📖 ZKIZ Archives


脫北者現身北京 斥華遣返北韓難民

1 : GS(14)@2016-03-28 14:14:26

不是所有人像她那樣幸運,也不是所有人像她那樣勇敢地站出來!逃離北韓多年的女子李晛瑞,在北京出席以公開活動期間,公開抨擊北京當局遣返逃離北韓的難民,指中國「沒有義務聽命於北韓政權」。



「沒義務聽命於北韓」


前日,李晛瑞赴北京參加一個書展活動,推銷其作品《擁有七個名字的女孩》。她對觀眾說,中國「沒有義務聽命於北韓政權」,中國是脫北者必須通過的地方,「但是在這裏,有許多人被拘捕,成功逃脫拘捕的人不到半數」。她透露,南韓情報官員之前曾試圖說服她不要前往中國,擔心會影響中韓外交關係,提醒她千萬不要談及中國政府。李晛瑞其後在Twitter表示,從來沒有脫北者在中國進行過公開演講,但「必須表明立場,將真相告訴中國人」。生於1980年的李,於1997年趁鴨綠江結冰獨自跨越邊境,前往中國與遠親一起居住,但她被視為非法移民,遭到中國警方的拘留與審問,後來被釋放。在中國的11年間,她一直隱姓埋名、躲避當局,害怕被遣返。1998年,她前往南韓尋求庇護,展開新生活。法新社/德國之聲中文網





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160328/19547316
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=298620

北韓逼脫北者當眾認罪

1 : GS(14)@2016-07-17 15:41:33

一名已投奔南韓的脫北者昨天在平壤遭北韓政府示眾,公開招認自己接受南韓金錢,回國拐帶兒童前往南韓。平壤當局指,在2013年逃往南韓、53歲的高賢哲「自首」,指自己回國綁架兩名分別8歲和9歲的女孤兒前往南韓,以賺取每人1萬美元(7.8萬港元)的酬勞。他表示自己「干犯了不可原諒的罪行」,是「祖國的背叛者」。他在2014年投奔南韓,南韓統一部對於北韓非法拘捕該國公民表示遺憾,認為他被用作政治宣傳,強烈要求北韓釋放包括高賢哲在內的至少四名南韓人。另外,南韓總理黃教安昨天在星州郡演講時遭示威者投摘雞蛋和水樽,抗議在當地部署「戰區高空導彈防衞系統」(THAAD),擔心雷達電磁波有損健康。國防當局隨後重申只要離開系統100米外就不會對健康有影響,對居民並無健康風險。美聯社/法新社/韓聯社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160716/19697365
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303948

搞笑漫畫講文化大不同脫北者南韓爆紅

1 : GS(14)@2016-09-01 06:24:20

不少脫北者都會出回憶錄講解心路歷程,36歲的崔成國(Choi Sung-Guk)就選擇畫線上漫畫,以嬉笑怒罵方式講述脫北者融入南韓社會的困難,又因文化差異經常引起誤會,真實情節尷尬又好笑,結果一炮而紅。崔成國曾在北韓的SEK工作室參與製作迪士尼動畫,SEK在國內外享負盛名,他對這份工作非常自豪,但直到他發現外國同事待遇比自己好得多,他才意識自己薪酬被剝削,於是開始賣盜版南韓電視和電影「賺大錢」,終在2006年被捕。崔成國說雖然案件屬嚴重罪行,但由於自己工作認識不少重量級官員,故崔成國只是被逐出平壤,並在2010年經中國投奔南韓。憑著精湛的繪畫技巧,崔成國創作漫畫專欄《勞動審問》--諧音取自北韓官媒《勞動新聞》,今年5月起於南韓網站「NAVER」每周投稿一次,成功打入韓語讀者市場,每次都能吸引約2萬人瀏覽,而且支持者正不斷增多。漫畫講述廿多歲男主角脫北後適應資本主義南韓生活的種種掙扎,題材正是來自崔成國本人,內容大多講述文化差異:例如一名南韓女同事向男主角禮貌示好,他就以為對方大膽示愛,於是約會一次就向對方求婚。另一集講述國情院將脫北者安置在一座設施,並花數月時間審問他們,有脫北者等候接受盤問,卻怕被人嚴刑拷打禁不住顫抖,結果職員為他送上咖啡。為了令讀者更易明白,崔成國會在漫畫旁邊加註解釋北韓生活,例如「任何人接受盤問必須低下頭來走,而且不容許有眼神接觸」。漫畫笑中帶淚,與典型脫北者回憶錄的沉重風格截然不同,崔成國說:「互聯網上的作品如果太嚴肅或太傷感,大家便會失去興趣。你要令它風趣幽默,好等人產生聯繫。」相信這就是他成功的秘訣。法新社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160901/19756720
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=307016

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019