ZKIZ Archives


新交所訴中概股波折 天宇化纖否認收到傳票

http://www.21cbh.com/HTML/2012-1-10/5ONDA3XzM5NDk5OQ.html

「天宇化纖目前尚未接到新加坡高等法院傳票,這意味著是否會在1月16日進行聽審仍尚存不確定性。」1月10日,天宇化纖(CSCF:SP)內部人士向記者透露。

上述人士斷然否認了新加坡交易所相關公告。

早在1月6日,新交所發佈公告,宣佈將天宇化纖告上法庭,強制該公司聽從指令委任特別審計師進行財務調查;另有消息稱,新加坡高等法院已經定下本月16日聽審。

「由於新交所的公告僅作為信息披露,不具有正式法律效應,在沒收到正式法律文件前,公司都可以對該法律訴訟事件表示不知情。包括具體訴訟事件,聽審時間、原告情況等等,所以能否在16日進行聽審尚存不確定性。」上述天宇化纖人士表示。

但截至發稿,新交所方面仍未就上述信息對記者做出回應。

管得嚴還是管得寬?

在新交所上市的中概股被稱為「龍籌股」,但在中國龍年來臨之際,這些公司正集體面臨一場危機。

「龍籌股公司由於主營業務與股票上市市場分屬兩國,造成了一定程度上的信息不對稱性及滯後性,這對於海外投資者來說本身就是一種風險;一旦這些公司在信息披露上存在一定瑕疵,相比於本國上市公司,海外投資者對它們懷疑程度勢必更高。」投中集團分析師王甲表示。

王甲認為,本次天宇化纖與新交所矛盾不斷升級背後,實際上是雙方溝通不夠及時、徹底;而兩地文化上的差異也無形加大溝通成本,這也是中概股普遍面臨的主要問題之一。

近年來,針對頻頻爆發的中概股財務造假醜聞,新交所已經明顯加強了對中國內地公司的監管力度。2011年9月29日,新交所修訂了上市公司治理和財務信息披露,其中特別對審計機構資質提出要求:必須經過本土或國際機構認可。

但監管的日趨嚴格卻成為矛盾激化的導火索。

天宇化纖在其公告中抱怨:「新交所的有些要求公司認為是極不合理的,而且新交所職員的言行似乎對於天宇公司存在不合理的偏見和鄙視。」

該公司1月6日發佈的公告中舉例,公司不僅每個季度都按照新交所要求公告相應財務報告,甚至有時交易所要求提供機密性證明文件,公司也都儘可能滿足。

除此之外,天宇化纖亦不滿新交所對公司經營事項方面的過度糾結。

在新交所要求重新審計的3件歷史事件上,天宇化纖認為此前已經進行多次解釋,基本上以透明的方式予以妥善解決,但對方仍堅持要求公司特派審計師。

其中,對於新交所執意要求公司首席執行官自掏腰包買回土地一事,天宇化纖甚至在公告中直言:「放棄收購福建土地也許是當前最適宜的解決方案,希望新交所不要再因商業運營的議題和公司僵持,以免影響公司的正常運營。」

天 宇化纖對其拒絕特派審計機構這一舉措如此解釋,特別審計師在中國境內公眾形象並不受歡迎:許多特別審計師會以發現更多問題為理由要求調整、加強、擴大甚至 改變他們的審計範圍,因而必須延長審計時間,投入更多資源和精力,要求公司增加審計費用。有些國內公司在兩三年內都未完成特別審計,特別審計費用高達上千 萬。

「對於新交所來說,通過此次事件,增加了和中概股在溝通上的經驗,在方式方法上掌握了更多的技巧;而赴海外上市的中概股則能通過該案例更應該注意自身在信息披露制度與公司管理結構上的完善。」王甲表示。

中國「龍」危機

除天宇化纖外,另一家龍籌股——凱欣達數碼娛樂(KXD:SP,下簡稱凱欣達)也爆出信披違規醜聞。1月6日,凱欣達發佈公告稱,公司因涉嫌違反證券期貨法律,新加坡警方已經就此展開調查。

更早前的2011年3月,還有中國鴻星體育(CHHS.SP)和宏維科技(HONG:SP)兩家公司捲入財務醜聞。

「由 於近年來中國內地和香港資本市場的持續升溫,新交所上市公司面臨股票成交量下滑的窘境,其在亞洲資本市場的重要地位逐漸被動搖,部分中國公司醞釀或已開始 退市,赴新加坡上市的中國公司也屈指可數,新交所需要在投資者利益、自身生存與持續發展之間做出權衡。」王甲對記者表示。

事實上,昔日耀武獅城的龍籌股光環正在加速黯淡。

CVsource數據顯示,除近10家龍籌股在醞釀擇機啟動「回歸」程序之外,從2010年至今,赴新加坡上市的中國公司僅9家,融資熱情大幅降溫。

截至2011年6月底,在新交所上市的中資公司達152家,佔新交所上市公司總數的19.5%,佔上市外國公司數的48.2%,涉及房地產、造船業、食物以及紡織化纖等行業。

然而,隨著近年龍籌股造假醜聞頻發,本土投資者對其信任程度與日遞減。受此影響,龍籌股總市值縮水為387.06億美元,僅佔新交所上市公司市值的5.3%。若剔除仁恆置地、揚子江造船、中遠投資、大眾食品、思念食品等大公司,餘下龍籌股估值極低,融資功能基本喪失。

「經歷天宇化纖與交易所對峙事件後,海外投資者可能短期內必定會在一定程度上看空中概股。但是從長期來看,上市公司的優良質地才是衡量投資價值的唯一標準。因此只要公司做好自身的經營及制度完善,短期的股價波動肯定被長期的價值投資所替代。」 王甲表示。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=30492

CFTC向嘉能可等巨頭發出傳票 要求提交3年來所有運營文檔

http://wallstreetcn.com/node/52854

美國大宗商品市場監管者已經向許多主要的金屬倉儲公司發出了傳票,包括總部在瑞士的大宗商品巨頭嘉能可,試圖從這些公司過去三年的文檔和通信中尋找證據,以調查金屬價格高漲的問題。

路透援引知情人士的消息稱,在上個月CFTC要求倉儲公司保留過去三年的電子郵件、文檔和即使信息後,CFTC上週發出了傳票。

這些傳票表明,隨著CFTC重視可口可樂等這些金屬消費者的指控,CFTC正推進它的調查。可口可樂指控這些倉儲公司通過限制倉庫金屬的流出量,來提高金屬的價格。

上述消息源中的一個表示,嘉能可和他的金屬倉儲子公司Pacorini在週一收到了傳票。另外一個消息人士也表示,另外一家公司也收到了傳票,但是他要求匿名,並不要公佈相關公司的名字,他表示CFTC的執法部門已經要求這家公司在8月23日前提交過去3年來所有的文檔、通信、錄音,以及自2010年1月以來與LME交流的所有內部外部電子郵件。

FT週一晚些時候報導稱,高盛和摩根大通也收到了傳票。

金屬倉儲行業過去主要由傳統的倉儲公司運營,比如總部在荷蘭的C.Steinweg公司、總部在新加坡的CWT Commoditides公司,但是在最近幾年中,這一行業已經被高盛、摩根大通等銀行以及嘉能可、托克等大宗商品交易商主導,他們都在最近的三年內收購了金屬倉儲業務。

CFTC發言人Steve Adamske拒絕評論。CFTC每年會公佈幾十起調查,但是只會對其中少數案件採取行動,並且其中一些永遠不會公開。CFTC也從不討論公開的問詢。

這些倉儲公司和LME已經表示,金屬的大庫存和高現貨價格是由於低利率和交易延期費的這一市場結構,交易延期費將促使這些公司早點賣出金屬,然後屯上幾個月或幾年的時間。

上述消息人士稱,第二個收到傳票的公司涉及「超過30個CFTC感興趣的領域」,並主要集中於「任何與將金屬從同一家公司的一個倉庫運到另一個倉庫、以及提貨流程的信息」。該消息人士還表示,CFTC還想掌握任何LME和Platts交易價格的細節信息。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=73428

準備魚死網破 弗林拒絕接受參議院涉俄調查傳票

美國參議院調查俄羅斯介入去年美國大選遭遇嚴峻挑戰,美國前總統國家安全事務助理弗林周一以憲法廢除自證其罪(self-incrimination)為由拒絕了參議院的涉俄調查傳票。

據悉弗林將引用憲法修正案第五條有關禁止“自證其罪”的條款,即不允許通過審訊迫使當事人提供信息導致自證其罪(直接行為),或當事人在沒有其他人強迫的情況下自願提供可以自證其罪的信息(間接行為)。弗林周一將把相關決定通過代表正式遞交參議院司法委員會。

曾提出豁免權換出庭作證遭拒絕

今年2月,弗林被爆在特朗普正式上任前,曾與俄羅斯大使討論美國對俄制裁措施,並誤導副總統彭斯和聯邦調查局,他最終引咎辭職。

今年4月,弗林表示願意向調查俄羅斯和特朗普競選團隊是否有聯系的國會聽證會供證,但前提是他能事先得到豁免權。然而參議院情報委員會拒絕了他的請求。現在弗林依然沒有放棄以證詞及合作換取豁免的努力。

不願合作?參議院還有後招

目前美國國會參眾兩院情報委員會正在調查2016年大選期間俄羅斯的幹預行為,包括是否有競選團隊與外國勢力有勾結行為。俄羅斯方面曾多次否認相關指控,特朗普上周更是直指相關調查是“政治迫害”。

參議院今年4月底首次要求弗林自願合作,並提交相關文件無果。5月10日向其發出傳票要求其出庭作證。上周參議院情報委員會主席布爾就表示,弗林不願合作,也沒有收到是否願意出席聽證的回應。

擺在參議院面前還有幾條路可選,一是投票認定弗林藐視法庭,並交由民事法院審理。二是要求司法部考慮刑事起訴。最後是動用相關流程允許國會以證人不合作為由將其直接監禁,當然這種情況不太可能發生。

弗林現在可謂麻煩不斷,除了參議院以外,國防部也正在調查其在被正式任命為總統國家安全事務助理前與土耳其和俄羅斯間的聯系。被特朗普解職的執行司法部長耶茨(Sally Yates)本月早些時候在國會作證時就表示,早在弗林解職前18天,她就向白宮警告弗林可能有把柄落在俄羅斯手里,並強調這只是出於法律考量,與其對特朗普及其團隊的看法無關。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=250166

孤註一擲 弗林拒絕接受參議院涉俄調查傳票

美國參議院調查俄羅斯介入去年美國大選遭遇嚴峻挑戰,美國前總統國家安全事務助理弗林周一以憲法廢除自證其罪(self-incrimination)為由拒絕了參議院的涉俄調查傳票。

據悉弗林將引用憲法修正案第五條有關禁止“自證其罪”的條款,即不允許通過審訊迫使當事人提供信息導致自證其罪(直接行為),或當事人在沒有其他人強迫的情況下自願提供可以自證其罪的信息(間接行為)。弗林周一晚些時候將把相關決定通過代表正式遞交參議院司法委員會。

曾提出豁免權換出庭作證遭拒絕

今年2月,弗林被曝在特朗普正式上任前,曾與俄羅斯大使討論美國對俄制裁措施,並誤導副總統彭斯和聯邦調查局,他最終引咎辭職。

今年4月,弗林表示願意向調查俄羅斯和特朗普競選團隊是否有聯系的國會聽證會供證,但前提是他能事先得到豁免權。然而參議院情報委員會拒絕了他的請求。現在弗林依然沒有放棄以證詞及合作換取豁免的努力。

不願合作?參議院還有後招

目前美國國會參眾兩院情報委員會正在調查2016年大選期間俄羅斯的幹預行為,包括是否有競選團隊與外國勢力有勾結行為。俄羅斯方面曾多次否認相關指控,特朗普上周更是直指相關調查是“政治迫害”。

參議院今年4月底首次要求弗林自願合作,並提交相關文件無果。5月10日向其發出傳票要求其出庭作證。上周參議院情報委員會主席布爾就表示,弗林不願合作,也沒有收到是否願意出席聽證的回應。

擺在參議院面前還有幾條路可選,一是投票認定弗林藐視法庭,並交由民事法院審理。二是要求司法部考慮刑事起訴。最後是動用相關流程允許國會以證人不合作為由將其直接監禁,當然這種情況不太可能發生。

弗林現在可謂麻煩不斷,除了參議院以外,國防部也正在調查其在被正式任命為總統國家安全事務助理前與土耳其和俄羅斯間的聯系。被特朗普解職的執行司法部長耶茨(Sally Yates)本月早些時候在國會作證時就表示,早在弗林解職前18天,她就向白宮警告弗林可能有把柄落在俄羅斯手里,並強調這只是出於法律考量,與其對特朗普及其團隊的看法無關。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=250322

收到傳票咪無視嚴重起來會凍結房產

1 : GS(14)@2017-06-16 01:58:43

美國紐約三個華人聚居地華埠、法拉盛及布魯克林第八大道,行人路上經常看到「律師」、「上庭」、「罰單」字眼廣告燈箱。不過處理全市各政府部門傳票(summons)的行政審判和聽證辦公室總法官Fidel F. Del Valle向《蘋果》透露,由於對法律認知不足,約有四成收到傳票的紐約居民對傳票視若無睹,警告此舉隨時墜入法網,「最嚴重是被凍結房產,直至還清累積罰款為止」。駐紐約記者:鄭柏齡華人新移民對美國政府運作,大多一知半解,加上英語水平參差,衍生大量專門替華人處理罰單、上庭的律師生意。來自紐約市行政審判和聽證辦公室(OATH)的Del Valle,兩年半前被市長白思豪委任為OATH部長兼行政總法官。OATH主要職責,為跟進全市14個政府部門,包括清潔局、樓宇局、交通局等發出罰單,並協調執法部門與居民就處罰舉行上訴聽證會。
Del Valle向記者表示,不論普通衛生問題,還是交通違例、建築工程等,不少人收到傳票後以為是「小事一樁」,單計去年OATH處理傳票逾84.3萬張,竟有約40%民眾拖欠、甚至直接無視。他續指,一張300元(美元,下同)罰單如過期處理,「輕則」罰款增至1,000元,之後再被徵收8%至9%利息,直至還清罰款為止。「以樓宇局發出罰單為例,如沒有繳清罰款,當局有權禁止你進行樓宇買賣交易」,Del Valle說,很多嚴重個案發生在房產交易前一刻,賣家才被告知欠下大筆罰款,被迫終止買賣,「這時候要找回10年前、甚至15年前被罰內容,絕對是一場惡夢」。值得留意是,罰款由兼責追討欠稅的市財務局追收,該局掌握居民收入及稅務資料,一旦被查出將難以脫身。上任兩年半以來,Del Valle多次前往華人社區舉辦工作坊,他表示,目的為傳達「千萬不要忽視傳票,否則問題一發不可收拾」訊息。語言障礙向來是新移民面對大問題,「紐約是一個多元化社會,在OATH網頁內,你幾乎可以找到全球各種語言翻譯」,他補充,當局位於皇后區兩間辦事處,亦提供廣東話及國語即時傳譯,民眾實找不到忽視傳票的理由。
Del Valle日前再度「落區」演講,有華裔居民帶著大叠罰單,面對面向OATH「申冤」。Del Valle表示,該局正研究以視像會議方式,讓民眾可以在家中就處罰向OATH及執法部門上訴,他續指,去年約有30萬張傳票,被要求覆核並安排上訴聽證會,最終獲撤銷處罰的比例達43%。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170615/20056920
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=335576

米勒組大陪審團擬就通俄提控向唐納德密會俄女律師發傳票

1 : GS(14)@2017-08-06 11:38:15

■米 勒



【通俄風波】美國總統特朗普團隊涉嫌通俄的調查進入新階段,特別檢察官米勒(Robert Mueller)據報已成立大陪審團(Grand jury),並已就特朗普長子唐納德在去年大選期間密會俄羅斯女律師一事,向相關人士發出傳票,被視為米勒提出刑事檢控的前奏。



《華爾街日報》及路透社前日報道,米勒數周前就調查俄羅斯涉干預美國去年大選一案在華盛頓成立大陪審團。路透社更引述兩名消息人士指,大陪審團已就唐納德、特朗普女婿庫什納及競選經理馬納福特,去年6月密會俄國女律師韋斯歷斯卡亞等人、以取得特朗普競選對手希拉莉黑材料一事發出傳票。傳票內容包括勒令密會相關人士作供並提交文件,但對象未明。有白宮幕僚指特朗普、庫什納沒有收到傳票。



■唐納德

■韋斯歷斯卡亞


料已掌握通俄證據

而《紐約時報》就指,傳票要求的部份文件還涉及「通俄案」關鍵人物之一、前國家安全顧問弗林的生意來往。弗林從特朗普競選至當選後交接期間,多次與俄羅斯駐美大使基斯利亞克(Sergey Kislyak)接觸。消息指,米勒正調查特朗普陣營有否在密會前後鼓勵俄方發放希拉莉的黑材料,而特朗普本人對密會又是否知情。多位法律專家均認為,米勒組大陪審團反映他已掌握一定證據,準備對涉案人等提出刑事檢控。米勒發言人、唐納德、庫什納及馬納福特均沒回應報道。特朗普的代表律師科布(Ty Cobb)則表示對成立大陪審團一事不知情,又指大陪審團的運作一向保密,但白宮希望調查結果公平,承諾全力配合米勒調查。


調查範圍擴至財務紀錄

除了成立大陪審團,有線新聞網絡(CNN)更指米勒的調查範圍擴大至特朗普革除聯邦調查局(FBI)前局長科米是否妨礙司法公正、特朗普本人及其團隊的財務紀錄,觸及特朗普早前表明的「紅線」。據悉米勒希望透過捉住通俄案相關人等的「痛腳」,迫使他們在通俄案調查中合作。消息傳出後當晚,特朗普在西維珍尼亞州的集會上斥「通俄一說完全無中生有」,指是不服輸的民主黨人藉假故事抹黑他,更向支持者表示「這裏大多數人都知我們的競選活動無俄羅斯人……我們贏不是因為俄羅斯,而是因為你們(支持者)。」路透社/美國有線新聞網絡/《紐約時報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170805/20112080
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=339743

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019