,他們已經被扣押數周。

據美聯社,埃及政府宣布了7天的哀悼期,埃及總統Abdel Fattah al-Sisi周日晚發表講話稱:

這些怯懦的行為無法打擊我們的決心,埃及與整個世界在和帶著極端意識形態、分享同樣目標的極端組織打一場激烈的戰鬥。

視頻的制作者自稱來自“伊斯蘭國” (IS)的Tripoli省。IS目前控制著敘利亞和伊拉克約1/3的領土。

在12月12日的參議院情報委員會的聽證會上,國會美國國家反恐中心(National Counterterrorism Center)主任Nicholas Rasmussen表示,盡管基地在敘利亞和伊拉克,IS“也在尋求利用利比亞混亂的局勢,在那里建立根據地。”

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=132776

埃及央行獲得國開行10億美元貸款 補充流動性 增強外匯儲備

來源: http://www.yicai.com/news/2016/01/4742728.html

埃及央行獲得國開行10億美元貸款 補充流動性 增強外匯儲備

第一財經日報 王琳 2016-01-22 09:19:00

1月21日,在中國國家主席習近平對埃及進行國事訪問期間,國家開發銀行(下簡稱“國開行”)與埃及央行簽署10億美元貸款協議,與埃及國民銀行董事長阿巴斯簽署7億美元貸款協議。

正在埃及訪問的中國國家主席習近平和埃及總統塞西,21日共同見證了國開行與埃及央行、埃及國民銀行的簽約。

埃及每日新聞報21日報道稱,當天埃及幾家銀行與中國合作夥伴簽署了共計18億美元的貸款。

埃及每日新聞報稱,除上述17億美元外,國開行還將向埃及銀行(Banque Misr)貸款1億美元來為埃及的戰略項目提供融資。國開行與埃及國民銀行7億美元的貸款也用來支持埃及的戰略項目開發。

國開行稱,對埃及央行10億美元貸款項目,旨在加強埃及外匯儲備,解決埃央行補充流動性的燃眉之急,是國家開發銀行首次開展對境外央行大額授信。

據埃及每日新聞報報道,國開行對埃及央行10億美元貸款將分為11年發放,分別一個3年的寬限期和8年的低息償還期。

國開行是目前唯一在埃及設有代表處的中資金融機構。截至2015年底,國家開發銀行在埃累計推動產能合作、金融合作、電力、基礎設施等領域項目8個,涉及融資金額31.28億美元,評審承諾21.72億美元,發放2億美元,貸款余額5.22億美元。

國開行21日晚發布上述消息稱,國家開發銀行此次高訪簽約是此次習近平主席訪埃高訪成果中最受雙方政府關註的項目。

國開行稱,該項目既解決埃央行補充流動性的燃眉之急,踐行中國對非“真、實、親、誠”合作方針,又以金融合作助推中資企業“走出去”,服務中國“一帶一路”戰略,有力擴大了中國在區域的影響力。

國開行援引埃及政府態度表示,埃及政府認為,該項目對緩解埃及央行當前流動性不足,提振埃及經濟發展信心有著十分重要的意義,有力促進了中埃雙邊關系發展。

埃及 HC 證券與投資公司2015年11月發布報告稱,凈國際儲備余額和國際收支的下降需要埃及采取非常規措施來應對外匯短缺問題。

2015年12月,埃及外匯儲備下降至164.45億美元,2011年1月革命前為360億美元。

中埃兩國領導人還見證了《中埃關於加強兩國全面戰略夥伴關系的五年實施綱要》、《中埃政府關於共同推進絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路建設的諒解備忘錄》以及電力、基礎設施建設、經貿、能源、金融、航空航天、文化、新聞、科技、氣候變化等領域多項雙邊合作文件的簽署。

埃及每日新聞報稱,中埃共簽署21項經濟合作協議和一個多領域合作的諒解備忘錄。

編輯:仇芳芳

更多精彩內容
請關註第一財經網、第一財經日報微信號

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=183338

「這世界上說穿了不是騙人,就是被騙!」 獨家告白》她,21歲行騙埃及、菲律賓

2016-05-02  TWM

雯雯(化名)是個二十一歲的女孩,曾經是機房裡的「一線」,還曾被菲律賓警察抓過;她的心聲,或許正說明了時下部分年輕人扭曲的心態……。

我當年進這一行,倒也沒什麼特別的原因。國中畢業後,我就想逃離南部老家,到台北書沒念成,平常就靠打工賺點錢花,當時碰巧有個朋友邀我加入詐騙集團,我住進集團老闆為我們準備的住所。老闆人不錯,我也不用付房租,沒錢嘛!在那裡沒人管我,我想幹麼就幹麼。

我們第一次出任務,為了趕快辦好手續,我騙我妹說我要出國玩,叫她幫我把我媽的身分證偷出來,用最快的速度辦好護照,那時我還沒滿二十歲,所以出國要有監護人的證明。

接著我們就去了菲律賓,當時大概十二個人從台灣出發,電話線、錄音筆……,我們都自己裝在行李箱扛過去,過海關時大家各自走,到了菲律賓坐上車,搭到「桶仔」,桶仔指的就是那些打電話的機房。

桶仔位在菲律賓比較偏僻的地方,裡面有一間客廳,兩個房間。

我們一線(詐騙機房第一線人員,騙受害者上鉤)在客廳工作,大概有十五個人;二、三線(詐騙機房第二、第三線人員,二線通常裝作員警,三線則扮演更高級的主管)在後面房間。然而一切準備好,第二天,我們就被當地警察抄了。

我永遠記得出事那天,時間是十一點半,我肚子好餓想吃午餐。我們在當地請的保全,突然覺得監視器螢幕怪怪的。公司一線,主管和電腦手覺得不妙,立刻往鐵門門縫瞄了一眼,一看不得了,外面全定荷槍實彈的警察,他們兩個馬上往後面走,趕緊通報主管,男生們則忙著推倒桌子向窗戶衝。

不過三秒鐘,警察撞開門全衝了進來,凶狠地朝著我們大吼:「Stop!」我們都很害怕,連平常很堅強的中國女生也開始哭,警察手上的槍,大枝、小枝的都有!X,我哭到發抖。

不過現在想想,被抓也沒什麼啦!我們後來被帶到NBI(菲律賓國家調查局)待了七天,每天都叫披薩外賣。那邊熱得要命,但我們過得滿輕鬆的。其實菲律賓警察要的只是錢,一個人交保大概五萬、十萬元,老闆幫我們付,回來也不會有案底,台灣根本沒人知道我們做了什麼。難怪被抓時,那些資深的都沒在怕,很淡定地燒紙頭(詐騙腳本),湮滅證據。

我們老闆對員工不錯,那時回台灣,他給我們一人一萬元當工資。

他大概三十出頭,聽說只有國小畢業,常常跟一群人待在鐵皮屋裡拉K。他的真實身分,我也不是很清楚,我只知道他常捐錢……。你知道,做這行賺的是不義之財嘛!他平常也會做些好事彌補一下,風災、日本震災、高雄氣爆他都有捐錢,有時候還會買棺材給無名屍。

從菲律賓回來後,我跟媽媽坦承做詐騙,還被她押去廟裡拜拜,她說:「神明同意妳去,妳就去。」哈,結果神明不同意。

有人說我們騙人沒良心,如果你在那個情境,不騙就沒有錢賺,怎麼可能還想這些。每天晚上我們都會開檢討會,檢討每一通電話,如果有哪裡出問題,就直接拿出來調整,現在要我背,我都還背得出來,「您好,我是中華郵政。」內容都大同小異啦!

我們第二次去埃及,坐車時有看到金字塔,駱駝竟然在高速公路上走來走去。

電話是我們的謀生工具,可能是因為迷信,在這行摔電話定大忌,如果有人摔,他當天就會被幹部停機,一毛錢都沒得賺。每個工作都是這樣嘛!不能對工具不尊重,詐騙也一樣。

從小我就比較野,是那種有洞就鑽的人。但我有兩個妹妹,我絕對不讓她們走這條路,家裡壞一個就夠了,她們好好讀書就好。如果被我知道她們也騙人,我一定動用所有資源揍她們!

這世界上說穿了,不是騙人就是被騙,太天真的人沒辦法生存,別看得太嚴重!

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=196254

埃及航空公司稱“確認找到殘骸”系翻譯錯誤

來源: http://www.yicai.com/news/5016396.html

埃及航空公司新聞中心5月19日表示,該公司此前發布的“確認已找到失聯客機殘骸”的信息系翻譯錯誤,目前仍無法確認海面漂浮物系埃及航空公司MS804航班客機的殘骸。

埃及航空公司新聞中心一名官員在電話中告訴記者:“埃及航空公司從未確認過MS804客機殘骸已找到,造成信息矛盾的原因是埃及航空公司新聞發布的英文翻譯錯誤。”

埃及當地時間5月19日淩晨,由巴黎飛往開羅的埃航MS804航班客機在地中海海域“從雷達上消失”,客機上共有56名乘客、3名安全人員和7名機組人員。埃及與希臘方面的調查團隊隨後前往客機失聯海域進行搜救。

5月19日晚,埃及航空公司在社交媒體臉譜的官方賬號上發布英文消息稱“確認已找到失聯客機殘骸”。希臘有關方面官員則隨後表示,無法確認搜救隊發現的海面漂浮物是MS804客機殘骸。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=197185

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019