📖 ZKIZ Archives


導遊爆料﹕內地廉團續至 新例十.一實施 數百導遊 「被休息」

1 : GS(14)@2013-10-01 16:16:23

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20131001/news/ec_gca1h.htm




【明報專訊】十一黃金周今日展開,內地同步實施新修訂《旅遊法》,禁止內地旅社辦「零團費」或不合理地低廉的旅行團。旅遊業議會至今共接獲250個內地旅團登記今日訪港,較去年同期銳減約三成,當中兩成、即50團訂明有購物行程,較以往高達八成內地團屬購物團,比例急跌,業界料逾300名購物團導遊將「被休息」,嚴重影響生計。

不過有本地導遊透露,部分內地旅社與旅客私簽協議,冒險續辦超低價購物團,行程包括定點購物。旅議會總幹事董耀中表示,內地旅社此舉極可能犯法,籲內地同業勿鋌而走險。

來港團大跌三成

董耀中表示,截至昨午5時,旅議會接獲250個內地團登記今日訪港,較去年十一黃金周平均每日接待366團,團數下跌超過三成。他強調跌幅在意料之內,又指250個內地旅行團中,僅50個屬購物團、即在行程中訂明有購物活動,較以往內地團中逾八成屬購物團,購物團比例已大為收窄,認為是好的起步。

內地新例嚴打「零團費」,亦指定旅行團必須收取合理團費,不可制訂購物行程來補貼團費。香港註冊導遊協會主席王維永說,本港有近300、400名專帶內地購物團導遊,新例實施致購物團銳減,導遊生計必大受打擊;據他所知,大部分此類導遊已被迫休息,可否「復工」視乎導遊能否轉攻其他旅團,以及內地旅社可否搞起「純玩團」提供工作機會。

小旅社求生 與旅客私簽協議

不過,近年專帶內地購物團的資深導遊陳先生(化名)向本報透露,極少數內地小型旅行社為求生存,決定「博一博」與有意報團的旅客私簽協議,繼續為其提供收費極低廉的購物團,行程包括定點購物,購物點包括朱古力店及藥房林立的土瓜灣(見另稿)。以陳為例,已答應接待一團今日抵港的內地購物團,料有20多名團友。

陳稱,以往每月可接待約10個購物團,高峰時每月開足28日工,掙取每天約800元導遊費,一旦購物團被全面取締,將無以為繼。因此,即使明知內地旅社與客人私簽協議可能違法,仍決定接團,「作為導遊,只可按照旅行社制訂的行程去做,以及按本港規矩辦事,無法擔心太多」。

對此,董耀中表示,內地新例固然是針對內地旅業,若本港接待旅行社及導遊遵守本港條例,例如一團一導遊、不可作強迫購物等規定,則本港接待一方不受刑責。他又呼籲內地同行勿冒險,應考慮制訂更多元化行程,以合理收費吸引旅客。

明報記者
2 : GS(14)@2013-10-01 16:16:44

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20131001/news/ec_gca2.htm
【明報專訊】土瓜灣崇安街至榮輝大廈一帶,滿佈專接待內地旅行團的朱古力店及藥房,本報記者9月中曾往上址觀察,當時崇安街泊滿大小旅遊巴,有朱古力店更在短短半小時接待12個內地團。但記者昨午再到訪上址,發現商舖門庭冷清,與半個月前熱鬧場面差天共地。朱古力店「巧克力媽媽」職員透露,以往每日平均接待30至40個內地團,近日生意已減半,但表示除內地客外,亦會做其他散客生意,稱不擔心受影響。

昨午所見,僅3、4團內地旅客在下午5時左右抵達崇安街,並到榮輝大廈一間只接待內地旅行團的酒樓用膳,相信其後會到附近商舖消費。九龍城區議員潘志文說,崇安街一帶專做內地客生意的商舖,近日的確冷清了,但他擔心旅遊法執法困難,而這些生意「水喉太大」。長遠來說,他認為這些「購物團」仍會重新出現。
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=283754

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019